1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com នាំយកល្បែងបៀត្រឡប់មកវិញ Million Dollar Sunday Tournament រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ 2 00:00:30,355 --> 00:00:35,355 អត្ថបទរឿងដោយ explosiveskull 3 00:00:45,961 --> 00:00:46,860 ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ។ 4 00:00:47,330 --> 00:00:49,297 សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន, ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺធម្មតាទាំងស្រុង។ 5 00:00:49,365 --> 00:00:51,201 - រីករាយថ្ងៃកំណើត។ – ទេ! 6 00:00:51,401 --> 00:00:53,467 ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺគួរឱ្យរំខាន ខ្សែការពារដ៏ស្រស់ស្អាត 7 00:00:53,535 --> 00:00:55,669 ដែលរៀបការ គ្រូគង្វាលក្តៅ។ 8 00:00:56,540 --> 00:00:58,373 ហើយ ទេ ពួកគេមិនបានឡើងដល់កំពូលទេ។ នៅវិទ្យាល័យ។ 9 00:01:00,308 --> 00:01:01,507 ខ្ញុំមានបងស្រីម្នាក់ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ 10 00:01:01,608 --> 00:01:02,908 មិនមែនថាខ្ញុំធ្លាប់ទេ។ ប្រាប់នាងថា 11 00:01:03,179 --> 00:01:04,079 ហើយកាលពីឆ្នាំមុន 12 00:01:04,313 --> 00:01:05,481 និង 200 ភាគ នៃ កាត់មុន... 13 00:01:05,548 --> 00:01:07,249 នាងបានសម្រេចចិត្ត នាងចង់ក្លាយជាចុងភៅ។ 14 00:01:07,481 --> 00:01:09,983 ដែលមានន័យថាយើងស្អាតណាស់។ មុខវិជ្ជាធ្វើតេស្តទាំងអស់របស់នាងឥឡូវនេះ។ 15 00:01:10,052 --> 00:01:10,953 ♪ សំពត់មីនីគួរឱ្យស្រឡាញ់♪ 16 00:01:11,153 --> 00:01:13,553 ♪ ជាមួយបងប្រុសរបស់អ្នក។ អាវ sloppy ♪ 17 00:01:14,322 --> 00:01:17,024 ♪ ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថាស្រី ថាខ្ញុំអាចជីកវាបាន ♪ 18 00:01:17,093 --> 00:01:18,325 ហឹរមែនទេ Jack? 19 00:01:18,493 --> 00:01:21,261 អូ! មេត្តា។ ព្រះអើយ! 20 00:01:21,663 --> 00:01:22,862 ហើយបន្ទាប់មក មានមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 21 00:01:25,067 --> 00:01:25,968 ពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ខ្ញុំបានស្គាល់ 22 00:01:26,234 --> 00:01:27,967 តាំងពីច្រើនម្ល៉េះ ការចាប់ផ្តើមនៃពេលវេលា។ 23 00:01:28,269 --> 00:01:30,170 - ឬយ៉ាងហោចណាស់សាលាមត្តេយ្យ។ - លេខ ទេ។ 24 00:01:30,406 --> 00:01:31,840 - អូ! សុំទោស! - មិនអីទេ។ ចុះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 25 00:01:33,741 --> 00:01:35,776 ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ខ្ញុំទើបតែបានជួបកាលពីប៉ុន្មានខែមុន 26 00:01:35,845 --> 00:01:37,678 ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ ដូចជាខ្ញុំបានស្គាល់នាងជារៀងរហូត។ 27 00:01:37,978 --> 00:01:39,079 យើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិត្តធ្វើ។ 28 00:01:39,181 --> 00:01:40,816 យើងផឹកច្រើនពេក កាហ្វេទឹកកក 29 00:01:40,882 --> 00:01:43,316 មើលភាពយន្ត 90s អាក្រក់ ហើយដើរលេងនៅ Waffle House 30 00:01:43,385 --> 00:01:45,753 សុបិនចង់រៀននៅមហាវិទ្យាល័យ និងទទួលទានកាបូអ៊ីដ្រាត។ 31 00:01:47,589 --> 00:01:51,092 ♪ អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្វើរឿងកំប្លែង ដូចជាត្លុក♪ 32 00:01:51,926 --> 00:01:53,061 ♪ គ្រាន់តែមើលមកខ្ញុំ♪ 33 00:01:55,698 --> 00:01:58,699 ♪ នៅពេលអ្នកពាក់ ខោខាងក្រោមកណ្ដឹងរបស់អ្នក... ♪ 34 00:01:59,200 --> 00:02:00,601 ដូច្នេះ ដូចខ្ញុំបាននិយាយ។ 35 00:02:01,405 --> 00:02:02,437 ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ។ 36 00:02:02,672 --> 00:02:05,074 ខ្ញុំមានទាំងស្រុង, ជីវិតធម្មតាឥតខ្ចោះ។ 37 00:02:07,843 --> 00:02:10,079 លើកលែងតែខ្ញុំមាន អាថ៌កំបាំងដ៏ធំសម្បើមមួយ។ 38 00:02:11,880 --> 00:02:14,882 ♪ ឥឡូវនេះបន្ត ជាមួយនឹងខ្លួនឯងអាក្រក់♪ 39 00:02:21,691 --> 00:02:26,359 ♪ អូ អូ អូ ឥឡូវនេះ មេត្តា អាណិតខ្ញុំ♪ 40 00:02:26,428 --> 00:02:28,528 ហេ! ព្រឹក! អូ! 41 00:02:29,231 --> 00:02:30,431 - ហេ! - សុំទោស។ 42 00:02:30,499 --> 00:02:31,966 ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ អ្នកបានសំរេចកាមដោយខ្លួនឯង 43 00:02:32,035 --> 00:02:32,933 បាទ កំប្លែងណាស់។ 44 00:02:33,234 --> 00:02:34,267 ប្អូនស្រីរបស់អ្នកនៅខាងក្រោម ធ្វើឱ្យមួយចំនួន 45 00:02:34,438 --> 00:02:36,405 រឿង pancake la-di-da នាងបានឃើញនៅលើ កំពូលចុងភៅ 46 00:02:36,472 --> 00:02:38,171 ដូច្នេះយើងគួរតែ ប្រហែលទៅញ៉ាំអីហ្នឹង។ 47 00:02:38,240 --> 00:02:39,606 អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំនឹងចុះ ក្នុងមួយវិនាទី។ 48 00:02:39,806 --> 00:02:42,940 មិនអីទេ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកបញ្ចប់ ស្វែងរកអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ ... 49 00:02:43,311 --> 00:02:45,412 រូបថតរបស់ Gigi Habib? 50 00:02:45,613 --> 00:02:48,080 វាជា Hadid ។ 51 00:02:48,449 --> 00:02:50,583 ត្រូវហើយ។ ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ នាងគឺជាមិត្តស្រីរបស់អ្នក។ 52 00:02:50,652 --> 00:02:51,953 មិនអីទេ សូមបញ្ចប់នៅទីនេះ។ 53 00:02:53,254 --> 00:02:54,155 អ្នកបានទទួលខ្ញុំ។ 54 00:03:03,799 --> 00:03:05,799 - ព្រឹក, បុរស។ - ស៊ីម៉ូន អង្គុយចុះ សម្លាញ់។ 55 00:03:05,867 --> 00:03:07,201 - ព្រឹក, ស៊ីម៉ូន។ - អ្នកត្រូវញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ 56 00:03:07,271 --> 00:03:08,170 សូម​កុំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ 57 00:03:08,604 --> 00:03:09,804 អាហារពេលព្រឹកគឺច្រើនបំផុត អាហារសំខាន់នៃថ្ងៃ 58 00:03:09,938 --> 00:03:11,939 ដោយសារតែនោះគ្រាន់តែជា cliché ដូច្នេះ។ អ្នកគឺល្អជាងនោះ។ 59 00:03:12,206 --> 00:03:14,272 ខ្ញុំនឹងនិយាយអាហារពេលព្រឹក កាត់បន្ថយកូលេស្តេរ៉ុល LDL 60 00:03:14,342 --> 00:03:16,178 និងទប់ស្កាត់ កម្រិតជាតិស្ករប្រែប្រួល 61 00:03:16,245 --> 00:03:17,878 - ដែលនាំឱ្យកើតជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទពីរ។ - អូ! 62 00:03:18,646 --> 00:03:19,546 ទូច។ 63 00:03:20,115 --> 00:03:22,250 ណូរ៉ា។ ទាំងនេះមិនគួរឱ្យជឿ។ 64 00:03:22,350 --> 00:03:24,418 pancakes ពោត ជាមួយ compote ផ្លែប៊ឺរី។ 65 00:03:25,319 --> 00:03:26,487 ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​ទាន់​ប្រេះ​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។ 66 00:03:26,589 --> 00:03:28,655 បញ្ឈប់វា។ ពួកគេល្អឥតខ្ចោះ។ 67 00:03:29,957 --> 00:03:30,925 ញ៉ាំឡើង Bieber ។ 68 00:03:32,527 --> 00:03:33,627 - ជួបអ្នក, បុរស។ - ជួបគ្នា ស៊ីម៉ូន។ 69 00:03:33,795 --> 00:03:35,897 ហេ! ត្រលប់មកវិញ ដោយប្រាំពីរ! វាជាយប់ទូរទស្សន៍។ 70 00:03:48,910 --> 00:03:49,811 ហេ! 71 00:03:50,210 --> 00:03:51,110 ព្រឹក! 72 00:03:51,513 --> 00:03:53,580 ស៊ីម៉ូន! ខ្ញុំរស់នៅទីនេះ! 73 00:03:55,216 --> 00:03:56,684 ខ្ញុំចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងរបស់អ្នក! 74 00:04:00,088 --> 00:04:00,988 មិនអីទេលាហើយ! 75 00:04:09,364 --> 00:04:10,598 ព្រះ damn. 76 00:04:23,578 --> 00:04:25,980 ♪ វាជារដូវក្តៅ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញមុខរបស់អ្នក♪ 77 00:04:26,549 --> 00:04:28,882 ♪ មើលទៅដូចក្មេងជំទង់ រត់គេច... ♪ 78 00:04:30,017 --> 00:04:31,150 - យូ! - យូ! 79 00:04:31,353 --> 00:04:32,987 មានក្តីសុបិន្តឆ្កួតបំផុត។ យប់មិញ។ 80 00:04:33,055 --> 00:04:35,088 ហេ, នីក, អ្នកមាន សុបិន្តឆ្កួតបំផុតរៀងរាល់យប់។ 81 00:04:35,189 --> 00:04:36,689 អ្នកមិនយល់ទេ។ ខ្ញុំនៅក្នុងរូងភ្នំនេះមែនទេ? 82 00:04:36,759 --> 00:04:37,825 ឬប្រហែលជាវាស្ថិតនៅក្នុងលំហរខាងក្រៅ។ 83 00:04:38,094 --> 00:04:39,661 David Beckham នៅទីនោះ ជាមួយកែវភ្នែកទាំងពីរនេះ។ 84 00:04:39,729 --> 00:04:42,295 ហើយបន្ទាប់មកចូលចិត្តពណ៌ខៀវមួយឬ ពណ៌ក្រហម ដូចជាគាត់សិចស៊ី 85 00:04:42,430 --> 00:04:43,596 Morpheus ពី ម៉ាទ្រីស។ 86 00:04:43,697 --> 00:04:44,898 ហើយខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើមួយណាដែលត្រូវជ្រើសរើស។ 87 00:04:44,966 --> 00:04:46,601 ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ ជាមួយនឹងរឿងទាំងនេះ។ 88 00:04:46,836 --> 00:04:49,270 ព្រះអើយ! តើអ្នកបានឃើញទេ? Creek Secrets ថ្ងៃនេះ? 89 00:04:49,371 --> 00:04:51,572 ដំបូងបង្អស់អ្នកកំពុងឈ្លក់វង្វេង ជាមួយនឹងប្លុកនោះ ដូច្នេះ... 90 00:04:51,641 --> 00:04:53,307 មិនអីទេ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង Becca Peterson 91 00:04:53,375 --> 00:04:55,009 ចាប់បានការផ្តល់ Ryan O'Donovan, 92 00:04:55,077 --> 00:04:56,010 HJ នៅក្នុងអាង។ 93 00:04:56,079 --> 00:04:57,778 នោះហើយជាមូលហេតុពិត ពួកគេបានបង្ហូរវា។ 94 00:04:57,847 --> 00:04:59,314 បុរស អ្នក​យាម​ផ្ទះ​របស់​យើង​ត្រូវ​ការ​ការ​ដំឡើង​ថ្លៃ។ 95 00:04:59,381 --> 00:05:00,281 ព្រះអើយ! 96 00:05:00,415 --> 00:05:01,716 និងវ៉ាក់សាំង HPV ។ 97 00:05:02,549 --> 00:05:03,650 លេអា ខ្ញុំមានសុបិននេះ មែនទេ? 98 00:05:03,784 --> 00:05:05,253 Nick យើងមានច្បាប់មួយ ចងចាំ? 99 00:05:05,322 --> 00:05:07,056 គ្មានការវិភាគសុបិន្តទេ។ មុនពេលកាហ្វេ។ 100 00:05:10,992 --> 00:05:12,093 សួស្តី យើងអាចទទួលបាន កាហ្វេទឹកកកបួនកែវ? 101 00:05:12,260 --> 00:05:14,294 អូ តើអ្នកអាចយក Abby's បានទេ? ជាមួយទឹកដោះគោ? នាងចូលចិត្តទឹកដោះគោ។ 102 00:05:14,696 --> 00:05:16,662 - មួយជាមួយទឹកដោះគោ។ - តើអ្នកជា barista របស់នាងជាអ្វី? 103 00:05:17,197 --> 00:05:20,166 វាមិនពិបាកទេ។ ចងចាំ "ជាមួយទឹកដោះគោ" ។ 104 00:05:24,605 --> 00:05:25,706 សូមអរគុណ។ 105 00:05:26,208 --> 00:05:27,307 ♪ ហេ ខ្ញុំមិនដែលដូចគ្នាទេ♪ 106 00:05:27,507 --> 00:05:31,245 ♪ វាជារយម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង នៅលើផ្លូវកខ្វក់ដែលកំពុងរត់ទៅឆ្ងាយ♪ 107 00:05:33,215 --> 00:05:34,282 ហេ! 108 00:05:37,186 --> 00:05:38,219 - ហេ។ - ហេ។ 109 00:05:38,285 --> 00:05:41,155 អូ អរគុណ។ ខ្ញុំកំពុងស្លាប់ក្នុងន័យធៀប។ 110 00:05:41,224 --> 00:05:42,956 ដូច្នេះ Abby យប់មិញខ្ញុំសុបិន 111 00:05:43,089 --> 00:05:44,656 ខ្ញុំដាក់ទំនាក់ទំនងខុស នៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ 112 00:05:44,726 --> 00:05:46,793 - សុបិន្តមួយទៀត។ អ្នកដូចជា... - ហ៊ឹម 113 00:05:46,860 --> 00:05:48,061 អ្នកដូចជាកូនជាទីស្រឡាញ់ 114 00:05:48,129 --> 00:05:50,530 Sigmund Freud និង Cristiano Ronaldo ។ 115 00:05:50,700 --> 00:05:52,233 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - សូមអរគុណ។ 116 00:05:52,466 --> 00:05:53,866 ឥឡូវនេះ មើល។ ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញអ្វីទាំងអស់។ 117 00:05:53,935 --> 00:05:55,536 ហើយខ្ញុំជំពប់ដួល នៅក្នុងរូងភ្នំនេះ 118 00:05:55,603 --> 00:05:58,037 ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវត្ថុ, ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ 119 00:05:58,406 --> 00:06:00,074 - នោះហើយជាវា? - បាទ។ 120 00:06:00,675 --> 00:06:02,341 ប្រហែលជាវាជាអ្វីមួយដែល អ្នកមើលមិនច្បាស់ទេ។ 121 00:06:02,409 --> 00:06:04,644 ដូចជាអ្វីមួយដូចជា នៅពីមុខមុខរបស់អ្នក។ 122 00:06:05,181 --> 00:06:06,315 តើខ្ញុំមិនឃើញអ្វី? 123 00:06:07,281 --> 00:06:08,882 គ្មានគំនិតទេ។ 124 00:06:14,455 --> 00:06:15,989 អូ! អូ! 125 00:06:31,942 --> 00:06:35,510 ♪ ហេ អ្នកចង់♪ 126 00:06:35,576 --> 00:06:39,479 ♪ ពេលខ្លះមើលខាងក្រៅ? ទេ♪ 127 00:06:39,547 --> 00:06:43,416 ♪ ខ្ញុំគ្រាន់តែ ជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំតាមអ៊ីនធឺណិត♪ 128 00:06:43,485 --> 00:06:46,654 ♪ ហើយមានរឿង យើងចង់ផ្លាស់ប្តូរ... ♪ 129 00:06:46,921 --> 00:06:49,020 យើងគួរតែក្តៅ Pokemon សម្រាប់ Halloween ។ 130 00:06:49,090 --> 00:06:49,823 អូ បាទ។ 131 00:06:49,893 --> 00:06:51,260 ប៉ុន្តែខ្ញុំក្លាយជា slutty Charmander ។ 132 00:06:51,359 --> 00:06:52,525 កន្សែងត្រជាក់ Ethan ។ 133 00:06:52,726 --> 00:06:54,193 សង្ឃឹមថាមិនជាប់ នៅក្នុងទ្វារមាសរបស់អ្នក។ 134 00:06:54,329 --> 00:06:56,329 ជម្រើសដ៏អស្ចារ្យនៅលើ ខោដឹកទំនិញ, ដោយវិធីនេះ។ 135 00:06:56,399 --> 00:06:59,100 វាហាក់ដូចជាអ្នកទទួលបាន វាយ​ប្រហារ​ដោយ T.J. អតិបរមា 136 00:06:59,302 --> 00:07:00,636 អ្វីក៏ដោយ fag ។ 137 00:07:02,238 --> 00:07:05,373 និយាយតាមត្រង់ទៅ វាគ្រាន់តែ លែងជាបញ្ហាប្រឈមទៀតហើយ។ 138 00:07:05,674 --> 00:07:06,606 ឌីក។ 139 00:07:06,907 --> 00:07:08,608 ជូនពរ Ethan ធ្វើមិនបាន ដូច្នេះងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេ។ 140 00:07:08,911 --> 00:07:09,911 បាទ នៅសាលាចាស់របស់ខ្ញុំ 141 00:07:10,178 --> 00:07:11,478 ដែលនឹងត្រូវបានដោះស្រាយ ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធដោយកាំបិត។ 142 00:07:11,879 --> 00:07:15,648 អរុណសួស្តី Creekwood High! 143 00:07:15,717 --> 00:07:17,051 មក ទូរស័ព្ទបិទ! 144 00:07:17,118 --> 00:07:18,618 មានពិភពលោកទាំងមូល មើល! 145 00:07:18,952 --> 00:07:20,687 អ្នកអាចមើលមនុស្សបាន។ ក្នុងភ្នែក! 146 00:07:20,822 --> 00:07:22,956 ហ្កា! បាទ។ 147 00:07:23,158 --> 00:07:24,624 ឈប់ជាមួយការថតរូប Selfie ។ អ្នកមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។ 148 00:07:24,725 --> 00:07:26,160 - ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ - បាទ។ 149 00:07:26,795 --> 00:07:28,795 អីយ៉ា! ស៊ីម៉ូណៃ។ 150 00:07:28,931 --> 00:07:30,365 មើលការទាត់ថ្មីទាំងនោះ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 151 00:07:30,431 --> 00:07:32,365 តើអ្នកទទួលបានរបស់ទាំងនោះនៅឯណា? កន្លែងណា តើខ្ញុំអាចទទួលបានមួយគូនេះទេ? 152 00:07:32,732 --> 00:07:33,932 - ខ្ញុំភ្លេច។ សុំទោស។ - ភ្លេច? 153 00:07:33,999 --> 00:07:35,500 សូមអញ្ជើញមក អ្នកត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ស្គាល់ម៉ាក! 154 00:07:35,571 --> 00:07:36,838 ខ្ញុំចង់ក្លាយជាបងប្អូនប្រុសស្បែកជើងប៉ាតា 155 00:07:36,971 --> 00:07:40,906 អូ ខ្ញុំឃើញទូរស័ព្ទច្រើនទៀត! តើអ្នកណាយកទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឥឡូវនេះ? 156 00:07:40,974 --> 00:07:45,676 ខ្ញុំ! ខ្ញុំ! ខ្ញុំបានយកទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឥឡូវនេះ! អ្នកអាចយកវានៅការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ! 157 00:07:46,113 --> 00:07:48,646 ខ្ញុំមិនអាចជឿថាយើងត្រូវតែជា បិទសៀវភៅដូចជាពីរសប្តាហ៍។ 158 00:07:48,816 --> 00:07:50,818 ធ្ងន់ធ្ងរ Sally Bowles មិនដែលបិទ អេហ្វ។ 159 00:07:51,119 --> 00:07:52,652 កុំប្រាថ្នា តើអ្នកគ្មានទេពកោសល្យដូចខ្ញុំទេ? 160 00:07:52,721 --> 00:07:53,820 នៅទីនេះ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញអ្នក។ រឿងមួយឬពីរ។ 161 00:07:54,156 --> 00:07:55,555 ដោយសារតែពេលនោះអ្នកអាច គ្រាន់តែរស់នៅក្នុងជីវិតងាយស្រួល 162 00:07:55,623 --> 00:07:56,724 ជាសមាជិកក្រុមហ៊ុន លេខប្រាំបី។ 163 00:07:58,225 --> 00:07:59,893 អញ្ចឹងហើយ... 164 00:08:00,360 --> 00:08:02,460 ប្រសិនបើវាមិនមែនជាជនជាតិអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំ។ 165 00:08:03,498 --> 00:08:04,398 ម៉ាទីន។ 166 00:08:04,599 --> 00:08:06,866 ហេ, ស្ពៀរ។ អាប៊ី។ 167 00:08:07,235 --> 00:08:07,935 សួស្តី 168 00:08:08,170 --> 00:08:10,105 រំភើបក្នុងការហាត់សម ជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 169 00:08:11,439 --> 00:08:12,306 ហេ, អូ, ដូច្នេះ, ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើច។ 170 00:08:12,607 --> 00:08:14,541 អ្នកដឹងថា Cabaret តាមពិតគឺផ្អែកលើការលេង 171 00:08:14,609 --> 00:08:15,811 ហៅថា ខ្ញុំជាកាមេរ៉ា? 172 00:08:15,878 --> 00:08:17,577 បន្ទាប់មក ខ្ញុំជាកាមេរ៉ា ត្រូវបានផ្អែកលើ 173 00:08:17,644 --> 00:08:19,812 ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានគេហៅថា លាហើយទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ 174 00:08:19,880 --> 00:08:22,180 និង លាទៅប៊ែរឡាំង តាមពិតត្រូវបានផ្អែកលើ 175 00:08:22,316 --> 00:08:23,484 លោក Christopher Isherwood 176 00:08:23,919 --> 00:08:25,652 ឆ្នាំដំបូងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ 177 00:08:25,920 --> 00:08:27,786 អីយ៉ា។ អស្ចារ្យមែន។ ខ្ញុំមានបន្ទប់ផ្ទះ។ 178 00:08:27,856 --> 00:08:28,756 បាទ។ មិនអីទេ។ 179 00:08:28,991 --> 00:08:30,457 អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថានាង បានរកឃើញថាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 180 00:08:30,525 --> 00:08:31,424 លាហើយ ម៉ាទីន។ 181 00:08:31,892 --> 00:08:33,492 លាហើយអ្នកធំ។ 182 00:08:34,829 --> 00:08:37,030 Suraj! ឥឡូវនេះ។ 183 00:08:38,499 --> 00:08:40,000 មក។ អ្នកដឹងពីសមយុទ្ធ។ 184 00:08:41,102 --> 00:08:43,603 ខ្ញុំមានការបំផុសគំនិតមួយ។ ចុះកិច្ចការ? 185 00:08:44,105 --> 00:08:46,507 លេខ ទេ យើងមិនអាចមើលបានទេ។ កិច្ចការ ជាគ្រួសារ។ 186 00:08:46,609 --> 00:08:48,976 - ហេតុអ្វីមិន? - ព្រោះវាជារឿងសិច។ 187 00:08:49,211 --> 00:08:51,513 អូ ព្រះជាម្ចាស់ហាមយើង មើលមនុស្សបង្កើតស្នេហា។ 188 00:08:51,579 --> 00:08:52,478 ព្រះអើយ! 189 00:08:52,679 --> 00:08:54,948 ព្រះអើយ! អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្កត់សង្កិន​ណាស់។ 190 00:08:55,218 --> 00:08:58,184 កុំព្យាបាលយើងអី? យើងមិនមែនជាអ្នកជំងឺរបស់អ្នកទេ។ 191 00:08:58,252 --> 00:08:59,453 - យើងជាគ្រួសាររបស់អ្នក។ - នោះជាការពិត។ 192 00:08:59,688 --> 00:09:01,855 ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំ ត្រូវ​បាន​កែ​តម្រូវ​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​។ 193 00:09:01,924 --> 00:09:04,191 - អូ។ រលាក​ភ្លើង​ព្យាបាល​ល្អ​កូន។ - សូមអរគុណ។ 194 00:09:04,592 --> 00:09:05,859 - នាងបានទទួលអ្នក។ - អ្នកដឹងអ្វីទេ? 195 00:09:05,994 --> 00:09:07,961 យើងមិនបានឃើញកាលពីសប្តាហ៍មុនទេ។ វគ្គនៃ បរិញ្ញាបត្រ។ 196 00:09:08,196 --> 00:09:10,062 មែនហើយ ម៉េចក៏បុរសនោះ។ សូម្បីតែក្លាយជាបរិញ្ញាបត្រ? 197 00:09:10,130 --> 00:09:10,829 ហេតុអ្វី? 198 00:09:10,931 --> 00:09:12,531 ច្បាស់ណាស់ គាត់ជាខ្ទើយ។ 199 00:09:12,867 --> 00:09:14,535 - ទេ គាត់មិនមែនទេ។ - ពិតទេ? 200 00:09:14,637 --> 00:09:15,603 - គាត់សង្ហា។ - កាលបរិច្ឆេទនោះ 201 00:09:15,671 --> 00:09:16,571 កន្លែងដែលគាត់បានយកក្មេងស្រីទៅ 202 00:09:16,705 --> 00:09:17,938 "ធ្វើឱ្យរបស់អ្នក។ កន្លែងទឹកអប់ផ្ទាល់ខ្លួន? 203 00:09:18,004 --> 00:09:19,837 ប៉ា! អ្នកផលិត រៀបចំផែនការកាលបរិច្ឆេទទាំងនោះ។ 204 00:09:19,907 --> 00:09:21,108 គាត់មានផ្លែឈើណាស់។ គាត់ជាផ្លែឈើណាស់។ 205 00:09:21,177 --> 00:09:23,243 គាត់​ជា​ក្បួន​ដង្ហែ​មោទនភាព​តែ​ម្នាក់។ តើអ្នកលេងសើចទេ? 206 00:09:23,377 --> 00:09:24,910 - គាត់មានគីមីវិទ្យាច្រើនជាង - គ្រាន់តែបញ្ឈប់វា។ 207 00:09:24,978 --> 00:09:27,412 — ជាមួយ Chris Harrison។ ជាងក្មេងស្រីទាំងនោះ។ 208 00:09:28,949 --> 00:09:30,617 បន្ទាប់ពីនេះខ្ញុំត្រូវ បង្ហាញអ្នកអ្វីមួយ។ 209 00:09:31,052 --> 00:09:32,418 មិនអីទេ? តោះមើលជនជាតិអាមេរិក។ 210 00:09:32,486 --> 00:09:34,687 វគ្គនីមួយៗ, អ្នកនៅទីនេះក្បែរខ្ញុំ។ 211 00:09:34,756 --> 00:09:36,156 ដូច្នេះម្តាយរបស់អ្នកសម្រេចចិត្ត ដែលយើងគួរធ្វើ 212 00:09:36,224 --> 00:09:37,590 ខួបគ្នាទៅវិញទៅមក អំណោយនៅឆ្នាំនេះ។ 213 00:09:37,657 --> 00:09:40,026 អ្នកដឹង ដូច្នេះពួកគេបានមក ពីបេះដូង ឬការក្រៀមក្រំខ្លះ។ 214 00:09:40,162 --> 00:09:42,595 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​ឡើង​មក ជាមួយក្មេងប្រុសអាក្រក់នេះ។ 215 00:09:42,696 --> 00:09:43,596 មើលនេះ។ 216 00:09:43,830 --> 00:09:46,498 ខ្ញុំធ្វើបទបង្ហាញដល់អ្នក, ផលិតកម្ម Jack Spier ។ 217 00:09:48,371 --> 00:09:51,239 ♪ ខ្ញុំមិនចាំបាច់ធ្វើជាស្តេចទេ។ នៃពិភពលោក♪ 218 00:09:51,372 --> 00:09:52,271 រង់ចាំ រង់ចាំ។ 219 00:09:53,208 --> 00:09:54,107 មើលនោះ! 220 00:09:54,542 --> 00:09:55,976 អូ វាល្អណាស់។ 221 00:09:56,043 --> 00:10:01,480 ♪ ដរាបណាខ្ញុំជាវីរបុរស របស់ក្មេងស្រីតូចនេះ♪ 222 00:10:01,683 --> 00:10:03,149 មើលនេះ។ រង់ចាំ រង់ចាំ។ 223 00:10:04,117 --> 00:10:06,219 ♪ ឋានសួគ៌មិនឆ្ងាយទេ♪ 224 00:10:06,290 --> 00:10:07,322 បាទ មិនអីទេ។ 225 00:10:08,823 --> 00:10:09,723 តើអ្នកជាអ្វី... 226 00:10:09,958 --> 00:10:12,357 មើល នេះជារបស់អ្នក។ ខួបលើកទី 20, 227 00:10:12,427 --> 00:10:14,361 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាការពិតដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ។ 228 00:10:14,862 --> 00:10:16,397 នេះមើលទៅ ដូចជាសិស្សថ្នាក់ទីបួនបានបង្កើតវា។ 229 00:10:16,530 --> 00:10:19,097 ហើយមិនមែនសូម្បីតែឆ្លាតបំផុត។ សិស្សថ្នាក់ទីបួននៅក្នុងថ្នាក់។ 230 00:10:19,235 --> 00:10:20,935 គ្រាន់តែដូចជា សិស្សថ្នាក់ទីបួនជាមធ្យមយ៉ាងជ្រៅ។ 231 00:10:21,001 --> 00:10:22,802 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 232 00:10:22,936 --> 00:10:24,970 ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​ភាព​ស្រអាប់។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​។ 233 00:10:25,075 --> 00:10:26,609 - នេះគឺស្រស់ស្អាត។ - ក្រោកឡើងមួយវិនាទី។ 234 00:10:26,675 --> 00:10:27,975 ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ ជឿខ្ញុំ។ 235 00:10:28,209 --> 00:10:30,210 យើងអាចធ្វើវាបានល្អ។ យើងគ្រាន់តែត្រូវដាក់ ... 236 00:10:30,810 --> 00:10:32,410 អ្នកដឹងទេវីដេអូផ្ទះខ្លះ។ 237 00:10:32,982 --> 00:10:35,717 ប្រហែលជាដាក់ភ្លេងល្អជាង។ 238 00:10:35,949 --> 00:10:38,351 "តន្ត្រីល្អជាង"? នេះធំណាស់។ នៅពេលយើងនៅក្មេង។ 239 00:10:38,587 --> 00:10:40,621 បាទ។ Bill Cosby ក៏ដូចគ្នាដែរ។ 240 00:10:53,667 --> 00:10:54,567 ហេ។ 241 00:10:54,634 --> 00:10:55,668 តើអ្នកបានឃើញការបង្ហោះថ្មីទេ? 242 00:10:55,835 --> 00:10:57,268 លេខអ្វី? ព្រះអើយ! 243 00:10:57,370 --> 00:10:58,871 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនដែលទទួលបានទេ។ ត្រលប់ទៅអាងទឹកនោះម្តងទៀត។ 244 00:10:58,973 --> 00:11:01,309 រង់ចាំ ទេ។ អំពីបិទជិត ក្មេងខ្ទើយនៅសាលា។ 245 00:11:04,679 --> 00:11:05,579 អ្វី? 246 00:11:05,747 --> 00:11:07,012 បាទ វាស្ថិតនៅលើ Creek Secrets។ 247 00:11:07,080 --> 00:11:10,749 ♪ មនុស្សរវល់ណាស់។ ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិលមុខ♪ 248 00:11:11,086 --> 00:11:13,921 ♪ ភ្លើងតាក់ស៊ីភ្លឺ ភ្លឺណាស់... ♪ 249 00:11:16,924 --> 00:11:18,658 តើអ្នកគិតថាវាជាអ្នកណា? 250 00:11:18,759 --> 00:11:19,927 ខ្ញុំភ្នាល់ថាវាជាសិស្សថ្នាក់ទីពីរ 251 00:11:19,994 --> 00:11:21,562 ជាមួយវ៉ែនតាគ្មានគែម។ ខ្ញុំទទួលបានភាពរំជើបរំជួល។ 252 00:11:21,995 --> 00:11:22,961 - ជាការពិត។ - ហ៊ឹម 253 00:11:23,062 --> 00:11:24,830 ប្រហែលជា Parker O'Malley។ 254 00:11:25,300 --> 00:11:26,866 ខ្ញុំធ្លាប់លឺគាត់ដូចជា ជក់ចិត្តនឹង Les Mis ។ 255 00:11:26,933 --> 00:11:28,434 អូព្រះ។ ជេស។ ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 256 00:11:28,502 --> 00:11:30,436 Bieber ទើប​តែ​យក​ទៅ​ចោល នៅលើឥដ្ឋ។ 257 00:11:30,572 --> 00:11:31,438 អូ! ប៊ីប។ 258 00:11:31,539 --> 00:11:33,106 - ឲ្យគាត់បាយ... - តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកមកវិញបានទេ? 259 00:11:36,512 --> 00:11:39,413 "ពេលខ្លះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច ខ្ញុំជាប់គាំងនៅលើរទេះភ្លើង។ 260 00:11:39,846 --> 00:11:41,180 មួយនាទីខ្ញុំនៅ កំពូលនៃពិភពលោក, 261 00:11:41,248 --> 00:11:42,714 និងបន្ទាប់, ខ្ញុំនៅបាតថ្ម។ 262 00:11:42,882 --> 00:11:45,118 ម្តងហើយម្តងទៀត ពេញមួយថ្ងៃ។ 263 00:11:45,186 --> 00:11:47,120 ដោយសារតែជីវិតរបស់ខ្ញុំច្រើន។ អស្ចារ្យ 264 00:11:47,255 --> 00:11:48,689 ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាខ្ញុំជាខ្ទើយទេ។ 265 00:11:49,457 --> 00:11:50,357 ខៀវ។ 266 00:11:56,063 --> 00:12:00,266 ♪ ដរាបណាខ្ញុំមើល នៅលើ Waterloo ថ្ងៃលិច♪ 267 00:12:00,869 --> 00:12:02,703 ♪ ខ្ញុំនៅឋានសួគ៌♪ 268 00:12:06,574 --> 00:12:11,543 ♪ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំមើលពិភពលោក ពីបង្អួចរបស់ខ្ញុំ♪ 269 00:12:15,381 --> 00:12:18,949 ♪ ប៉ុន្តែត្រជាក់ ត្រជាក់ គឺជាម៉ោងពេលល្ងាច♪ 270 00:12:19,354 --> 00:12:24,590 ♪ Waterloo ថ្ងៃលិចល្អណាស់ Waterloo ថ្ងៃលិចគឺល្អ♪ 271 00:12:27,094 --> 00:12:31,397 ♪ Terry ជួប Julie ស្ថានីយ៍ Waterloo ♪ 272 00:12:31,866 --> 00:12:34,434 ♪ រៀងរាល់យប់ថ្ងៃសុក្រ♪ 273 00:12:36,573 --> 00:12:40,575 ♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្ជិលណាស់។ មិនចង់វង្វេង... ♪ 274 00:12:41,041 --> 00:12:42,274 ខៀវ។ មិនអីទេ។ 275 00:12:45,212 --> 00:12:51,615 ♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច♪ទេ។ 276 00:12:52,853 --> 00:12:54,887 Blue ជាទីគោរព! ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ។ 277 00:12:55,291 --> 00:12:56,957 សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន, ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺធម្មតាទាំងស្រុង។ 278 00:12:57,025 --> 00:12:58,458 ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺគួរឱ្យរំខាន ខ្សែការពារដ៏ស្រស់ស្អាត 279 00:12:58,526 --> 00:12:59,659 ដែលរៀបការ គ្រូគង្វាលក្តៅ។ 280 00:12:59,727 --> 00:13:01,060 ហើយទេ ពួកគេមិនបានឈានដល់កម្រិតកំពូលទេ។ នៅវិទ្យាល័យ។ 281 00:13:01,127 --> 00:13:02,227 ខ្ញុំមានបងស្រីម្នាក់ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ 282 00:13:02,329 --> 00:13:03,329 មិនមែនថាខ្ញុំធ្វើទេ។ ធ្លាប់ប្រាប់នាងថា 283 00:13:03,399 --> 00:13:05,099 ហើយបន្ទាប់មក មានមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 284 00:13:05,167 --> 00:13:07,333 យើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិត្តធ្វើ។ យើងផឹកច្រើនពេក... 285 00:13:07,399 --> 00:13:09,300 ដូច្នេះ ដូចខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ។ 286 00:13:09,571 --> 00:13:11,970 ខ្ញុំមានទាំងស្រុង, ជីវិតធម្មតាឥតខ្ចោះ។ 287 00:13:12,505 --> 00:13:14,507 លើកលែងតែខ្ញុំមានមួយ។ អាថ៌កំបាំងដ៏ធំសម្បើម។ 288 00:13:20,479 --> 00:13:24,982 ♪ ដរាបណាពួកគេសម្លឹងមើល ថ្ងៃលិច Waterloo ♪ 289 00:13:25,285 --> 00:13:27,486 ♪ ពួកគេនៅក្នុងឋានសួគ៌♪ 290 00:13:39,633 --> 00:13:40,532 Jacques។ 291 00:13:41,637 --> 00:13:46,372 ♪ Waterloo ថ្ងៃលិចល្អណាស់ Waterloo ថ្ងៃលិចគឺល្អ♪ 292 00:13:54,984 --> 00:13:56,551 ហេ។ ព្រឹក។ 293 00:14:12,299 --> 00:14:13,198 គ្មានអ្វីទេ។ 294 00:14:17,203 --> 00:14:19,037 គណិតវិទ្យាគឺជាអ្វី យើងកំពុងនិយាយអំពី។ 295 00:14:19,471 --> 00:14:21,638 អ្នកណាអាចឆ្លើយប្រាប់ខ្ញុំបាន របៀបដែលយើងស្វែងរកតម្លៃ 296 00:14:21,774 --> 00:14:25,913 នៃ "d-y ដោយ d-x" ដែលខ្ញុំមាន សរសេរនៅលើក្តារ? 297 00:14:26,614 --> 00:14:28,815 មានអ្នកណាចង់... បាទ! ស៊ីម៉ូន។ 298 00:14:29,751 --> 00:14:30,818 តើខ្ញុំអាចទៅបន្ទប់ទឹកបានទេ? 299 00:14:31,618 --> 00:14:32,885 ប្រាកដណាស់ វាមិនអីទេ។ 300 00:14:32,953 --> 00:14:33,853 សូមអរគុណ។ 301 00:14:58,545 --> 00:15:01,112 ស៊ីម៉ូន។ ស៊ីម៉ូន។ 302 00:15:01,282 --> 00:15:03,249 - បាទ។ - តើខ្ញុំអាចយកដំឡូងបំពងបានទេ? 303 00:15:03,650 --> 00:15:04,550 អូ បាទ។ បាទ។ 304 00:15:06,054 --> 00:15:07,285 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក, Oakwood Tigers 305 00:15:07,354 --> 00:15:09,288 រកគ្រាប់បាល់បានច្រើន។ ដោយសារតែពួកគេកោរសក់។ 306 00:15:09,423 --> 00:15:11,256 Garrett ខ្ញុំនឹងមិនទៅទេ។ កោរសក់របស់ខ្ញុំ។ 307 00:15:11,424 --> 00:15:13,558 វាធ្វើឱ្យការទាត់របស់ពួកគេ។ ខ្យល់អាកាសកាន់តែច្រើន។ 308 00:15:13,960 --> 00:15:15,829 យើងគ្រាន់តែអាចធ្វើបាន burpees បន្ថែម, បុរស។ 309 00:15:15,897 --> 00:15:16,796 អ្វីក៏ដោយ Bram ។ 310 00:15:17,132 --> 00:15:20,501 បុរស, ខ្ញុំទើបតែបានរកឃើញ ក្រចកចុចនៅលើសាឡាត់របស់ខ្ញុំ។ 311 00:15:21,736 --> 00:15:22,636 ដេប៊ី។ 312 00:15:27,674 --> 00:15:29,708 ហេតុអ្វីបានជាមិនមានការទទួលកោសិកា នៅសាលានេះ? 313 00:15:30,077 --> 00:15:31,311 ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ។ 314 00:15:37,850 --> 00:15:39,884 — Simonay, Simonay។ - ហេ។ 315 00:15:39,955 --> 00:15:42,122 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? អ្នកមិនអាចផ្ញើសារនៅក្នុងសាលបានទេ។ 316 00:15:42,189 --> 00:15:43,322 ប៉ុន្មានដង ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា? 317 00:15:43,456 --> 00:15:44,523 ខ្ញុំមិនអាចមានសិស្សរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ទេ។ 318 00:15:44,592 --> 00:15:46,226 Tindering វាឡើង។ នោះជានាយកដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ។ 319 00:15:46,294 --> 00:15:47,594 ត្រូវហើយ។ 320 00:15:47,661 --> 00:15:48,393 វាជាការពិត។ 321 00:15:48,594 --> 00:15:50,629 ខ្ញុំ​មាន​កាលបរិច្ឆេទ​ក្តៅ​ខ្លាំង នៅលើ Tinder យប់នេះ។ 322 00:15:50,830 --> 00:15:52,095 នាងគួរឱ្យស្រលាញ់! 323 00:15:52,601 --> 00:15:56,901 «អឺ! នាយករងមិនអាចទៅបានទេ។ នៅលើកាលបរិច្ឆេទ។ នោះ​ជា​រឿង​អាក្រក់​»។ 324 00:15:56,903 --> 00:15:58,170 យើង​ក៏​ជា​មនុស្ស​ដែរ ស៊ីម៉ូន។ 325 00:15:58,572 --> 00:16:00,340 យើងចូលចិត្តចេញទៅក្រៅ។ យើងចូលចិត្តមានពេលវេលាដ៏ល្អ។ 326 00:16:00,407 --> 00:16:02,274 យើងចូលចិត្តរួមភេទ។ នោះមិនមែនជារឿងធំទេមែនទេ? 327 00:16:02,341 --> 00:16:03,576 បាទ ទេ មិនមានអ្វីធំដុំទេ។ 328 00:16:03,643 --> 00:16:05,311 តាមពិត។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំឃើញអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ទាំងស្រុង។ 329 00:16:05,381 --> 00:16:06,546 - សូមអរគុណ។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះវា។ - បាទ។ 330 00:16:06,613 --> 00:16:08,047 - អរគុណច្រើន ។ - អ្នកស្វាគមន៍។ 331 00:16:08,113 --> 00:16:09,314 - ធ្ងន់ធ្ងរ។ - បាទ។ បាទ។ 332 00:16:09,382 --> 00:16:10,449 ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចទទួលបាន ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ? 333 00:16:10,550 --> 00:16:11,817 អត់ទេ។ ជាអកុសលខ្ញុំនឹងទៅ ត្រូវតែរក្សាវា។ 334 00:16:11,886 --> 00:16:12,986 រហូតដល់បន្ទាប់ពីការហាត់សម។ 335 00:16:13,120 --> 00:16:14,421 ប៉ុន្តែអ្នកនឹងទទួលបានតម្លៃរបស់អ្នក។ 336 00:16:14,588 --> 00:16:16,256 បន្ទាប់​ពី​ការ​ហាត់​ប្រាណ​មែន​ទេ? ខ្ញុំសន្យា។ 337 00:16:16,523 --> 00:16:17,790 ដូច្នេះ​តើ​ការ​អនុវត្ត​ការ​លេង​នឹង​ទៅ​យ៉ាង​ណា? 338 00:16:17,957 --> 00:16:19,857 - អស្ចារ្យ។ បាទ វា... - អ្នកស្រី អាលប្រាយ យ៉ាងម៉េចដែរ? 339 00:16:19,995 --> 00:16:21,361 នាងល្អណាស់។ 340 00:16:21,428 --> 00:16:23,529 នាងសុខសប្បាយទេ? នាងមិនចូលចិត្តបុរសទេ។ 341 00:16:23,830 --> 00:16:27,599 ♪ Willkommen, bienvenue ♪ 342 00:16:27,768 --> 00:16:32,936 ♪ សូមស្វាគមន៍ អ៊ឹម កាបារ៉ែត♪ 343 00:16:34,174 --> 00:16:40,312 ♪ Au cabaret ទៅ cabaret ♪ 344 00:16:50,658 --> 00:16:51,358 មិនអីទេ។ 345 00:16:51,858 --> 00:16:55,494 ទាំង​នោះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ទះ​ដៃ​ពិត​ប្រាកដ។ ដៃខ្ញុំហត់! 346 00:16:56,363 --> 00:16:58,430 មិនអីទេ! មិនអីទេ។ 347 00:16:58,766 --> 00:16:59,766 នោះគឺ... 348 00:17:00,968 --> 00:17:02,567 Cal ជួយខ្ញុំផង។ នោះគឺ... 349 00:17:02,769 --> 00:17:03,501 នោះជាការចាប់ផ្តើម? 350 00:17:03,571 --> 00:17:06,005 នោះជាការចាប់ផ្តើម! តើវាជាអ្វី។ 351 00:17:06,207 --> 00:17:07,206 នោះជាការចាប់ផ្តើមមួយ។ 352 00:17:07,407 --> 00:17:09,942 ដឹង​ទេ​នៅ​ពេល​ដែល​លោក វ៉ត ប្រាប់ខ្ញុំថាគ្មានសិស្សទេ 353 00:17:10,244 --> 00:17:12,011 ដោយមិនគិតពីទេពកោសល្យ... 354 00:17:12,546 --> 00:17:15,180 ... នឹងត្រូវទុកចោល ផលិតកម្មរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានការសង្ស័យរបស់ខ្ញុំ។ 355 00:17:15,482 --> 00:17:17,316 បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 356 00:17:18,051 --> 00:17:18,952 បាទ។ 357 00:17:20,088 --> 00:17:22,253 នោះហើយជាវា។ នោះ​ជា​សុន្ទរកថា​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​ស្រុង។ 358 00:17:22,320 --> 00:17:23,355 អ្នកស្រី អាលប្រាយ។ 359 00:17:23,523 --> 00:17:26,225 សួស្តី នោះគឺជា ការបំផ្លាញរថភ្លើងធំបំផុត 360 00:17:26,292 --> 00:17:27,358 ឆាករបស់យើងធ្លាប់ឃើញ។ 361 00:17:27,426 --> 00:17:28,459 និង Rob និង Brianne 362 00:17:28,595 --> 00:17:30,162 ជាក់ស្តែងគឺស្ងួត humping ចម្រៀងទាំងមូល។ 363 00:17:30,498 --> 00:17:31,765 អូ ខ្ញុំបានឃើញ។ 364 00:17:32,266 --> 00:17:35,235 រក្សាទុកការថើប សម្រាប់ពិធីជប់លៀង។ មិនអីទេ? 365 00:17:35,535 --> 00:17:39,103 នេះគឺជាសង្គ្រាម។ អ្នកគឺជាណាស៊ីស។ មិនអីទេ? កំហឹងកាន់តែច្រើន។ 366 00:17:39,506 --> 00:17:42,808 Suraj ឈប់​ធ្វើ​ពុត ត្រែនោះគឺជាលិង្គរបស់អ្នក! 367 00:17:43,044 --> 00:17:44,344 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 368 00:17:45,013 --> 00:17:46,013 វាជាការជួល។ 369 00:17:48,115 --> 00:17:50,083 ខ្ញុំជាអ្នកបន្ថែម នៅក្នុង The Lion King, 370 00:17:50,150 --> 00:17:51,517 ហើយនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ។ 371 00:17:53,953 --> 00:17:55,354 ហេ។ តើម៉ោងប៉ុន្មាន? 372 00:17:55,723 --> 00:17:58,291 ដប់នាទីតាំងពីលើកចុងក្រោយ អ្នកបានសួរ។ ទៅ។ 373 00:17:58,892 --> 00:18:01,060 មួយ! ពីរ! បី! បួន! 374 00:18:01,994 --> 00:18:03,362 ♪ សូមស្វាគមន៍... ♪ 375 00:18:03,430 --> 00:18:04,797 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 376 00:18:05,801 --> 00:18:07,701 អូយយយយយយយយយយយ! 377 00:18:07,934 --> 00:18:09,935 - លោក វ៉ត។ - ហេ៎ កើតអីទេបង? 378 00:18:10,003 --> 00:18:11,405 ហេ, នៅទីនេះសម្រាប់ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។ 379 00:18:11,503 --> 00:18:13,539 អូ ពិតណាស់អ្នកគឺជា។ ជាការពិតណាស់អ្នកគឺជា។ 380 00:18:13,673 --> 00:18:15,173 តើអ្នករីករាយដោយរបៀបណា កំពុង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់? 381 00:18:15,309 --> 00:18:16,242 វាអស្ចារ្យណាស់។ 382 00:18:16,544 --> 00:18:17,444 - អស្ចារ្យមែនទេ? - បាទ។ 383 00:18:17,612 --> 00:18:19,212 នេះមិនមែនជាជីវិតមនុស្សទេ។ នេះត្រូវបានដោត។ 384 00:18:19,379 --> 00:18:20,946 - នេះ​គឺ​ជា​ការ​ដក​ចេញ​។ - មម-ហ៊ឹម។ 385 00:18:21,047 --> 00:18:23,013 ដោត។ មិនបានដោត។ 386 00:18:23,718 --> 00:18:25,920 មិនអីទេ ស៊ីម៉ូន ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ។ ខ្ញុំពិបាកនឹងអ្នក។ ខ្ញុំពិតជាធ្វើ។ 387 00:18:26,086 --> 00:18:27,152 ម-ហម 388 00:18:27,354 --> 00:18:29,688 ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជា "មូលហេតុដែលខ្ញុំពិតជា ឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងអ្នក។ 389 00:18:30,024 --> 00:18:32,690 អូ... អ្នកដឹង ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយនោះ។ 390 00:18:32,892 --> 00:18:34,928 ទេ ខ្ញុំឃើញវាច្បាស់ណាស់។ វាច្បាស់ណាស់។ 391 00:18:35,462 --> 00:18:36,361 ខ្ញុំដឹងថាមានច្រើន។ 392 00:18:36,429 --> 00:18:37,663 - ទៅទីនោះបុរស។ - បាទ។ 393 00:18:37,797 --> 00:18:39,397 ហើយខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកទទួលបាន សំណួរជាច្រើន។ 394 00:18:39,465 --> 00:18:40,900 តើមានអ្វីមួយ តើអ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំទេ? 395 00:18:41,768 --> 00:18:42,468 ទេ 396 00:18:42,670 --> 00:18:44,071 អ្នកដឹងពីគោលការណ៍របស់ខ្ញុំ។ តើវានិយាយអ្វី? 397 00:18:44,772 --> 00:18:46,739 - "បើកទ្វារ។ បើកត្រចៀក" ។ - "បើកទ្វារ។ បើកត្រចៀក" ។ 398 00:18:47,540 --> 00:18:48,907 គ្មានអ្វីសោះ តើអ្នកចង់និយាយទេ? 399 00:18:49,275 --> 00:18:50,677 - ទេ - អ្នកប្រាកដ? 400 00:18:50,978 --> 00:18:51,677 - បាទ។ - មិនអីទេ។ 401 00:18:51,878 --> 00:18:53,012 - វាជាសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យ។ - សូមអរគុណ។ 402 00:18:53,245 --> 00:18:54,378 សូមអរគុណ។ ឥឡូវ​កុំ​វាយ​អក្សរ​និង​បើក​បរ។ 403 00:18:54,447 --> 00:18:55,614 នោះហើយជារបៀបដែលឆ្មារបស់ខ្ញុំ ត្រូវបានសម្លាប់។ 404 00:18:56,083 --> 00:18:57,415 មិនអីទេ។ 405 00:18:57,550 --> 00:19:00,019 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។ ខ្ញុំមិនមានឆ្មាទេ។ ខ្ញុំកើតជំងឺហឺត។ 406 00:19:18,271 --> 00:19:19,237 អាថ៌កំបាំងមែនទេ? 407 00:19:19,605 --> 00:19:21,207 តើវាដូចគ្នានឹងអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំដែរទេ? 408 00:19:21,708 --> 00:19:23,677 ប្រសិនបើវាមែន តើអ្នកដឹងនៅពេលណា? 409 00:19:23,878 --> 00:19:26,712 តើអ្នកបានប្រាប់អ្នកណាម្នាក់ទេ? ខៀវ 410 00:19:28,949 --> 00:19:29,851 មិនអីទេ។ 411 00:19:42,695 --> 00:19:45,263 ទេ ខៀវ។ ខ្ញុំមិនបានប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ។ 412 00:19:45,832 --> 00:19:48,166 ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែ ពិតជាពន្យល់ពីមូលហេតុ។ 413 00:19:49,569 --> 00:19:51,904 ជ្រៅទៅ ខ្ញុំស្គាល់គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ នឹងល្អជាមួយវា។ 414 00:19:52,203 --> 00:19:54,004 ហេ, អ្វីទៅជាបទ ជាមួយ "អយ្យកោ"? 415 00:19:55,042 --> 00:19:56,475 វានិយាយថា "ស្នេហាជាតិ" ។ 416 00:19:57,042 --> 00:19:58,042 អូ! 417 00:19:59,112 --> 00:20:01,179 ម៉ាក់របស់ខ្ញុំអំពី ដូចជាសេរីដូចដែលពួកគេមក។ 418 00:20:01,547 --> 00:20:03,916 ហើយ​ប៉ា​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ច្បាស់​ដែរ។ ប្រភេទម៉ាចូ 419 00:20:04,785 --> 00:20:06,052 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកស្រុក Creekwood 420 00:20:06,118 --> 00:20:08,219 ក្មេងក្រៅខ្ទើយ ហាក់ដូចជាកំពុងធ្វើបានល្អ។ 421 00:20:08,488 --> 00:20:10,122 នៅពេលដែល Ethan ចេញមក។ គ្មាននរណាម្នាក់សូម្បីតែយកចិត្តទុកដាក់។ 422 00:20:10,257 --> 00:20:12,891 បុរស, ខ្ញុំមានអ្វីមួយ ដើម្បីប្រាប់អ្នក។ 423 00:20:13,826 --> 00:20:14,527 ខ្ញុំជាខ្ទើយ។ 424 00:20:15,062 --> 00:20:18,864 អីយ៉ា ពិតជាមែនទេ? នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់ Ethan ។ 425 00:20:19,132 --> 00:20:20,498 ព្រះអើយ! គ្មានផ្លូវទេ។ 426 00:20:20,868 --> 00:20:23,569 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ 427 00:20:23,637 --> 00:20:25,405 អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទាំង​ស្រុង​! 428 00:20:25,571 --> 00:20:26,936 ច្រើនពេកហើយ Claire 429 00:20:27,507 --> 00:20:29,275 សម្រាប់របៀបដែលខ្ញុំបានដឹង ខ្ញុំជាខ្ទើយ 430 00:20:29,342 --> 00:20:30,811 វាជាក្រុមមួយ។ រឿងតូចតាច 431 00:20:31,743 --> 00:20:33,279 ដូចសុបិនដែលកើតឡើងដដែលៗនេះ 432 00:20:33,346 --> 00:20:35,214 ខ្ញុំបន្តមាន អំពី Daniel Radcliffe ។ 433 00:20:40,922 --> 00:20:43,457 ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តមាន ជារៀងរាល់យប់សម្រាប់រយៈពេលមួយខែ។ 434 00:20:50,029 --> 00:20:51,662 ខ្ញុំជក់ចិត្ត ជាមួយ Panic! នៅ ឌីស្កូ។ 435 00:20:51,729 --> 00:20:54,331 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ គាត់គួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ គាត់គួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ 436 00:20:55,636 --> 00:20:57,170 មក! គាត់ដូចជាព្រះយេស៊ូវ និងសូកូឡា។ 437 00:20:58,103 --> 00:20:59,071 គ្រាន់តែមើលគាត់។ 438 00:20:59,239 --> 00:21:00,207 បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹង 439 00:21:00,308 --> 00:21:01,874 វាពិតជាមិនមែនទេ។ អំពីតន្ត្រី។ 440 00:21:02,609 --> 00:21:03,908 ហើយបន្ទាប់មកមាន មិត្តស្រីដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 441 00:21:03,977 --> 00:21:05,812 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងដួល នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយអ្នក។ 442 00:21:06,479 --> 00:21:08,481 អីយ៉ា។ សូមអរគុណ។ ត្រូវត្រឡប់មកវិញ។ 443 00:21:12,118 --> 00:21:13,252 មិនមែនជាពេលវេលាដ៏មានមោទនភាពបំផុតរបស់ខ្ញុំទេ។ 444 00:21:21,494 --> 00:21:23,396 ចុះអ្នកវិញ? តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 445 00:21:23,663 --> 00:21:25,698 យ៉ាងកក់ក្តៅ Jacques ។ 446 00:21:30,503 --> 00:21:31,736 Fondly Jacques។ 447 00:21:37,342 --> 00:21:38,243 Jacques។ 448 00:21:51,189 --> 00:21:52,524 Jacques កុំបារម្ភ។ 449 00:21:52,659 --> 00:21:54,560 ប្រសិនបើពេលមានមោទនភាពបំផុតរបស់អ្នក។ បានកើតឡើងនៅសាលាមធ្យមសិក្សា 450 00:21:54,727 --> 00:21:56,095 នោះពិតជាសោកសៅណាស់។ 451 00:21:56,661 --> 00:21:57,928 សម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំចូលចិត្តបុរស 452 00:21:58,165 --> 00:21:58,865 កំពុងមើល Game of Thrones។ 453 00:21:59,167 --> 00:22:00,501 មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺទាំងអស់។ holding their breath 454 00:22:00,967 --> 00:22:03,200 waiting to see ដើមទ្រូងរបស់ព្រះនាងនាគ។ 455 00:22:03,971 --> 00:22:06,005 I was crushing hard on Jon Snow. 456 00:22:06,573 --> 00:22:08,108 Well, ខ្ញុំមិនដែលប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ 457 00:22:08,175 --> 00:22:11,010 អំពីដំណាក់កាល Daniel Radcliffe របស់ខ្ញុំ so now we're even. 458 00:22:11,242 --> 00:22:12,543 និងសម្រាប់កំណត់ត្រា 459 00:22:12,611 --> 00:22:13,979 I think Jon Snow គឺជាជម្រើសដ៏ល្អមួយ 460 00:22:14,146 --> 00:22:14,945 សម្រាប់ការភ្ញាក់ផ្លូវភេទរបស់អ្នក។ 461 00:22:15,147 --> 00:22:16,847 So I guess, if I want ដើម្បីរកអ្នកនៅសាលា 462 00:22:16,915 --> 00:22:19,117 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវស្វែងរក ហ្គេមនៃបល្ល័ង្ក អ្នកគាំទ្រ។ 463 00:22:31,097 --> 00:22:31,796 អីយ៉ា។ 464 00:22:32,198 --> 00:22:34,166 ខ្ញុំគ្រាន់តែស្តាប់រឿងនោះ។ បទចម្រៀង M83 "ការជួបជុំ" 465 00:22:34,234 --> 00:22:35,468 ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតពីអ្នក។ 466 00:22:35,869 --> 00:22:37,770 អ្នកប្រហែលជាគិត រសជាតិតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំគឺខ្វិន។ 467 00:22:38,305 --> 00:22:39,805 ប្រភេទមានរសជាតិដូចគ្នា។ ក្នុងនាមជាមីងរបស់ខ្ញុំ Sally 468 00:22:39,872 --> 00:22:41,506 ដែលចូលចិត្តបទភ្លេង។ 469 00:22:41,741 --> 00:22:43,675 ជាក់ស្តែង រឿងមួយចំនួន ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពីខ្លួនខ្ញុំ 470 00:22:43,811 --> 00:22:46,278 គឺជារឿងដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ បាននិយាយអំពីនរណាម្នាក់។ 471 00:22:47,080 --> 00:22:48,812 មានអ្វីមួយអំពីអ្នក។ ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់បើក។ 472 00:22:49,081 --> 00:22:50,849 ហើយនោះជា គួរឱ្យខ្លាចបន្តិចសម្រាប់ខ្ញុំ។ 473 00:22:50,917 --> 00:22:51,916 ដូច្នេះខ្ញុំបានគិត 474 00:22:52,051 --> 00:22:53,686 ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែជា Jon Snow សម្រាប់ Halloween ។ 475 00:22:53,919 --> 00:22:56,055 ចុះអ្នកវិញ? តើអ្នកជានរណា? 476 00:22:57,190 --> 00:22:59,358 ខ្ញុំមិនស្លៀកពាក់ទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំ 477 00:22:59,592 --> 00:23:00,692 Halloween's ទាំងអស់អំពី អូរីអូ 478 00:23:00,760 --> 00:23:02,328 ជាមួយនឹងការកកពណ៌ទឹកក្រូច នៅកណ្តាល។ 479 00:23:04,263 --> 00:23:05,831 - ហេហេហេ! - ហេ។ 480 00:23:05,899 --> 00:23:08,398 អីយ៉ា។ មើលស្នាមញញឹមនោះ។ អ្នកកំពុងភ្លឺ, បុរស។ 481 00:23:08,467 --> 00:23:09,367 ទេ 482 00:23:09,435 --> 00:23:10,435 អ្នកកំពុងភ្លឺ។ អ្នកមើលទៅសប្បាយចិត្ត។ 483 00:23:10,503 --> 00:23:11,502 អូ ធម្មតា 484 00:23:11,572 --> 00:23:12,738 - មែនហើយ? - បាទ។ 485 00:23:12,806 --> 00:23:15,040 ខ្ញុំផងដែរ។ ខ្ញុំ​ជា​ម៉ែ​បន្តិច។ 486 00:23:16,142 --> 00:23:17,040 ហេតុអ្វី "ម៉ែ"? 487 00:23:17,277 --> 00:23:20,713 អូ ខ្ញុំមានកាលបរិច្ឆេទ Tinder ដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ យប់មិញ។ ព្រះអើយ! 488 00:23:20,847 --> 00:23:22,981 នាងមិនបានចូលទៅក្នុងវាទេ។ 489 00:23:23,481 --> 00:23:24,749 នៅ។ ទាំងអស់។ 490 00:23:26,387 --> 00:23:28,020 - អូ មក។ ឆាប់ពេក។ - ទេ។ 491 00:23:28,219 --> 00:23:29,420 កណ្តឹង​គឺ​ជា​ការ​វាយ​លុក​មួយ​។ 492 00:23:29,489 --> 00:23:30,957 - ជួបគ្នា លោក វ៉ត។ - មិនអីទេ។ 493 00:23:33,591 --> 00:23:34,959 បាទ អរគុណ សម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក Fräulein។ 494 00:23:35,029 --> 00:23:35,728 អ្នកស្វាគមន៍។ 495 00:23:36,227 --> 00:23:39,697 ការបញ្ចេញសំឡេងអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ Cabaret ។ បាទ សូមថែរក្សាលោកស្រី Bradley ។ 496 00:23:41,067 --> 00:23:41,966 ស្ត្រី។ 497 00:23:43,471 --> 00:23:46,204 តោះមើលអ្វីដែលអ្នកទទួលបាន, អន្តរបណ្តាញ។ 498 00:23:52,613 --> 00:23:53,779 នៅទីនេះ tots ដុតរបស់អ្នក, 499 00:23:53,847 --> 00:23:55,781 ដោយសារតែអ្នកមាន រសជាតិដ៏អាក្រក់។ 500 00:23:56,683 --> 00:23:57,682 នេះជារបស់អ្នក។ ចេកបៃតង, 501 00:23:57,750 --> 00:23:59,184 ដោយសារតែអ្នកចូលចិត្ត របស់ដែលគួរស្អប់ខ្ពើម។ 502 00:23:59,719 --> 00:24:00,619 អីយ៉ា ប្លែកណាស់ 503 00:24:00,886 --> 00:24:03,386 បាទ ពួកគេអនុវត្តជាក់ស្តែង កូនភ្លោះ Cantonese ។ 504 00:24:03,722 --> 00:24:05,658 - សៀម។ - បាទ។ សៀម។ 505 00:24:06,292 --> 00:24:07,025 បាទយល់ព្រមមិនយល់ព្រម។ 506 00:24:07,226 --> 00:24:08,560 ខ្ញុំមិនគិតទេ។ នោះជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនោះ 507 00:24:08,628 --> 00:24:09,627 កន្លែងណាដែលអ្នកអាចធ្វើបាន យល់ព្រមមិនយល់ស្រប។ 508 00:24:09,696 --> 00:24:10,597 - ... មិនយល់ស្រប។ - វាគ្រាន់តែជាការត្រឹមត្រូវ។ 509 00:24:10,664 --> 00:24:11,864 រៀងៗខ្លួន។ 510 00:24:13,298 --> 00:24:14,198 អូរីអូ។ 511 00:24:15,401 --> 00:24:16,400 បុរស, ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេ។ 512 00:24:16,901 --> 00:24:18,202 បុណ្យ Halloween គឺល្អបំផុតមែនទេ? 513 00:24:18,270 --> 00:24:19,171 បាទ។ 514 00:24:20,572 --> 00:24:21,907 អញ្ចឹង​ហើយ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ ខ្ញុំ​មាន​ដំណឹង​ល្អ។ 515 00:24:21,974 --> 00:24:23,742 មិត្តប្រុសរបស់មីងរបស់ខ្ញុំ ទើបតែបានបិទ 516 00:24:23,811 --> 00:24:25,511 ជាមួយឡានរបស់នាង និងគ្រឿងអលង្ការរបស់នាងទាំងអស់។ 517 00:24:25,578 --> 00:24:27,179 Bram នោះ​ជា​ដំណឹង​ដ៏​អាក្រក់​! 518 00:24:27,244 --> 00:24:27,945 ខ្ញុំដឹងប៉ុន្តែវាដូចជា 519 00:24:28,115 --> 00:24:29,048 លើកទីបី វាបានកើតឡើងចំពោះនាង។ 520 00:24:29,116 --> 00:24:30,816 នាងពិតជាមានរសជាតិមិនល្អចំពោះបុរស។ 521 00:24:31,383 --> 00:24:34,886 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ម៉ាក់​ខ្ញុំ​ទៅ​ចុះ ទៅ Orlando ដើម្បីដោះស្រាយវា។ 522 00:24:34,954 --> 00:24:38,022 ដែលមានន័យថាខ្ញុំត្រូវបោះ ពិធីជប់លៀង Halloween ។ 523 00:24:38,626 --> 00:24:39,992 - អស្ចារ្យមែន! - យាយ! 524 00:24:40,059 --> 00:24:40,759 ពិរោះណាស់! 525 00:24:40,927 --> 00:24:42,693 សូមអរគុណ! មីងល្ងង់របស់ Bram! 526 00:24:42,828 --> 00:24:44,430 មិនអីទេ នេះគឺ នឹងក្លាយជាវីរភាព, អ្នករាល់គ្នា។ 527 00:24:44,529 --> 00:24:45,930 ខ្ញុំអាចនាំយក ម៉ាស៊ីនខារ៉ាអូខេរបស់ខ្ញុំ។ 528 00:24:46,065 --> 00:24:47,932 មិនអីទេ ហេ, បុរស, ជប់លៀង Halloween យប់ថ្ងៃសុក្រ! 529 00:24:48,535 --> 00:24:50,036 យប់ថ្ងៃសុក្រ, ជប់លៀង Halloween, មិនអីទេ? ផ្ទះ Bram! 530 00:24:50,103 --> 00:24:51,769 អ្នកពិតជាកំណត់រឿងនេះ នៅក្នុងចលនា, បុរស។ 531 00:24:51,837 --> 00:24:52,736 ខ្ញុំដឹងហើយមែនទេ? 532 00:24:52,805 --> 00:24:53,805 - ហេអ្នកតូច។ -ខ្ញុំ? 533 00:24:54,140 --> 00:24:56,607 ពិធីជប់លៀង Halloween ។ យប់ថ្ងៃសុក្រ។ ផ្ទះរបស់ Bram ។ នៅទីនោះ។ 534 00:24:56,943 --> 00:24:58,076 អ្នកនឹង បំភ័យគាត់ចេញបុរស។ 535 00:24:58,143 --> 00:24:58,843 បាទ។ 536 00:24:59,112 --> 00:25:00,211 ខ្ញុំដឹង។ គាត់ដូចជាអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ។ 537 00:25:08,219 --> 00:25:10,654 បានធូរស្រាលណាស់។ យើងយល់ព្រមលើ Oreos។ 538 00:25:10,724 --> 00:25:12,824 នោះនឹងជា អ្នកបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ខ្ញុំ។ 539 00:25:13,259 --> 00:25:17,295 នៅលើភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង, ចំណាំដែលទាក់ទងនឹងមិនមែនខូគី... 540 00:25:17,830 --> 00:25:20,263 វាចម្លែកដែលខ្ញុំមិនដឹង តើអ្នកមើលទៅដូចអ្វី 541 00:25:20,332 --> 00:25:23,502 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតបានទេ។ អំពីការថើបអ្នក។ 542 00:25:25,271 --> 00:25:27,438 ស៊ីម៉ូន។ ស៊ីម៉ូន។ 543 00:25:28,774 --> 00:25:30,008 ភ្នែកលើការសាកល្បងរបស់អ្នក។ 544 00:25:39,618 --> 00:25:41,351 កុំឈប់នៅលើគណនីរបស់ខ្ញុំ, Rob និង Brianne ។ 545 00:25:41,421 --> 00:25:43,355 នោះជាសកម្មភាពបំផុត។ ខ្ញុំបានឃើញក្នុងសប្តាហ៍។ 546 00:25:43,422 --> 00:25:45,524 តើយើងទទួលបានអ្វីនៅទីនេះ? អា! 547 00:25:45,591 --> 00:25:46,723 នៅពេលដែលយើងរួចរាល់, វានឹងមើលទៅ 548 00:25:46,891 --> 00:25:49,761 ដូចជាក្លឹបសិចអាឡឺម៉ង់ពិតប្រាកដ។ កុំសួរខ្ញុំថាខ្ញុំដឹងយ៉ាងម៉េច។ 549 00:25:51,096 --> 00:25:54,198 ហេ! ហេ! ថ្នាំលាបបាញ់ គឺសម្រាប់គូរ, 550 00:25:54,267 --> 00:25:55,200 មិន​មែន​សម្រាប់​ការ​ញាប់​ញ័រ​។ 551 00:25:55,701 --> 00:25:56,900 អ្នកមិនចង់បានទេ។ ដើម្បីទទួលបានភាពល្អពីនោះ។ 552 00:25:57,402 --> 00:25:58,970 មិនអីទេ តើអ្នកគិតទេ? ខ្ញុំគួរតែលាបពណ៌សក់របស់ខ្ញុំពណ៌ប្រផេះ 553 00:25:59,037 --> 00:26:00,504 - ដើម្បីលេង Fräulein Schneider? - ប្រាកដ។ 554 00:26:01,174 --> 00:26:02,675 ពិតទេ? ប៉ុន្តែសក់របស់ខ្ញុំ គឺដូចជារឿងរបស់ខ្ញុំ។ 555 00:26:02,741 --> 00:26:03,975 ខ្ញុំនឹងទៅយកសូដា។ 556 00:26:04,542 --> 00:26:05,511 តើអ្នកចង់បានអ្វីទេ? 557 00:26:05,744 --> 00:26:06,642 ទេ 558 00:26:06,712 --> 00:26:08,079 អ្នកស្អប់ខ្ញុំ។ 559 00:26:16,588 --> 00:26:18,822 ស៊ីម៉ូន! ហេហេហេ។ 560 00:26:18,892 --> 00:26:20,159 - ហេ ម៉ាទីន។ - សម្លាញ់។ 561 00:26:20,626 --> 00:26:24,028 អូ ខ្ញុំបានប្រើកុំព្យូទ័រ នៅក្នុងបណ្ណាល័យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នក។ 562 00:26:24,896 --> 00:26:25,864 - មិនអីទេ។ - មម-ហ៊ឹម។ 563 00:26:26,231 --> 00:26:29,634 អញ្ចឹងខ្ញុំបានទៅ Gmail ហើយវាបានទាញគណនីរបស់អ្នក។ 564 00:26:29,969 --> 00:26:31,802 ហើយខ្ញុំអាន អ៊ីមែលមួយចំនួនរបស់អ្នក។ 565 00:26:31,902 --> 00:26:33,036 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំប្រហែលជាមិនគួរទេ 566 00:26:33,106 --> 00:26:34,873 ប៉ុន្តែពួកគេដូចជា នៅទីនោះ។ 567 00:26:35,142 --> 00:26:37,242 ដូច្នេះអ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៍ ស្គាល់​ប្រុស​ស្រលាញ់​ប្រុស​ខ្ញុំ 568 00:26:40,946 --> 00:26:43,880 ម៉ាទីន មិនមែនអញ្ចឹងទេ។ ចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំចង់ដឹង។ 569 00:26:44,315 --> 00:26:46,149 មិនអីទេ។ កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំនឹងមិនបង្ហាញនរណាម្នាក់ទេ។ 570 00:26:47,520 --> 00:26:48,555 បង្ហាញអ្នកណា? 571 00:26:51,156 --> 00:26:52,691 តើអ្នកបានបោះពុម្ពអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំ ឬអ្វីមួយ? 572 00:26:52,824 --> 00:26:54,892 អូ អត់ទេ។ 573 00:26:55,427 --> 00:26:56,860 ខ្ញុំថតអេក្រង់ពួកគេ។ 574 00:26:56,961 --> 00:26:59,128 - តើអ្នកបានថតអេក្រង់អ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំទេ? - មម-ហ៊ឹម។ បាទ។ 575 00:26:59,197 --> 00:27:00,431 ចាំខ្ញុំនិយាយជាមួយអ្នកមួយវិនាទី។ 576 00:27:01,901 --> 00:27:03,735 - អូលោកស្រី Bradley ។ - ជំរាបសួរ, ម៉ាទីន។ 577 00:27:03,802 --> 00:27:05,469 - តើអ្នកបានកក់សក់របស់អ្នកទេ? - ទេ។ 578 00:27:06,338 --> 00:27:07,239 មើលទៅល្អ។ 579 00:27:08,442 --> 00:27:09,409 នេះគឺជាផ្នែកដ៏ល្អមួយ។ 580 00:27:10,777 --> 00:27:11,674 ជេស។ 581 00:27:12,278 --> 00:27:14,278 ឥឡូវនេះហេតុអ្វីបានជានរក តើអ្នកបានថតអេក្រង់អ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំទេ? 582 00:27:14,681 --> 00:27:17,748 បាទ អ្នក និង Abby Susso គឺជាមិត្តល្អ។ មែនទេ? 583 00:27:17,817 --> 00:27:18,817 បាទ។ យើងស្គាល់គ្នា។ 584 00:27:18,951 --> 00:27:19,884 អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ជាមួយអ្វី? 585 00:27:20,120 --> 00:27:22,853 អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវការអ្នកជួយខ្ញុំ និយាយជាមួយនាង... 586 00:27:23,288 --> 00:27:25,289 ហើយដើរលេងជាមួយនាង និងវត្ថុ, អ្នកដឹងទេ? 587 00:27:25,525 --> 00:27:27,024 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជួយអ្នកធ្វើវា? 588 00:27:28,861 --> 00:27:29,994 តើអ្នកកំពុងបង្ខូចខ្ញុំទេ? 589 00:27:30,062 --> 00:27:32,896 អូ! មិនអីទេ។ កុំក្លាយជា អស្ចារ្យណាស់នៅទីនេះ ស៊ីម៉ូន។ 590 00:27:32,966 --> 00:27:33,933 ស៊ូ ធីល័រ? 591 00:27:34,199 --> 00:27:36,167 ធីល័រ មានរឿងអី? តើនោះជា Patagonia មែនទេ? 592 00:27:36,836 --> 00:27:39,371 ល្អណាស់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តនាង។ 593 00:27:39,673 --> 00:27:42,474 ហើយខ្ញុំគិត ដែលអ្នកអាចជួយខ្ញុំបាន។ 594 00:27:42,941 --> 00:27:44,775 មែនហើយ ចុះបើខ្ញុំនិយាយថាទេ ម៉ាទីន? 595 00:27:44,845 --> 00:27:45,812 ខ្ញុំចង់មានន័យថា តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 596 00:27:46,012 --> 00:27:47,146 អ្នកនឹងប្រាប់សាលាទាំងមូល ថាខ្ញុំ... 597 00:27:47,913 --> 00:27:49,047 តើអ្នកនឹងលេចធ្លាយអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំទេ? 598 00:27:49,115 --> 00:27:50,815 អ្នកនឹងប្រកាសពួកគេ។ នៅលើ CreekSecrets? 599 00:27:50,883 --> 00:27:52,784 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត ថាយើងស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងមួយនៅទីនេះ 600 00:27:53,420 --> 00:27:55,154 កន្លែងដែលយើងអាចជួយបាន។ គ្នាទៅវិញទៅមកគឺទាំងអស់។ 601 00:27:56,320 --> 00:27:57,254 ដូច្នេះសូមគិតអំពីវា។ 602 00:27:58,290 --> 00:27:59,191 និយាយបានល្អ។ 603 00:28:06,865 --> 00:28:08,900 អ្នកដឹងទេខ្ញុំមិនដែលគិតទេ។ នៃម្រេចមួយ។ 604 00:28:08,968 --> 00:28:10,067 ដូចជាបន្លែ... 605 00:28:10,135 --> 00:28:11,102 ...ប៉ុន្តែវាមានន័យល្អឥតខ្ចោះ។ 606 00:28:11,536 --> 00:28:14,706 ខ្ញុំចូលចិត្ត cilantro ។ ក្បាច់​ម៉ិកស៊ិក​បន្តិច​មែន​ទេ? 607 00:28:14,939 --> 00:28:16,238 ច្នៃប្រឌិតណាស់កូន។ 608 00:28:16,742 --> 00:28:18,744 អ្នកស្អប់ម្ទេស។ មែនអត់? 609 00:28:19,245 --> 00:28:21,312 ទេ ម្ទេសគឺអស្ចារ្យណាស់។ 610 00:28:22,715 --> 00:28:24,015 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ទទួល​បាន​ខ្យល់​បន្តិច។ 611 00:28:34,827 --> 00:28:37,627 Jacques ខ្ញុំត្រូវតែទទួល អ្វីមួយចេញពីទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។ 612 00:28:37,963 --> 00:28:39,097 ថ្ងៃមុន អ្នកបានសួរខ្ញុំ 613 00:28:39,165 --> 00:28:40,332 អ្វីដែលខ្ញុំបានពាក់ សម្រាប់ Halloween 614 00:28:40,399 --> 00:28:42,967 ហើយខ្ញុំបាននិយាយ ខ្ញុំមិនបានស្លៀកពាក់ទេ។ 615 00:28:43,568 --> 00:28:44,935 ខ្ញុំបានកុហក។ ការពិតគឺ 616 00:28:45,004 --> 00:28:46,538 ខ្ញុំមិនចង់អោយអ្នកដឹងទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំពាក់ 617 00:28:46,605 --> 00:28:49,106 ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​អ្នក​ ដើម្បីដឹងថាខ្ញុំជានរណា។ 618 00:28:50,843 --> 00:28:51,776 ឥឡូវនេះ អ៊ីមែលទាំងនេះ 619 00:28:51,977 --> 00:28:54,078 ពួកគេមានអារម្មណ៍ដូច កន្លែងនេះមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុង។ 620 00:28:54,712 --> 00:28:56,912 ខ្ញុំមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ ដើម្បីឱ្យពិភពលោកទាំងមូលរបស់ខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរ។ 621 00:28:57,181 --> 00:28:58,415 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកយល់។ 622 00:29:06,123 --> 00:29:08,459 បាទ ខៀវ។ ខ្ញុំយល់។ 623 00:29:27,113 --> 00:29:28,546 មិនអីទេប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ ដើម្បីជួយអ្នកជាមួយ Abby, 624 00:29:28,713 --> 00:29:29,713 អ្នកមិនអាចញ៉ាំវាបានទេ។ 625 00:29:30,183 --> 00:29:31,383 ដូច្នេះតើអ្នកនឹងជួយខ្ញុំទេ? 626 00:29:31,817 --> 00:29:32,719 បាទ។ 627 00:29:35,854 --> 00:29:38,655 Simon នោះ​គឺ​ជា​ដំណឹង​ដ៏​អស្ចារ្យ។ 628 00:29:38,923 --> 00:29:40,891 ខ្ញុំពិតជាគិតថា Abby និងខ្ញុំ មានន័យថានៅជាមួយគ្នា។ 629 00:29:40,959 --> 00:29:42,192 - ពិតទេ? មែនទេ? - មម-ហ៊ឹម។ 630 00:29:42,260 --> 00:29:43,527 វាមិនមែនទាំងអស់អំពីរូបរាង, Simon ។ 631 00:29:43,596 --> 00:29:46,130 មិនអីទេ។ ដូច្នេះអ្នកកំពុងធ្វើធនាគារ នៅលើដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក, 632 00:29:46,197 --> 00:29:48,231 បុគ្គលិកលក្ខណៈ blackmaily ដើម្បីទទួលបានការងារ? 633 00:29:48,301 --> 00:29:50,269 - តើយើងទៅណា? - កន្លែងរបស់អ្នក។ 634 00:29:50,402 --> 00:29:51,736 យើងនឹងឃើញ ប្រសិនបើអ្នកមានអ្វី 635 00:29:51,803 --> 00:29:53,237 វាមិនស្រែកទេ "វាយខ្ញុំ។" 636 00:29:53,406 --> 00:29:55,307 តាមពិតទៅ ខ្ញុំមានមេរៀនហែលទឹក។ 637 00:29:55,806 --> 00:29:56,706 បោះបង់វា! 638 00:29:57,378 --> 00:29:59,579 មិនអីទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវ ហៅម្តាយខ្ញុំជាមុនសិន។ 639 00:29:59,645 --> 00:30:02,113 នាងត្រូវតែយល់ព្រមជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា ដែលចូលមកក្នុងផ្ទះ។ 640 00:30:03,215 --> 00:30:05,150 មិនអីទេ។ នៅទីនេះយើងទៅ។ 641 00:30:06,784 --> 00:30:09,253 មិនអីទេ។ ហើយនៅទីនេះយើង។ 642 00:30:10,755 --> 00:30:11,821 នេះគឺជាកន្លែងដែលវេទមន្តកើតឡើង។ 643 00:30:11,889 --> 00:30:12,790 អីយ៉ា។ 644 00:30:13,125 --> 00:30:15,626 អូ។ ការកែតម្រូវ។ 645 00:30:16,163 --> 00:30:18,463 នេះគឺជាកន្លែងដែលវេទមន្តកើតឡើង។ 646 00:30:20,031 --> 00:30:21,764 ខ្ញុំ​បាន​ស្រាវ​ជ្រាវ នៅក្នុងការបំភាន់ជិតស្និទ្ធ។ 647 00:30:22,099 --> 00:30:23,099 តើ Abby ចូលចិត្តវេទមន្តទេ? 648 00:30:23,469 --> 00:30:25,303 ម៉ាទីន ខ្ញុំមិនគិតទេ។ នាងចូលចិត្តវេទមន្ត។ 649 00:30:25,372 --> 00:30:26,805 ប៉ុន្តែ អ៊ុំ ពិតជាមានបន្ទាត់ស្តើង 650 00:30:26,872 --> 00:30:30,106 រវាងការសើចជាមួយនរណាម្នាក់ ហើយសើចដាក់នរណាម្នាក់។ 651 00:30:30,576 --> 00:30:31,509 ហើយអ្នកគឺជាបន្ទាត់នោះ។ 652 00:30:31,575 --> 00:30:33,076 ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យ Abby ចូលចិត្តអ្នក 653 00:30:33,144 --> 00:30:34,377 អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ តើអ្នកត្រូវតែ 654 00:30:34,447 --> 00:30:35,980 ធ្វើឱ្យនាងឃើញអ្នក។ ដូចជាច្រើនជាងមួយ ... 655 00:30:36,047 --> 00:30:37,415 ដូចម៉ាទីន! 656 00:30:38,050 --> 00:30:40,318 បាទ! បាទ ខ្ញុំអាចសិចស៊ី។ 657 00:30:42,656 --> 00:30:44,222 អ្នកចូលចិត្តមិត្ត។ ប្រាប់ខ្ញុំ។ 658 00:30:44,524 --> 00:30:45,990 តើផ្នែកណារបស់ខ្ញុំ តើអ្នករកឃើញក្តៅបំផុតទេ? 659 00:30:46,056 --> 00:30:48,024 - ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនេះទេ។ - ទេ មក។ 660 00:30:48,092 --> 00:30:49,427 ទេ ម៉ាទីន។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឆ្លើយ​នោះ​ទេ។ 661 00:30:49,495 --> 00:30:50,928 មើលចុះ បើអ្នកនិយាយស្មាខ្ញុំ 662 00:30:51,062 --> 00:30:53,465 ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ដើម្បីសង្កត់សំឡេង។ អ្នកដឹងទេ? 663 00:30:54,001 --> 00:30:55,468 ដឹង​អី​ទេ? នេះជាគន្លឹះដំបូងរបស់អ្នក។ 664 00:30:55,768 --> 00:30:56,468 ហែក។ 665 00:30:56,769 --> 00:30:59,771 ក្មេងស្រី, ពួកគេមិនចង់ ដើម្បីអានសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ 666 00:30:59,973 --> 00:31:01,373 ខ្ញុំគិតថាអ្នកខុសហើយ។ អំពីមួយនោះ។ 667 00:31:02,274 --> 00:31:03,442 តើអ្នកមានប៉ុន្មាននាក់នេះ? 668 00:31:04,241 --> 00:31:07,211 សូមឈប់! ហេ! ឈប់! 669 00:31:07,579 --> 00:31:10,115 មើល ខ្ញុំមិនចង់បានជំនួយរបស់អ្នកទេ។ ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំ។ 670 00:31:10,816 --> 00:31:14,385 ខ្ញុំចង់បានជំនួយរបស់អ្នកក្នុងការទទួលបាន អាប៊ីចូលចិត្តខ្ញុំសម្រាប់ខ្ញុំ។ 671 00:31:16,954 --> 00:31:18,155 មើល។ អ៊ុំ... 672 00:31:20,026 --> 00:31:22,861 មានពិធីជប់លៀងថ្ងៃសៅរ៍នេះ។ នៅ Bram's ។ 673 00:31:25,564 --> 00:31:27,198 តើអ្នកចង់ទៅទេ? ជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំ? 674 00:31:27,766 --> 00:31:28,667 បាទ! 675 00:31:29,069 --> 00:31:31,036 បាទ! ដូច្នេះសាមញ្ញ។ 676 00:31:31,735 --> 00:31:33,570 ត្រូវតែហេតុអ្វី ពួកគេហៅអ្នកថា Simon Simon ។ 677 00:31:33,839 --> 00:31:35,407 គ្មាននរណាម្នាក់ហៅខ្ញុំថា ម៉ាទីន។ 678 00:31:36,308 --> 00:31:38,710 ហេ, អូ, តើអ្នកចង់, ចូលចិត្តដេក? 679 00:31:39,144 --> 00:31:40,245 ទេ 680 00:31:50,489 --> 00:31:51,555 អូ ជំរាបសួរ។ 681 00:31:52,057 --> 00:31:53,256 ហេ៎ មានរឿងអី? 682 00:31:53,393 --> 00:31:54,794 - ល្អណាស់មែនទេ? - នីក។ 683 00:31:54,860 --> 00:31:55,560 ល្អ? 684 00:31:55,994 --> 00:31:58,061 នេះ​គឺ​ជា​កម្រិត​ថ្មី​មួយ​នៃ​ ភាពខ្ជិលសូម្បីតែសម្រាប់អ្នក។ 685 00:31:58,261 --> 00:32:00,796 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? ខ្ញុំគឺ Cristiano Ronaldo ។ 686 00:32:00,865 --> 00:32:01,866 ហើយអ្នកមិនអាចទេ។ សូម្បីតែត្រូវបានរំខាន 687 00:32:01,934 --> 00:32:03,402 ដើម្បីបំពេញអក្សរ នៅខាងក្រោយ? 688 00:32:03,835 --> 00:32:05,603 ទេ មក។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 689 00:32:06,538 --> 00:32:08,672 អ្នកគឺជាអ្នកសម្លុត។ 690 00:32:08,740 --> 00:32:12,141 ហេ។ កុំ និយាយ​ពី​យ៉ូកូ​បែប​នោះ​ចុះ​បុរស។ 691 00:32:12,377 --> 00:32:14,712 ព្រោះបើអ្នកធ្វើ អ្នកចេញពីក្រុម។ 692 00:32:14,980 --> 00:32:16,280 តើអ្នកជានរណា សន្មត់ថាជា? 693 00:32:18,082 --> 00:32:19,381 John Lennon និង Yoko Ono ។ 694 00:32:19,852 --> 00:32:21,919 អូ! ខ្ញុំគិតថានាងជាក្មេងស្រី ពី The Ring, 695 00:32:22,053 --> 00:32:23,220 ហើយអ្នកគឺជាព្រះយេស៊ូវ។ 696 00:32:23,389 --> 00:32:26,622 ព្រះយេស៊ូ? ទេ ហេតុអ្វីបានជាព្រះយេស៊ូវនឹងក្លាយជា ពាក់អាវពណ៌ស? 697 00:32:26,925 --> 00:32:27,893 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អ្នកប្រាប់ខ្ញុំ។ 698 00:32:28,327 --> 00:32:29,827 អ្នកគឺជាអ្នកដែលបានសម្រេចចិត្ត ស្លៀកពាក់ដូចព្រះយេស៊ូ។ 699 00:32:30,061 --> 00:32:31,294 ព្រះអើយ! មិនអីទេ។ មកទីនេះ។ 700 00:32:31,494 --> 00:32:32,695 - បង្វិល។ - ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 701 00:32:32,764 --> 00:32:33,764 - បង្វិល។ - មិនអីទេ។ 702 00:32:34,434 --> 00:32:35,334 - មិនអីទេ។ - តើវាល្អទេ? 703 00:32:35,399 --> 00:32:36,299 - វិធីកាន់តែប្រសើរ។ - តើមែនទេ? 704 00:32:36,667 --> 00:32:37,934 បាទ។ ឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើ អ្វីមួយអំពីសក់នេះ។ 705 00:32:37,970 --> 00:32:39,069 ប្រហែលជារអិលវាមកវិញ? 706 00:32:39,239 --> 00:32:41,173 វាមិនធ្វើដូច្នេះទេ។ វាមិនរអិលថយក្រោយទេ។ 707 00:32:41,807 --> 00:32:42,839 នារី​អច្ឆរិយៈ​កំពុង​ឡើង​កូដ! 708 00:32:42,907 --> 00:32:43,908 សួស្តី! 709 00:32:44,710 --> 00:32:45,542 ខ្ញុំបានបង្កើតឃ្លាមួយ, 710 00:32:45,609 --> 00:32:47,310 'បណ្តាលឱ្យ Wonder Woman មិនមានមួយ។ 711 00:32:48,780 --> 00:32:49,681 "Hizzy" មានន័យថាផ្ទះ។ 712 00:32:49,914 --> 00:32:50,946 - បាទ។ - បាទ។ 713 00:32:51,015 --> 00:32:52,216 - ត្រូវហើយ។ បាទ។ - បាទ។ 714 00:32:52,884 --> 00:32:54,385 អូ អាប៊ី អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។ 715 00:32:54,620 --> 00:32:55,520 សូមអរគុណ! 716 00:32:56,822 --> 00:32:58,256 បាទ។ អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។ 717 00:32:59,091 --> 00:33:00,624 ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើ ភីហ្សាទឹកកកទាំងនោះ។ 718 00:33:01,127 --> 00:33:02,025 មិនអីទេ។ 719 00:33:02,127 --> 00:33:03,428 បាទ ខ្ញុំនឹងជួយ។ 720 00:33:05,163 --> 00:33:06,496 នោះ​ជា​ឈុត​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ពិត​មែន។ 721 00:33:06,565 --> 00:33:09,167 សូមអរគុណ។ អ្វី? Cristiano Ronaldo! 722 00:33:09,234 --> 00:33:10,335 បានឆ្លាក់វា។ 723 00:33:11,070 --> 00:33:12,102 តើអ្នកចាំទេ? នៅពេលដែលយើងបានទៅសាលារៀន 724 00:33:12,168 --> 00:33:13,236 ស្លៀកពាក់ជា Charlie's Angels? 725 00:33:13,340 --> 00:33:14,572 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ បាទ។ 726 00:33:14,707 --> 00:33:16,373 ហើយបាល់របស់ Nick បានធ្លាក់ចេញ នៃខោខ្លី booty របស់គាត់។ 727 00:33:16,441 --> 00:33:18,275 នៅពេលដែលគាត់ដូចជាធ្លាក់ចុះ ធ្វើកាំភ្លើង? 728 00:33:19,512 --> 00:33:21,412 ម. តើអ្នកនឹក ល្បិចឬការព្យាបាល? 729 00:33:21,546 --> 00:33:22,813 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច ជំនួសឱ្យ, ដូចជា, 730 00:33:22,880 --> 00:33:23,680 ទៅពិធីជប់លៀងខ្លាំង 731 00:33:23,749 --> 00:33:25,083 ធ្វើពុតជាចូលចិត្ត រសជាតិនៃស្រាបៀរ 732 00:33:25,149 --> 00:33:26,715 និង​មាន​អារម្មណ៍​ដឹង​ខ្លួន​ពេក រាំ? 733 00:33:27,318 --> 00:33:28,519 ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។ អ្នកមានអារម្មណ៍ដឹងខ្លួន។ 734 00:33:28,619 --> 00:33:31,053 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកច្បាស់ណាស់។ 735 00:33:31,123 --> 00:33:32,691 មនុស្សត្រជាក់បំផុត។ នៅសាលារបស់យើង។ 736 00:33:34,027 --> 00:33:36,428 ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ជា​អ្នក​ណាស់។ តែមួយគត់ដែលមានអារម្មណ៍បែបនេះ។ 737 00:33:37,630 --> 00:33:38,530 ប៉ុន្តែសូមអរគុណ។ 738 00:33:44,268 --> 00:33:45,370 តើនោះជាអ្នកណា? 739 00:33:46,138 --> 00:33:47,170 ខ្ញុំបានអញ្ជើញម៉ាទីន។ 740 00:33:47,372 --> 00:33:48,973 - Martin Addison? - ហេតុអ្វី? 741 00:33:49,108 --> 00:33:50,708 តើនេះជាស្ថានភាព Make-A-Wish មែនទេ? 742 00:33:52,411 --> 00:33:53,511 ទេ គាត់ត្រជាក់។ 743 00:33:55,580 --> 00:33:56,679 ហេ។ 744 00:33:57,815 --> 00:33:59,250 អូមើលទៅមុតស្រួច។ 745 00:33:59,752 --> 00:34:00,452 អ្វី​ដែល... 746 00:34:00,752 --> 00:34:02,853 - បុរស។ - តើអ្នកគួរជាអ្វី? 747 00:34:03,155 --> 00:34:04,388 ច្បាស់អត់? 748 00:34:05,257 --> 00:34:07,424 អា! ខ្ញុំជាអ្នករអិល Freudian ។ 749 00:34:09,494 --> 00:34:11,662 អាប៊ី។ នារីអច្ឆរិយៈ។ 750 00:34:15,965 --> 00:34:17,299 គ្រាន់តែជ្រើសរើសបទចម្រៀងរួចហើយ។ 751 00:34:17,701 --> 00:34:19,870 ហេ, នីក, អូ, អ្នកមិនអាចប្រញាប់ខ្ញុំបានទេ? 752 00:34:21,705 --> 00:34:23,205 និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ជ្រើសរើស។ មានច្រើនណាស់។ 753 00:34:23,274 --> 00:34:24,174 នោះដូចជាក្រុមហ៊ុន Netflix Inc ។ 754 00:34:24,410 --> 00:34:26,277 អ្នកដឹងទេកំពុងព្យាយាមជ្រើសរើស ខ្សែភាពយន្តនៅលើ Netflix ។ 755 00:34:26,579 --> 00:34:29,481 ខ្ញុំដូចជា... "តើខ្ញុំស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ Apatow មែនទេ? 756 00:34:29,548 --> 00:34:32,182 ឬខ្ញុំនៅក្នុង Billy Wilder អារម្មណ៍? អ្នកដឹងទេ? 757 00:34:32,250 --> 00:34:33,985 អូ លេង Drake ។ បាទ។ 758 00:34:34,152 --> 00:34:37,287 អូ ទេ Drake គឺដូចជា super លេងចេញនៅចំណុចនេះ។ 759 00:34:37,856 --> 00:34:40,159 អ្នកមិនអាចលេងជាព្រះ Rap បានទេ។ មិនកើតឡើងទេ។ 760 00:34:40,226 --> 00:34:41,156 មិនអាចទៅរួច។ 761 00:34:41,257 --> 00:34:42,326 ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, គាត់មិនមែនជាព្រះរបស់រ៉េបទេ។ 762 00:34:42,529 --> 00:34:44,429 និងទីពីរនៃការទាំងអស់, ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកBeyoncé។ 763 00:34:44,496 --> 00:34:46,064 - អូ។ - ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញ "Lemonade" ទេ។ 764 00:34:46,131 --> 00:34:47,965 ហេ។ នេះគឺជាមួយ។ សំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 765 00:34:48,032 --> 00:34:48,731 ខ្ញុំស្រលាញ់Beyoncé។ 766 00:34:48,867 --> 00:34:50,033 អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នា មានអារម្មណ៍អាឡោះអាល័យ? 767 00:34:50,100 --> 00:34:51,000 អ្នកធ្វើ? 768 00:34:51,337 --> 00:34:52,603 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាអ្នកទាំងអស់គ្នា kinda ចូលចិត្ត Beyoncé។ 769 00:34:53,237 --> 00:34:55,172 សូដាទំពាំងបាយជូរធ្វើឱ្យខ្ញុំ មានអារម្មណ៍អាឡោះអាល័យណាស់។ 770 00:34:55,241 --> 00:34:57,808 - តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? - តើអ្វីធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍អាឡោះអាល័យ? 771 00:34:58,343 --> 00:34:59,242 អាប៊ី។ 772 00:34:59,611 --> 00:35:01,578 ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកនឹងមាន សំលៀកបំពាក់ដ៏ល្អបំផុតនៅយប់នេះ។ 773 00:35:02,313 --> 00:35:04,315 - សូមអរគុណ។ - ណា៎ អ្នកស្វាគមន៍។ 774 00:35:08,118 --> 00:35:09,218 ស្ពែរ ស្អី? 775 00:35:09,354 --> 00:35:11,821 ហេ ហេតុអ្វីបានជា Nick នៅតែចែចង់ជាមួយ Abby? 776 00:35:12,123 --> 00:35:13,057 ខ្ញុំមិនដឹងទេ ម៉ាទីន។ 777 00:35:13,191 --> 00:35:14,793 ប្រហែលជាអ្នកមិនគួរមានទេ។ ពាក់រ៉ូបមួយ។ 778 00:35:15,560 --> 00:35:16,759 អ្នកមើលទៅដូចជាមហាក្សត្រីអូស 779 00:35:16,826 --> 00:35:18,562 រមៀលជុំវិញ នៅក្នុងកំណាព្យម៉ាញេទិក។ 780 00:35:21,132 --> 00:35:22,264 អាប៊ី! 781 00:35:22,534 --> 00:35:24,233 នៅពេលណាដែលអ្នកត្រូវការការបំពេញបន្ថែម នៃភេសជ្ជៈរបស់អ្នក, 782 00:35:24,369 --> 00:35:25,969 ខ្ញុំនឹងក្លាយជា Bartender ដែលអ្នកបានកំណត់។ 783 00:35:26,136 --> 00:35:27,103 ដូច្នេះកុំបារម្ភ។ 784 00:35:27,339 --> 00:35:29,540 មិនអីទេ។ Chloe មកទីនេះ! 785 00:35:29,774 --> 00:35:31,006 យូ! 786 00:35:31,075 --> 00:35:33,510 ហេ។ John Lennon? 787 00:35:33,677 --> 00:35:35,178 - បាទ។ អ្នកបានទទួលវា។ - ល្អណាស់។ 788 00:35:35,380 --> 00:35:37,449 ហើយលោក Nick... 789 00:35:38,549 --> 00:35:41,384 - អ្នកគឺ Nick ។ - ទេ ខ្ញុំជា Ronaldo ។ 790 00:35:41,452 --> 00:35:43,287 - អូ។ អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។ - ជាក់ស្តែង។ 791 00:35:43,555 --> 00:35:44,455 តើអ្នកគួរជានរណា? 792 00:35:44,756 --> 00:35:47,891 អូ។ អូ... ខ្ញុំ​ក្រោយ​ប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា។ 793 00:35:48,025 --> 00:35:50,526 ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែញាក់ ហាវ៉ៃ ផឹក Mai Tais 794 00:35:50,595 --> 00:35:52,263 សរសេរអនុស្សាវរីយ៍ និងក្តីសង្ឃឹម 795 00:35:52,330 --> 00:35:53,763 Trump មិនបំផ្លាញទេ។ កេរដំណែលរបស់ខ្ញុំ។ 796 00:35:53,832 --> 00:35:56,099 អស្ចារ្យមែន។ 797 00:35:56,768 --> 00:35:58,836 សូមអរគុណ។ ឥឡូវនេះ តោះទៅ ទៅរបារ។ មក។ 798 00:35:59,237 --> 00:36:00,137 បាទ។ 799 00:36:00,370 --> 00:36:01,270 នរក។ 800 00:36:02,006 --> 00:36:04,308 ♪ ខ្ញុំឈ្មោះ សញ្ញារបស់ខ្ញុំគឺ ♪ 801 00:36:04,377 --> 00:36:05,776 - ទេ Garrett ទេ។ - ♪ លេខរបស់ខ្ញុំគឺ♪ 802 00:36:05,909 --> 00:36:08,443 ♪ អ្នកត្រូវទុកវាចោល ត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ♪ 803 00:36:08,579 --> 00:36:09,713 ♪ ចាំបាច់ត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ♪ 804 00:36:09,782 --> 00:36:12,181 ♪ Nah ទៅ ah ទៅ ទេ ទេ ទេ... ♪ 805 00:36:12,685 --> 00:36:14,018 ♪ តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី? ♪ 806 00:36:14,286 --> 00:36:15,918 មិនអីទេ យើងគួរតែ មាន toast បន្តិច។ 807 00:36:16,186 --> 00:36:17,087 ទេ អរគុណ។ ខ្ញុំកំពុងបើកបរ។ 808 00:36:17,189 --> 00:36:18,055 ហើយស៊ីម៉ូនមិនធ្វើទេ។ ពិតជាផឹក។ 809 00:36:18,122 --> 00:36:19,356 ទេ ខ្ញុំផឹក។ វាត្រជាក់ណាស់។ ខ្ញុំផឹក។ 810 00:36:19,657 --> 00:36:20,990 - មិនអីទេ នោះជាបុរសរបស់ខ្ញុំ។ - ពិតទេ? 811 00:36:21,060 --> 00:36:22,025 អ្នកក៏នឹងមិនមានកែវដែរ។ 812 00:36:22,094 --> 00:36:23,293 នៃ Manischewitz — នៅ Leah's Seder។ 813 00:36:23,362 --> 00:36:25,829 វាជា Halloween បុរស។ វាជាឱកាសពិសេសមួយ។ 814 00:36:26,430 --> 00:36:27,530 ពិត។ 815 00:36:28,166 --> 00:36:29,066 រីករាយ។ 816 00:36:33,337 --> 00:36:34,504 អ្នកមិនអីទេ? 817 00:36:38,410 --> 00:36:40,011 អ្នក​ពូកែ​ខាង​នេះ។ អ្នកទទួលបាននេះ។ 818 00:36:43,916 --> 00:36:47,817 អាប៊ីគឺក្តៅបំផុត។ Wonder Woman ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ឃើញ។ 819 00:36:48,087 --> 00:36:48,786 បាទ។ 820 00:36:49,287 --> 00:36:50,887 រឿងអាស្រូវដែលខ្ញុំនឹងឱ្យនាង ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជាមួយ​នឹង​ឡាស​នោះ ។ 821 00:36:50,954 --> 00:36:51,854 អូ ខ្ញុំដឹងហើយ បុរស។ 822 00:36:51,923 --> 00:36:54,424 គ្រាន់តែដូចជាចងខ្ញុំឡើង ជាមួយនឹងរឿងនោះ។ 823 00:36:54,626 --> 00:36:56,059 អ្នកមិនចូលទៅក្នុង Abby ទេ? 824 00:36:56,294 --> 00:36:57,327 អត់ទេ អត់ទេ។ 825 00:36:57,428 --> 00:36:59,763 ខ្ញុំចង់និយាយថាវាមិនដូចខ្ញុំ ... នាងគួរអោយស្រលាញ់... 826 00:36:59,830 --> 00:37:00,529 បាទ។ 827 00:37:00,664 --> 00:37:01,865 ... ប៉ុន្តែនាងពិតជាមិនមែនទេ។ ប្រភេទរបស់ខ្ញុំ។ 828 00:37:03,101 --> 00:37:06,168 មិនមែនដោយសារតែនាងខ្មៅទេ។ ខ្ញុំស្រលាញ់នារីស្បែកខ្មៅ។ 829 00:37:06,504 --> 00:37:08,572 មិនដូចអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមាន រឿងសម្រាប់ស្ត្រីស្បែកខ្មៅ, 830 00:37:08,641 --> 00:37:10,708 ខ្ញុំគ្រាន់តែស្រឡាញ់ស្ត្រីទាំងអស់។ 831 00:37:13,178 --> 00:37:14,979 - អូ! អូ! - អូ! 832 00:37:15,213 --> 00:37:18,615 - អូ ហេ។ - ហេ! អូ! 833 00:37:19,284 --> 00:37:21,819 ហេ។ ម. 834 00:37:23,455 --> 00:37:25,722 - ខ្ញុំនឹងទៅសួរនាង។ - អ្វី? ទេ 835 00:37:26,224 --> 00:37:27,257 - ទេ? ទេ? - ទេ។ 836 00:37:27,558 --> 00:37:29,192 - អ្នកមិនអាចសួរ Abby ចេញបានទេ។ - ហេតុអ្វីមិន? 837 00:37:30,027 --> 00:37:34,096 ដោយសារតែ។ នាងមិនបានប្រាប់អ្នកទេ។ អំពី Jonathan? 838 00:37:34,366 --> 00:37:35,298 នាងមិនបានប្រាប់អ្នកអំពីរឿងនោះទេ? 839 00:37:35,367 --> 00:37:36,333 - ទេ។ - គាត់ចាស់ហើយ។ 840 00:37:36,566 --> 00:37:38,668 - អូហូ។ អូហូ។ - នៅមហាវិទ្យាល័យ។ 841 00:37:39,036 --> 00:37:40,570 គាត់ពិតជាមានបទពិសោធន៍។ 842 00:37:43,042 --> 00:37:44,442 អ្នកដឹងថាខ្ញុំទើបតែរួមភេទ ម្តងមែនទេ? 843 00:37:44,509 --> 00:37:45,407 ខ្ញុំដឹងថា។ 844 00:37:45,575 --> 00:37:46,575 អ្នកដឹងទេ វាដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់អ្នកទេ។ 845 00:37:46,642 --> 00:37:47,644 អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺងងឹត 846 00:37:47,912 --> 00:37:50,346 និងរបៀបដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរអិល ទទួលបាន ហើយអ្នកដឹងទេ 847 00:37:50,413 --> 00:37:51,448 ផ្នែកដែលអ្នកគិត គឺជាផ្នែកត្រឹមត្រូវ។ 848 00:37:51,515 --> 00:37:52,783 គឺពិតជា ផ្នែកខុស និង... 849 00:37:54,585 --> 00:37:56,653 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅញ៉ាំ អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយ។ 850 00:37:58,088 --> 00:37:58,788 បុរស​អើយ​ខ្ញុំ​សុំទោស... 851 00:37:59,057 --> 00:38:00,257 ទេ មិនអីទេ។ កុំបារម្ភអំពីវា។ 852 00:38:02,960 --> 00:38:03,861 អូហូ។ 853 00:38:08,633 --> 00:38:09,667 - ស៊ីម៉ូន! - ហេ។ 854 00:38:09,800 --> 00:38:11,200 ហេ អ្នកចង់លេងបេរូតទេ? 855 00:38:11,436 --> 00:38:12,468 បាទ។ ប្រាកដ។ 856 00:38:12,869 --> 00:38:14,270 យើងត្រូវការមនុស្សពីរនាក់ទៀត។ 857 00:38:14,340 --> 00:38:16,807 ចុះអ្នកនិងខ្ញុំវិញ? ហើយបន្ទាប់មក អ៊ុំ... 858 00:38:17,841 --> 00:38:18,740 ខ្ញុំទទូច។ 859 00:38:18,977 --> 00:38:19,978 Abby និង Martin? 860 00:38:20,746 --> 00:38:21,878 - មិនអីទេ ត្រជាក់។ - ហេ ម៉ាទីន។ 861 00:38:21,947 --> 00:38:23,146 - បាទ។ - អាប៊ី។ 862 00:38:23,481 --> 00:38:24,381 តោះទៅលេង Beirut។ 863 00:38:24,516 --> 00:38:25,915 - ទេខ្ញុំមិន ... - បាទ។ តោះធ្វើវា។ 864 00:38:26,051 --> 00:38:28,619 តោះទៅ។ វានឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ វានឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ 865 00:38:28,787 --> 00:38:30,920 ការប្រកួតចាស់ល្អ។ 866 00:38:31,387 --> 00:38:32,889 - រួចរាល់ហើយ? - បាទ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ 867 00:38:34,126 --> 00:38:35,525 បេរូត។ មែនទេ? 868 00:38:35,593 --> 00:38:36,527 បាទ! 869 00:38:36,727 --> 00:38:38,428 មិនអីទេ។ តើអ្នកធ្លាប់លេងទេ? បេរូតពីមុន? 870 00:38:38,763 --> 00:38:40,096 អូ ទាំងស្រុង។ បាទ។ 871 00:38:40,664 --> 00:38:43,800 អស្ចារ្យ។ មិនអីទេ ដូច្នេះ reracks ពីរ, គ្មានការផ្លុំ 872 00:38:43,869 --> 00:38:44,834 ហើយបាល់ពីរនៅក្នុងពែងមានន័យថា 873 00:38:44,903 --> 00:38:46,135 ដែលអ្នកត្រូវធ្វើ យកបីអី? 874 00:38:46,237 --> 00:38:47,270 មិនអីទេ។ ត្រជាក់។ 875 00:38:47,739 --> 00:38:49,639 ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងនិយាយ អំពីហ្គេមផ្សេង។ 876 00:38:50,074 --> 00:38:51,205 យើងនឹងពន្យល់ ដូចដែលយើងទៅ។ មិនអីទេ? 877 00:38:51,276 --> 00:38:52,176 - បាទ។ - មិនអីទេ។ យល់ហើយ។ 878 00:38:52,376 --> 00:38:53,276 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 879 00:38:53,412 --> 00:38:55,746 - ប្រហែលជាអ្នកគួរតែយករបស់ទាំងនេះ ... - អូ។ 880 00:38:56,714 --> 00:38:59,181 - អ្នកនឹងឃើញកាន់តែប្រសើរ។ មែនទេ? - គំនិតល្អ។ បាទ។ 881 00:39:00,218 --> 00:39:01,618 - អ្នកទាំងអស់គ្នា។ - តំណក់ទឹកភ្លៀង! 882 00:39:01,687 --> 00:39:03,354 នេះ​យើង​ទៅ​ហើយ។ អ្នកទទួលបានមួយនេះ។ 883 00:39:03,687 --> 00:39:05,186 អូ តើនោះ... នេះជារបស់ខ្ញុំដើម្បីផឹក? 884 00:39:07,858 --> 00:39:08,759 ព្រះ។ 885 00:39:09,994 --> 00:39:10,893 អូ! 886 00:39:12,596 --> 00:39:13,497 មិនអីទេ។ 887 00:39:13,564 --> 00:39:15,231 ចុយ! ចុយ! ចុយ! 888 00:39:17,434 --> 00:39:19,067 តើយើងត្រូវការចាប់ដៃទេ? តើនោះ... 889 00:39:19,371 --> 00:39:20,304 អ្នកទទួលបានមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ 890 00:39:20,404 --> 00:39:21,939 ហើយយើងអាចមានទាំងស្រុង ការចាប់ដៃមួយ។ 891 00:39:22,607 --> 00:39:23,940 ហោះទៅឆ្ងាយ។ ហោះទៅឆ្ងាយ។ 892 00:39:25,309 --> 00:39:27,043 ឈូក ជុក ជុក។ 893 00:39:27,378 --> 00:39:28,445 - ផ្អែម! - មិនអីទេ។ 894 00:39:30,781 --> 00:39:32,148 ♪ ដរាបណាអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ♪ 895 00:39:32,317 --> 00:39:35,685 ♪ យើងអាចឃ្លាន យើងអាចជាមនុស្សគ្មានផ្ទះសម្បែង♪ 896 00:39:35,753 --> 00:39:37,053 ♪ យើងអាចត្រូវបានស្រឡាញ់♪ 897 00:39:37,321 --> 00:39:38,722 ♪ ដរាបណាអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ♪ 898 00:39:43,962 --> 00:39:46,495 ♪ ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាចទទួលបាន គ្រាន់តែវីសមួយ♪ 899 00:39:46,564 --> 00:39:48,865 ♪ ទារក ខ្ញុំដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី♪ 900 00:39:48,932 --> 00:39:51,966 ♪ ប៉ុន្តែអ្វីមួយនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទេ។ ស្រឡាញ់អ្នក♪ 901 00:39:52,270 --> 00:39:56,272 ♪ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ♪ 902 00:39:56,540 --> 00:40:01,242 ♪ ខ្ញុំខឹងហើយខ្ញុំនឹងនិយាយថា♪ 903 00:40:05,951 --> 00:40:09,921 ហេ Bram ។ គឺខ្ញុំ Jacques។ 904 00:40:12,423 --> 00:40:14,659 ហេ Bram ។ ខ្ញុំគឺ Jacques ។ 905 00:40:17,361 --> 00:40:21,197 ហេ បារ៉ាក់។ គឺខ្ញុំ Jacques។ 906 00:40:22,733 --> 00:40:24,835 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជ្រើសរើស Jacques? 907 00:40:26,237 --> 00:40:27,337 បាទ គ្មានបញ្ហាទេ។ 908 00:40:42,854 --> 00:40:43,753 អូ។ 909 00:40:44,622 --> 00:40:46,722 ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំបានគិត នេះគឺជាបន្ទប់ទឹក។ 910 00:40:48,960 --> 00:40:49,860 សុំទោស។ 911 00:40:56,367 --> 00:40:58,802 - ខ្ញុំចាប់ផ្តើមហត់ហើយ! - ខ្ញុំហត់ណាស់។ 912 00:41:02,071 --> 00:41:03,906 ហេ ម៉ាទីន មិនមែនឥឡូវនេះទេ បុរស។ មិនអីទេ? 913 00:41:03,975 --> 00:41:05,075 ខ្ញុំមានយប់ដ៏ធំមួយ។ 914 00:41:07,278 --> 00:41:08,177 អូ! 915 00:41:08,345 --> 00:41:10,913 ពិតទេ? ពិតទេ? 916 00:41:12,150 --> 00:41:13,816 ខ្ញុំសុំទោស។ 917 00:41:13,884 --> 00:41:15,751 មក! 918 00:41:18,557 --> 00:41:20,157 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 919 00:41:23,195 --> 00:41:24,595 ♪ Willkommen ♪ 920 00:41:24,663 --> 00:41:27,263 - តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? - ♪ Bienvenue ♪ 921 00:41:27,665 --> 00:41:31,034 ♪ សូមស្វាគមន៍... ♪ អីយ៉ា ប្រយ័ត្ន។ 922 00:41:31,269 --> 00:41:33,137 មិនអីទេ មក។ យើងត្រូវនាំអ្នកទៅផ្ទះ។ 923 00:41:37,042 --> 00:41:39,410 - មើលយើងជិតហើយ! - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 924 00:41:39,477 --> 00:41:40,376 ចាំអីទៀត? 925 00:41:40,610 --> 00:41:43,045 - ពុកម៉ែ ពុកម៉ែ បងប្អូន នៅមិនទាន់អស់ទេ ។ - អូព្រះ។ 926 00:41:43,113 --> 00:41:45,047 -អូ... - មិនអីទេ អ្នកដឹងពីអ្វី ... មក។ 927 00:41:45,982 --> 00:41:47,917 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកគិត អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​សោក​ស្តា​យ... 928 00:41:47,984 --> 00:41:48,684 អូហូ។ 929 00:41:48,986 --> 00:41:50,819 ដូចជា ភាពយន្តឯកសារ អំពីរបៀបដែលត្រីបាឡែនទាំងអស់។ 930 00:41:50,887 --> 00:41:51,988 ស្អប់ការរស់នៅ SeaWorld ។ 931 00:41:52,055 --> 00:41:52,756 ខ្លោចចិត្តណាស់! 932 00:41:52,923 --> 00:41:53,989 ព្រះ។ មិនអីទេ គ្រាន់តែ អ្នកដឹងថាអ្វី, 933 00:41:54,057 --> 00:41:54,991 កុំនិយាយអ្វីទាំងអស់... 934 00:41:55,259 --> 00:41:57,560 ហើយ​យើង​នឹង​ដោះ​អាវ​ទ្រនាប់ រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក។ 935 00:41:57,629 --> 00:41:58,730 មិនអីទេ។ 936 00:41:59,830 --> 00:42:00,829 -ស៊ី? - បាទ។ 937 00:42:01,032 --> 00:42:02,832 តិចតួច តាមដែលអាចធ្វើបាន 938 00:42:02,901 --> 00:42:04,135 និយាយតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 939 00:42:12,843 --> 00:42:14,243 ដូច្នេះតើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? 940 00:42:14,312 --> 00:42:16,346 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំចាំ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅ ... 941 00:42:16,681 --> 00:42:17,882 ហេ! 942 00:42:18,617 --> 00:42:20,383 - ហេ! - ហេ! 943 00:42:20,616 --> 00:42:21,750 - មកនិយាយជាមួយយើង។ - ហេ! 944 00:42:21,884 --> 00:42:23,953 - តើពិធីជប់លៀងយ៉ាងម៉េចដែរ? - វាពិតជាសប្បាយណាស់។ 945 00:42:24,187 --> 00:42:25,086 - តើមែនទេ? - បាទ។ 946 00:42:25,489 --> 00:42:26,389 សន្លឹកអាត់។ 947 00:42:27,492 --> 00:42:29,861 ហ៊ឺ 948 00:42:30,960 --> 00:42:33,228 អូ។ សូមអរគុណសម្រាប់ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនៅពីលើ។ 949 00:42:33,297 --> 00:42:34,897 - បាទ, បាទ, បាទ។ - បាទ។ 950 00:42:35,164 --> 00:42:36,499 អ្នកធ្លាប់ ស្នាក់នៅលើសពី 10 ឆ្នាំ។ 951 00:42:37,601 --> 00:42:38,735 អ្នកមិនចាំបាច់អរគុណយើងទេ។ 952 00:42:38,802 --> 00:42:40,902 អូ។ បាទ អរគុណ។ 953 00:42:41,571 --> 00:42:43,005 ឈប់។ ស៊យ! 954 00:42:47,044 --> 00:42:48,378 John Lennon ពាក់ អាវយឺតរបស់ស្ត្រី។ 955 00:42:48,445 --> 00:42:49,812 - ម. - ហើយគាត់ស្រវឹង។ 956 00:42:50,214 --> 00:42:51,781 - ប្រាកដ។ - ដូច្នេះតើយើងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ? 957 00:42:51,848 --> 00:42:53,583 ចឹងគាត់អត់ស្រវឹងទេ 958 00:42:53,650 --> 00:42:55,283 ហើយគាត់នៅផ្ទះ មុនពេលបម្រាមគោចរ ដូច្នេះ... 959 00:42:55,919 --> 00:42:58,021 ល្អ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត យើងបានគិត។ 960 00:42:58,088 --> 00:42:59,954 បាទ នោះហើយជាអ្វីដែល យើងគិតមែនទេ? 961 00:43:00,025 --> 00:43:01,559 - បាទ។ យើងជាឪពុកម្តាយដ៏ល្អ។ - បាទយើងជាឪពុកម្តាយដ៏ល្អ។ 962 00:43:01,625 --> 00:43:02,525 មែនទេ? 963 00:43:07,531 --> 00:43:08,832 បន្ទប់ឈប់វិល។ 964 00:43:19,976 --> 00:43:21,243 តើអ្នកធ្លាប់មានអារម្មណ៍ចម្លែកទេ? 965 00:43:23,247 --> 00:43:25,281 - ចម្លែក? - បាទ។ 966 00:43:28,453 --> 00:43:30,887 ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច ខ្ញុំតែងតែនៅខាងក្រៅ។ 967 00:43:34,858 --> 00:43:35,957 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 968 00:43:36,493 --> 00:43:38,196 ដូចយប់នេះដឹងទេ... 969 00:43:38,764 --> 00:43:40,729 ខ្ញុំនៅឯពិធីជប់លៀងនោះ ហើយវាសប្បាយណាស់ ប៉ុន្តែ... 970 00:43:41,298 --> 00:43:44,067 វាដូចជាមានអារម្មណ៍ ខ្ញុំកំពុងមើលវា។ 971 00:43:44,133 --> 00:43:45,266 ពីទូទាំងបន្ទប់។ 972 00:43:47,971 --> 00:43:49,572 ខ្ញុំមិនដឹងទេ មានបន្ទាត់មើលមិនឃើញនេះ។ 973 00:43:49,641 --> 00:43:50,540 ដែលខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់ 974 00:43:50,673 --> 00:43:51,674 ដើម្បីក្លាយជាផ្នែកមួយ។ នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង 975 00:43:51,741 --> 00:43:53,410 ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែ, ខ្ញុំមិនអាចឆ្លងកាត់វាបានទេ។ 976 00:43:56,012 --> 00:43:57,847 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍បែបនោះ។ ពេលខ្លះផងដែរ។ 977 00:43:58,817 --> 00:43:59,815 មិន​មែន​យប់​នេះ​អ្នក​មិន​បាន​។ 978 00:44:00,049 --> 00:44:01,618 បាទ ខ្ញុំបានព្យាយាមអ្វីមួយ។ 979 00:44:03,087 --> 00:44:04,689 បាទ ពេលខ្លះខ្ញុំគិត វានឹងកាន់តែងាយស្រួល 980 00:44:04,756 --> 00:44:07,356 ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនេះ អាចថតបានពីរបីដង 981 00:44:07,425 --> 00:44:09,392 ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ ជាមួយអ្នកណាដែលនៅជិតបំផុត។ 982 00:44:11,562 --> 00:44:13,130 បាទ ខ្ញុំស្មានថាខ្ញុំសំណាងណាស់។ 983 00:44:13,330 --> 00:44:14,231 សំណាងអត់? 984 00:44:16,066 --> 00:44:16,967 ហេតុអ្វី? 985 00:44:18,035 --> 00:44:20,237 ព្រោះខ្ញុំមិនមែនទេ។ មនុស្សធម្មតា។ 986 00:44:21,705 --> 00:44:23,908 តើអ្នកជាមនុស្សបែបណា? 987 00:44:28,845 --> 00:44:29,944 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំជាប្រភេទមនុស្ស 988 00:44:30,012 --> 00:44:32,014 អ្នកណាដែលត្រូវកំណត់ យកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងណាស់ 989 00:44:32,081 --> 00:44:34,083 អំពីមនុស្សម្នាក់, វាស្ទើរតែសម្លាប់ខ្ញុំ។ 990 00:44:39,490 --> 00:44:40,389 ខ្ញុំផងដែរ។ 991 00:44:48,399 --> 00:44:49,299 វាយឺតពេលហើយ។ 992 00:45:05,516 --> 00:45:06,416 ស៊ី? 993 00:45:07,484 --> 00:45:08,384 បាទ? 994 00:45:08,587 --> 00:45:09,487 រាត្រីសួស្តី។ 995 00:45:11,521 --> 00:45:12,421 រាត្រីសួស្តី។ 996 00:45:34,444 --> 00:45:35,344 Blue ជាទីគោរព 997 00:45:36,079 --> 00:45:37,881 មិត្តរបស់ខ្ញុំម្នាក់ ចូលចិត្តផ្សេងទៀត 998 00:45:38,481 --> 00:45:41,549 ហើយគាត់មិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថាយើងទាំងអស់គ្នាមានអាថ៌កំបាំង។ 999 00:45:42,319 --> 00:45:43,686 ទោះយ៉ាងណា ខ្ញុំបានទៅហើយ គិតអំពី 1000 00:45:43,754 --> 00:45:45,155 ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនទាន់ចេញមក។ 1001 00:45:45,990 --> 00:45:47,523 ប្រហែលដោយសារតែ វាហាក់ដូចជាមិនយុត្តិធម៌ទេ 1002 00:45:47,590 --> 00:45:49,659 មានតែមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាទេ។ ត្រូវតែចេញមក។ 1003 00:45:49,726 --> 00:45:51,160 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​លំនាំដើម​ត្រង់? 1004 00:45:52,062 --> 00:45:53,329 ខ្ញុំមានអ្វីមួយ ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នក។ 1005 00:45:53,632 --> 00:45:56,332 ម៉ាក់ មានរឿងមួយ។ ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នក។ 1006 00:45:56,534 --> 00:45:57,434 តើយើងអាចនិយាយបានទេ? 1007 00:45:57,501 --> 00:45:58,435 - បាទ។ - មម-ហ៊ឹម។ 1008 00:45:59,037 --> 00:45:59,935 ខ្ញុំនិយាយត្រង់។ 1009 00:46:00,002 --> 00:46:00,902 ខ្ញុំនិយាយត្រង់។ 1010 00:46:01,103 --> 00:46:02,739 កូនសុំទោស ម៉ាក់ វាជាការពិត។ 1011 00:46:03,540 --> 00:46:04,439 ខ្ញុំចូលចិត្តក្មេងស្រី។ 1012 00:46:06,910 --> 00:46:07,810 ខ្ញុំចូលចិត្តបុរស។ 1013 00:46:07,945 --> 00:46:09,312 អ្នកទទួលបាននោះ។ ពីខាងឪពុកអ្នក។ 1014 00:46:10,112 --> 00:46:11,647 ខ្ញុំ​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ Nick ។ 1015 00:46:13,916 --> 00:46:15,616 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងចិញ្ចឹម ជនចម្លែក។ 1016 00:46:15,687 --> 00:46:17,421 បាទពិតជាអ្នកមាន។ 1017 00:46:17,687 --> 00:46:18,720 ខ្ញុំជាអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា 1018 00:46:18,857 --> 00:46:21,591 ព្រះអើយ! ជួយខ្ញុំផង ព្រះយេស៊ូវ។ សូម។ 1019 00:46:21,757 --> 00:46:23,524 ឬប្រហែលជាវាដោយសារតែ ខ្ញុំមិនអាចប្រាកដទេ 1020 00:46:23,594 --> 00:46:25,393 នេះ "ជាខ្ទើយ" ទាំងមូល គឺជារៀងរហូត។ 1021 00:46:25,462 --> 00:46:27,096 ឬប្រហែលជាវានៅទីនោះ មិនច្រើនទេ 1022 00:46:27,163 --> 00:46:28,064 នៃវិទ្យាល័យបានចាកចេញ 1023 00:46:28,232 --> 00:46:29,398 និងជាផ្នែកមួយនៃខ្ញុំ ចង់រក្សា 1024 00:46:29,466 --> 00:46:31,766 ដែលខ្ញុំតែងតែជា យូរជាងនេះបន្តិច។ 1025 00:46:32,202 --> 00:46:34,170 ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលខ្ញុំទៅមហាវិទ្យាល័យ នៅ Los Angeles, 1026 00:46:34,304 --> 00:46:36,071 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាខ្ទើយ និងមានមោទនភាព ខ្ញុំសន្យា។ 1027 00:46:43,648 --> 00:46:44,582 ♪ អ៊ូ! ♪ 1028 00:46:47,917 --> 00:46:50,385 ♪ អូ បាទ អូហូ ♪ 1029 00:46:52,390 --> 00:46:53,290 ♪ បាទ♪ 1030 00:46:55,659 --> 00:46:56,358 ♪ ខ្ញុំចង់រាំ♪ 1031 00:46:56,692 --> 00:47:00,194 ♪ អូ! ខ្ញុំចង់រាំ ជាមួយនរណាម្នាក់ ♪ 1032 00:47:01,098 --> 00:47:04,234 ♪ ខ្ញុំចង់មានអារម្មណ៍ក្តៅ ជាមួយនរណាម្នាក់ ♪ 1033 00:47:05,001 --> 00:47:08,238 ♪ បាទ! ខ្ញុំចង់រាំ ជាមួយនរណាម្នាក់ ♪ 1034 00:47:09,474 --> 00:47:12,274 ♪ ជាមួយនរណាម្នាក់ដែលស្រលាញ់ខ្ញុំ♪ 1035 00:47:12,341 --> 00:47:14,209 ♪ កុំចង់រាំ និយាយថាអ្នកចង់រាំ♪ 1036 00:47:14,278 --> 00:47:15,512 ♪ កុំចង់រាំ♪ 1037 00:47:18,083 --> 00:47:21,551 ♪ ជាមួយនរណាម្នាក់ដែលស្រលាញ់ខ្ញុំ♪ 1038 00:47:21,884 --> 00:47:23,319 ♪ អូ ♪ 1039 00:47:25,988 --> 00:47:28,189 ♪ អូ អូ ♪ 1040 00:47:30,060 --> 00:47:31,193 មែនហើយ ប្រហែលមិនមែនជាខ្ទើយទេ។ 1041 00:47:31,460 --> 00:47:32,861 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ អ្នកណាដែលខ្ញុំសន្យា។ 1042 00:47:33,362 --> 00:47:34,630 ខ្ញុំនឹងបន្តរអ៊ូរទាំ។ 1043 00:47:35,064 --> 00:47:36,165 ស្នេហា Jacques ។ 1044 00:47:44,675 --> 00:47:46,109 ចុយ! 1045 00:47:50,514 --> 00:47:52,280 ដូច្នេះ បាទ បន្ទាប់ពីហែលទឹកជាមួយសត្វផ្សោត 1046 00:47:52,349 --> 00:47:54,450 យើងហោះហើរទៅកាន់ Saint Martin សម្រាប់ឆ្នាំថ្មី។ 1047 00:47:55,151 --> 00:47:57,153 អ្នកផ្សេងទៀត, បុណ្យណូអែលនៅការាបៀន? 1048 00:47:57,787 --> 00:47:58,487 ស្នាក់នៅទីនេះ។ 1049 00:47:58,589 --> 00:48:00,488 យើងមានបុរាណមួយ។ ទំនៀមទំលាប់ Spier 1050 00:48:00,556 --> 00:48:02,356 នៃនំប៉័ងបារាំង នៅថ្ងៃណូអែល។ 1051 00:48:02,559 --> 00:48:04,360 ខ្ញុំនឹងទៅកន្លែងមិនក្តៅ ផ្ទះវិស្សមកាល 1052 00:48:04,429 --> 00:48:05,361 នៅកណ្តាលកន្លែងណា។ 1053 00:48:05,596 --> 00:48:07,797 ដូច​ជា​ភាព​ក្រៀមក្រំ​របស់​យើង ប្រពៃណីគ្រួសារ។ 1054 00:48:08,165 --> 00:48:10,799 អូ! អូ! 1055 00:48:12,001 --> 00:48:12,900 អូបុរស។ អូ។ 1056 00:48:12,970 --> 00:48:13,870 អ្នកមិនអីទេ? 1057 00:48:13,938 --> 00:48:15,438 មែនហើយ នោះជាការកាត់ក្រដាស។ 1058 00:48:16,140 --> 00:48:17,140 ហួសហេតុ។ 1059 00:48:17,641 --> 00:48:21,042 អ៊ំ ស៊ីម៉ូន តើអ្នកដឹងទេ? តើបង់រុំនៅឯណា? 1060 00:48:21,510 --> 00:48:23,911 បាទ។ ពួកគេគ្រាន់តែ នៅក្នុងទូផ្គត់ផ្គង់។ 1061 00:48:24,314 --> 00:48:25,514 មិនអីទេ តើអ្នកចង់បង្ហាញខ្ញុំទេ? 1062 00:48:28,719 --> 00:48:29,618 ត្រូវត្រឡប់មកវិញ។ 1063 00:48:30,821 --> 00:48:32,288 គាត់ដូចជាគិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់។ 1064 00:48:33,758 --> 00:48:35,558 យល់ព្រម ខ្ញុំពិតជាមិនមានទេ។ កាត់ក្រដាសមួយ។ 1065 00:48:35,659 --> 00:48:37,760 ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ ម៉ាទីន។ អ្នក​ជា​តារា​សម្តែង​អាក្រក់​ណាស់​។ 1066 00:48:37,828 --> 00:48:39,595 តើអ្នកគិតថានេះគួរឱ្យអស់សំណើចយ៉ាងណា? 1067 00:48:41,231 --> 00:48:43,332 ស៊ីម៉ូន មើល ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ 1068 00:48:43,399 --> 00:48:45,232 បែកធ្លាយអ៊ីមែលរបស់អ្នកមែនទេ? ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹង។ 1069 00:48:45,400 --> 00:48:48,169 មើល អ្នកមិនអាច យក​ខៀវ​មក​ក្នុង​នេះ​មែន​ទេ? 1070 00:48:48,237 --> 00:48:49,471 ប្រសិនបើគាត់បានរកឃើញ ថាអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំបានលេចធ្លាយ 1071 00:48:49,541 --> 00:48:51,274 គាត់នឹងឆ្កួតទាំងស្រុង មិនអីទេ? 1072 00:48:51,341 --> 00:48:52,241 គាត់នឹងមិននិយាយជាមួយខ្ញុំទៀតទេ។ 1073 00:48:52,310 --> 00:48:53,877 បាទ ប្រហែល​មិន​ដឹង​ទេ? 1074 00:48:54,143 --> 00:48:55,943 អ៊ីនធឺណិត​ជា​កន្លែង​ចម្លែក ដើម្បីជួបមនុស្ស។ 1075 00:48:56,046 --> 00:48:57,514 - យូ។ - ហេ! 1076 00:48:57,581 --> 00:48:58,280 ហេ! 1077 00:48:58,449 --> 00:48:59,714 - ភាពយន្តសប្បាយ! ចម្លែក។ - ថ្ងៃសុក្រដ៏ចម្លែក។ 1078 00:48:59,783 --> 00:49:01,784 - នោះជាភាពយន្តដ៏រីករាយ! - ស្រពិចស្រពិល, ស្រពិចស្រពិល។ 1079 00:49:01,850 --> 00:49:04,285 - មែនហើយ ហូឡង់ដ៏ឆ្កួតលីលា! - ♪ នាងជាមនុស្សចម្លែក ♪ 1080 00:49:04,420 --> 00:49:05,787 - ♪ អស្ចារ្យ ♪ - អ្នក​ឯង​ចម្លែក។ 1081 00:49:06,389 --> 00:49:08,857 ខ្ញុំត្រូវការ Band-Aid ។ កម្មវិធី​ទាំង​នោះ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។ 1082 00:49:10,859 --> 00:49:13,360 អឺម។ ម៉ាទីនកំពុងមាន បញ្ហាក្នុងការរត់បន្ទាត់របស់គាត់។ 1083 00:49:13,429 --> 00:49:14,829 ហើយយើងបានគិត យើងអាចទៅបាន។ 1084 00:49:14,899 --> 00:49:17,401 ទៅ Waffle House ហើយឆ្លងកាត់ពួកគេ។ 1085 00:49:18,570 --> 00:49:19,336 - ពិតទេ? - បាទ។ 1086 00:49:19,403 --> 00:49:20,502 នោះនឹងអស្ចារ្យណាស់។ 1087 00:49:21,036 --> 00:49:22,270 ខ្ញុំ​នៅ​លើ​មេឃ។ 1088 00:49:24,342 --> 00:49:26,743 - ធ្វើបានល្អ Spier ។ - ទៅឋាននរក ម៉ាទីន។ 1089 00:49:35,819 --> 00:49:37,987 Jacques ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកភ្នាល់ 1090 00:49:38,122 --> 00:49:39,388 ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកជា ស្រវឹងផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំ 1091 00:49:39,455 --> 00:49:40,387 ក្នុងអំឡុងពេលសំបុត្រចុងក្រោយនោះ។ 1092 00:49:40,557 --> 00:49:42,291 កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា 1093 00:49:42,693 --> 00:49:44,494 សម្រាប់​ការ​ចេញ​មក ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានន័យយ៉ាងណា 1094 00:49:44,560 --> 00:49:45,861 អំពីការចង់រង់ចាំ រហូតដល់មហាវិទ្យាល័យ។ 1095 00:49:46,029 --> 00:49:47,697 ប៉ុន្តែអ៊ីមែលរបស់យើង។ បានបំផុសគំនិតខ្ញុំ។ 1096 00:49:48,265 --> 00:49:50,832 ខ្ញុំនឹងប្រាប់គ្រួសារខ្ញុំ។ ដូច្នេះ អរគុណ Jacques។ 1097 00:49:51,336 --> 00:49:53,237 ស្នេហា ខៀវ 1098 00:50:07,918 --> 00:50:08,819 បាទ។ 1099 00:50:11,287 --> 00:50:12,387 ហេ! 1100 00:50:12,789 --> 00:50:15,224 - លោកជំទាវ។ - អូ។ 1101 00:50:16,994 --> 00:50:18,528 ស៊ីម៉ូន... 1102 00:50:19,562 --> 00:50:21,563 របៀបដែលជនជាតិ Thespians ហាត់សមមែនទេ? 1103 00:50:21,631 --> 00:50:22,664 ហេ ប្រុសៗ។ 1104 00:50:23,232 --> 00:50:24,165 តើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្វីដល់អ្នក? 1105 00:50:24,499 --> 00:50:27,135 លីលី! ស្គាល់ Lyle ទេ? យើងមានឡាតាំងជាមួយគ្នា។ 1106 00:50:27,304 --> 00:50:28,570 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 1107 00:50:28,905 --> 00:50:29,771 សួស្តី តើវាទៅជាយ៉ាងណា? 1108 00:50:29,837 --> 00:50:32,540 តាមពិតយើងមាន Bio ជាមួយគ្នា ឆ្នាំមុន? 1109 00:50:32,674 --> 00:50:34,075 - អូពិតជាមែនទេ? - វាជាស៊ីម៉ូនមែនទេ? 1110 00:50:34,411 --> 00:50:37,246 បាទ។ បាទ សុំទោស ខ្ញុំមិនអីទេ... 1111 00:50:37,314 --> 00:50:39,115 វាមិនអីទេ។ វាដូចជាថ្នាក់ធំមួយ 1112 00:50:39,182 --> 00:50:40,649 ហើយខ្ញុំមានការចងចាំល្អ។ សម្រាប់មុខ។ 1113 00:50:42,018 --> 00:50:43,217 តើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្វីដល់អ្នក? 1114 00:50:43,353 --> 00:50:45,387 ជាការប្រសើរណាស់, យើងមានគម្រោង នៅលើការនៅទីនេះមួយរយៈ។ 1115 00:50:45,622 --> 00:50:48,324 ដូច្នេះយើងនឹងចាប់ផ្តើមពីតូច ហើយធំជាងនេះ។ 1116 00:50:48,858 --> 00:50:52,192 ប្រហែលជាយក bacon ខ្លះជាមុនសិន សាច់ក្រកខ្លះ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា... 1117 00:50:52,962 --> 00:50:56,031 "អ្នកនិយាយត្រូវ។ ខ្ញុំច្រើនណាស់។ ចម្លែកពេកហើយមិនធម្មតា។ 1118 00:50:56,298 --> 00:50:58,899 ច្រើន! ហើយ​រំខាន​ខ្លាំង​ណាស់!»។ 1119 00:50:59,236 --> 00:51:00,134 អីយ៉ា។ 1120 00:51:00,904 --> 00:51:02,771 ហើយ​អ្នក​មិន​ដែល​បាន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ នៅសាលាចាស់របស់អ្នក? 1121 00:51:03,907 --> 00:51:05,673 ទេ តើយើងអាចត្រលប់ទៅ... 1122 00:51:05,740 --> 00:51:07,407 និងនៅឡើយទេ, អ្នកមកពី D.C. មែនទេ? 1123 00:51:07,477 --> 00:51:08,978 បាទ។ តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ សញ្ញាបន្ទាប់របស់ខ្ញុំ? 1124 00:51:09,046 --> 00:51:10,778 ដូច្នេះហេតុអ្វី តើអ្នកបានផ្លាស់ទីនៅទីនេះទេ? 1125 00:51:11,514 --> 00:51:13,282 ដោយសារតែឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានលែងលះគ្នា។ 1126 00:51:13,351 --> 00:51:15,183 ហើយមីងរបស់ខ្ញុំបានរកឃើញពួកយើង ផ្ទះល្វែងមួយនៅក្នុងអគាររបស់នាង។ 1127 00:51:15,350 --> 00:51:16,384 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេលែងលះគ្នា? 1128 00:51:16,685 --> 00:51:17,585 ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ ម៉ាទីន? 1129 00:51:17,720 --> 00:51:18,955 តើអ្នកកំពុងសរសេរសៀវភៅទេ? អំពីក្មេងស្រី 1130 00:51:19,022 --> 00:51:20,322 ពីផ្ទះបាក់បែកនៅ D.C.? 1131 00:51:21,891 --> 00:51:22,791 ដូច្នេះ? 1132 00:51:24,293 --> 00:51:26,060 ខ្ញុំបានគិតថាឪពុករបស់ខ្ញុំ 1133 00:51:26,129 --> 00:51:28,997 គឺជាមនុស្សដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ នៅលើភពផែនដី។ 1134 00:51:30,467 --> 00:51:34,302 ប៉ុន្តែវាប្រែថាគាត់ គ្រាន់តែជាអ្នកចាញ់ដ៏សោកសៅ ហត់នឿយ 1135 00:51:34,370 --> 00:51:36,871 អ្នកណាស្អប់ការងាររបស់គាត់ ផឹកស្រាបៀរច្រើនពេក, 1136 00:51:37,072 --> 00:51:38,206 និងបោកប្រាស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ 1137 00:51:38,607 --> 00:51:41,141 ដើម្បីរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ដែលខ្ញុំទើបតែលើកឡើង ដូច្នេះ... 1138 00:51:41,311 --> 00:51:42,778 បាទ ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ។ 1139 00:51:43,579 --> 00:51:44,279 បាទ។ 1140 00:51:44,646 --> 00:51:46,514 អ្នកសមនឹងទទួលបានឪពុក ដែលអ្នកគិតថាអ្នកមាន។ 1141 00:51:49,186 --> 00:51:50,720 ដឹងទេ អាប៊ី? 1142 00:51:52,388 --> 00:51:54,222 អ្នកសមនឹងទទួលបាន វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ។ 1143 00:51:54,925 --> 00:51:57,526 មិនអីទេ អរគុណ។ តោះត្រឡប់ទៅកាន់... 1144 00:51:57,759 --> 00:51:58,660 និយាយ។ 1145 00:52:00,095 --> 00:52:00,995 អ្វី? 1146 00:52:01,799 --> 00:52:02,965 ខ្ញុំចង់ឮអ្នកនិយាយ 1147 00:52:03,401 --> 00:52:07,068 "ខ្ញុំ Abby Susso, ខ្ញុំជាស្ត្រីវ័យក្មេងដែលមិនគួរឱ្យជឿ 1148 00:52:07,737 --> 00:52:10,438 និងសមនឹងទទួលបាន វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ 1149 00:52:10,772 --> 00:52:12,841 ខ្ញុំនឹងមិននិយាយដូច្នេះទេ ម៉ាទីន។ 1150 00:52:13,843 --> 00:52:15,177 មិនអីទេ។ អញ្ចឹងអឹម... 1151 00:52:15,746 --> 00:52:17,546 ខ្ញុំនឹងមិនឈប់ទេ រហូតដល់អ្នកនិយាយវា។ 1152 00:52:18,280 --> 00:52:19,380 មិនអីទេ។ 1153 00:52:20,415 --> 00:52:21,949 - តើអ្នកជាអ្វី ... - សុំទោស។ 1154 00:52:22,051 --> 00:52:23,886 - ម្ចាស់ហាង Waffle! - ម៉ាទីន។ ម៉ាទីន ឈប់។ 1155 00:52:23,953 --> 00:52:25,285 - អត់ទោសចំពោះការរំខាន។ - ម៉ាទីន។ 1156 00:52:25,354 --> 00:52:27,923 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយ Abby Susso នៅទីនេះ 1157 00:52:28,158 --> 00:52:29,357 ជា​នារី​វ័យ​ក្មេង​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។ 1158 00:52:29,426 --> 00:52:30,491 ម៉ាទីន សូម។ 1159 00:52:30,560 --> 00:52:32,628 និងសមនឹងទទួលបាន វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ។ 1160 00:52:32,728 --> 00:52:35,095 - មិនអីទេ... - ត្រឹមត្រូវហើយ។ អាប៊ី ស៊ូសូ! 1161 00:52:35,531 --> 00:52:37,133 Abby Susso គឺជាមនុស្សមិនគួរឱ្យជឿ នារីវ័យក្មេង! 1162 00:52:37,198 --> 00:52:38,198 ខ្ញុំគឺ Abby Susso! 1163 00:52:38,769 --> 00:52:41,035 ស្ត្រីវ័យក្មេងមិនគួរឱ្យជឿ, និងសមនឹងទទួលបាន ... 1164 00:52:41,503 --> 00:52:42,837 - វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ។ - វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ។ 1165 00:52:42,971 --> 00:52:44,905 - កំពូលវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ! - កំពូលវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ! 1166 00:52:45,207 --> 00:52:46,675 កំពូលវីរបុរសដ៏សាហាវ! 1167 00:52:53,215 --> 00:52:54,116 បាទ។ 1168 00:52:55,051 --> 00:52:56,384 មិនអីទេ។ 1169 00:52:57,120 --> 00:52:58,719 របកគំហើញ។ បាទ។ 1170 00:52:59,555 --> 00:53:02,057 មិនអីទេ អ្នកទាំងអស់គ្នាអាចត្រឡប់ទៅវិញបាន។ ដល់អាហាររបស់អ្នក។ សូមអរគុណ។ 1171 00:53:02,124 --> 00:53:03,726 សូមអង្គុយចុះ។ សូម។ 1172 00:53:07,263 --> 00:53:08,164 អញ្ចឹង... 1173 00:53:08,732 --> 00:53:11,466 អញ្ចឹងតោះត្រលប់ទៅ ... 1174 00:53:12,035 --> 00:53:14,036 - ច្រកចូលរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់អ្នក។ - ខ្ញុំនឹងយកប្រាំ។ 1175 00:53:15,038 --> 00:53:17,173 "Ah, Kit Kat Klub បង្ហាញដោយមោទនភាព... 1176 00:53:17,375 --> 00:53:18,275 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។ 1177 00:53:18,674 --> 00:53:19,673 ... ជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត មក​ពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ផ្ទាល់»។ 1178 00:53:19,675 --> 00:53:21,977 Sally Bowles អ្នករាល់គ្នា។" 1179 00:53:33,256 --> 00:53:34,156 ហេ។ 1180 00:53:35,757 --> 00:53:38,792 តើអ្នកនៅក្នុង Bio នៅពេលដែលពួកគេធ្វើ ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ស្លឹក​? 1181 00:53:39,028 --> 00:53:41,529 បាទ។ និង Joel Winslow ស៊ី​វល្លិ​ពុល​នោះ។ 1182 00:53:41,832 --> 00:53:43,431 ដោយសារតែ Doug Fogerty បានប្រាប់គាត់ វាជាសក្តានុពល។ 1183 00:53:43,634 --> 00:53:45,201 - ត្រូវហើយ។ - Joel ក្រីក្រ។ 1184 00:53:45,767 --> 00:53:47,568 ខ្ញុំគិតថាគាត់គ្រាន់តែចង់ ចូលចិត្តព្រោះ... 1185 00:53:48,338 --> 00:53:51,371 អ្នកធ្លាប់កត់សំគាល់ថាគាត់មាន ប៊ិចបន្ថែមនៅក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់គាត់? 1186 00:53:51,440 --> 00:53:54,341 ដូចជាអ្នកដឹងទេ គាត់គ្រាន់តែរង់ចាំថ្ងៃ 1187 00:53:54,410 --> 00:53:56,311 ថាមាននរណាម្នាក់មក សុំប៊ិចមួយមក? 1188 00:53:56,847 --> 00:54:00,114 ហើយបន្ទាប់មកគាត់អាចជាបុរសនោះ។ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវប៊ិចមួយ។ 1189 00:54:01,384 --> 00:54:02,819 អ្នកឃើញទាំងអស់, ស៊ីម៉ូនមែនទេ? 1190 00:54:03,219 --> 00:54:04,485 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1191 00:54:05,354 --> 00:54:06,855 ប៉ុន្តែស៊ីម៉ូនមានន័យ "អ្នកដែលស្តាប់" 1192 00:54:06,957 --> 00:54:09,225 និង Spier មានន័យថា "អ្នកដែលមើលឃើញ" 1193 00:54:09,291 --> 00:54:11,460 ដូច្នេះ អ្នក​ដាក់​វា​ទាំង​អស់​គ្នា។ 1194 00:54:11,527 --> 00:54:14,494 ហើយច្បាស់ណាស់ថាមានន័យថា ខ្ញុំទើបតែមានវាសនា 1195 00:54:14,562 --> 00:54:15,963 ឡើង នៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ 1196 00:54:18,734 --> 00:54:19,733 ខ្ញុំត្រូវចូលខាងក្នុងវិញ។ 1197 00:54:19,802 --> 00:54:21,603 ហើយជូតចុះក្រោម ជាតិដែក waffle មួយចំនួន។ 1198 00:54:22,137 --> 00:54:24,039 - ការហៅទូរស័ព្ទកាតព្វកិច្ច។ - ពិត។ 1199 00:54:25,174 --> 00:54:26,174 ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅទីនោះ។ 1200 00:54:26,975 --> 00:54:27,876 បាទ ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។ 1201 00:54:43,927 --> 00:54:44,826 សួស្តី 1202 00:54:45,596 --> 00:54:48,264 ដូច្នេះ ប៉ារបស់ខ្ញុំកំពុងហោះហើរ យប់នេះសម្រាប់ Hanukkah។ 1203 00:54:48,598 --> 00:54:49,564 ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិត 1204 00:54:49,798 --> 00:54:51,099 "ប៉ុន្តែ Hanukkah មិនមែនទេ។ សម្រាប់មួយខែទៀត!" 1205 00:54:51,166 --> 00:54:52,533 បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1206 00:54:52,903 --> 00:54:55,103 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ការរុករក ឪពុកម្តាយលែងលះ។ 1207 00:54:55,804 --> 00:54:57,138 ឈប់សម្រាក ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចទទួលបានពួកគេ។ 1208 00:54:57,340 --> 00:55:00,442 ហើយប៉ារបស់ខ្ញុំស្នាក់នៅ ផ្ទះសំណាក់ ឆ្កួតៗ ដូចសព្វដង។ 1209 00:55:00,510 --> 00:55:02,710 យើងនឹងធ្វើទាំងអស់របស់យើង។ ប្រពៃណីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ 1210 00:55:03,613 --> 00:55:05,947 យើងនឹងបំភ្លឺ menorah ហើយខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានដោយស្ងៀមស្ងាត់ 1211 00:55:06,016 --> 00:55:07,884 ថាអ្នកបាញ់ទឹក។ កុំបិទ។ 1212 00:55:08,184 --> 00:55:09,718 វាបានកើតឡើងពីរដងមុន។ 1213 00:55:11,187 --> 00:55:13,555 តើអ្នកជឿខ្ញុំទេ? ពិចារណាពីការធ្លាក់ចុះទ្វេដង 1214 00:55:13,723 --> 00:55:15,023 និងងាក រញ៉េរញ៉ៃដ៏ឆ្គងនេះ។ 1215 00:55:15,090 --> 00:55:16,791 ចូលទៅក្នុងរឿងដែលចេញមក? 1216 00:55:17,760 --> 00:55:19,027 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំឆ្កួតទេ? 1217 00:55:19,995 --> 00:55:21,730 ទេ ខៀវ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកឆ្កួតទេ។ 1218 00:55:22,165 --> 00:55:24,033 ខ្ញុំគិតថាអ្នកក្លាហានឆ្កួត។ 1219 00:55:38,282 --> 00:55:40,949 និយាយដោយស្មោះត្រង់ ម៉ាទីនធ្លាប់ រំខានការកុហកចេញពីខ្ញុំ។ 1220 00:55:41,016 --> 00:55:43,285 ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់ជាប្រភេទ មនុស្សត្រជាក់។ 1221 00:55:45,689 --> 00:55:47,656 ខ្ញុំចង់សួរអ្នក។ អំពីឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។ 1222 00:55:48,356 --> 00:55:49,590 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់និយាយអ្វីទាំងអស់។ 1223 00:55:49,657 --> 00:55:50,757 នៅពេលដែលយើងពិតជា នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។ 1224 00:55:50,826 --> 00:55:52,693 ខ្ញុំមិនប្រាកដថាអ្នកឬអត់ ចង់និយាយអំពីវា។ 1225 00:55:53,061 --> 00:55:55,328 បាទ។ ទេ ខ្ញុំ​មិន​លើក​ឡើង​ទេ។ ច្រើន 1226 00:55:55,665 --> 00:55:58,100 ព្រោះវាជាប្រភេទរញ៉េរញ៉ៃ ជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ខ្ញុំ។ 1227 00:55:59,102 --> 00:56:00,235 តើរូបភាពបែបណា? 1228 00:56:02,103 --> 00:56:04,071 ក្មេងស្រីដែលរំភើប 1229 00:56:04,140 --> 00:56:06,275 ដើម្បីចាប់ផ្តើមសាលាថ្មី។ ឆ្នាំជាន់ខ្ពស់។ 1230 00:56:06,841 --> 00:56:09,342 ក្មេងស្រីដែលជីវិតមិនមាន គ្រាន់តែបញ្ចប់, 1231 00:56:09,411 --> 00:56:10,512 ដូចជាកាលពីបីខែមុន 1232 00:56:10,579 --> 00:56:12,981 អ្នកណាខឹងនិងសោកសៅ គ្រប់ពេលវេលា។ 1233 00:56:15,585 --> 00:56:17,053 ក្មេងស្រីដែលនៅតែជឿជាក់លើស្នេហា។ 1234 00:56:17,953 --> 00:56:20,921 មក។ អ្នកនៅតែជឿជាក់លើស្នេហា។ 1235 00:56:22,057 --> 00:56:22,957 ប្រហែល។ 1236 00:56:23,559 --> 00:56:24,926 តើអ្នកធ្លាប់មានស្នេហាទេ? 1237 00:56:28,697 --> 00:56:29,798 ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 1238 00:56:44,478 --> 00:56:45,379 អាប៊ី។ 1239 00:56:46,583 --> 00:56:47,682 បាទ? 1240 00:56:51,087 --> 00:56:51,988 ខ្ញុំជាខ្ទើយ។ 1241 00:56:53,957 --> 00:56:54,856 អូ។ 1242 00:56:57,659 --> 00:56:59,093 អ្នកមិនអាចប្រាប់នរណាម្នាក់បានទេ។ 1243 00:57:00,297 --> 00:57:01,129 គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ, 1244 00:57:01,263 --> 00:57:03,297 ហើយខ្ញុំពិតជាមិនចង់បានមនុស្សទេ។ ដើម្បីស្វែងយល់។ 1245 00:57:03,366 --> 00:57:04,899 ខ្ញុំនឹងមិន។ ខ្ញុំសន្យា។ 1246 00:57:05,235 --> 00:57:06,135 មិនអីទេ។ 1247 00:57:11,473 --> 00:57:12,373 តើអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលទេ? 1248 00:57:14,045 --> 00:57:14,944 ទេ 1249 00:57:16,312 --> 00:57:17,947 - ដូច្នេះអ្នកដឹងទេ? - ទេ។ 1250 00:57:19,449 --> 00:57:20,715 ប៉ុន្តែអ្នកមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ? 1251 00:57:21,750 --> 00:57:23,150 តើអ្នកចង់បានខ្ញុំទេ? ភ្ញាក់ផ្អើល? 1252 00:57:24,720 --> 00:57:25,819 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1253 00:57:27,156 --> 00:57:28,057 មិនអីទេ។ 1254 00:57:28,857 --> 00:57:30,025 អញ្ចឹងខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1255 00:57:31,492 --> 00:57:32,393 ដូច្នេះ... 1256 00:57:41,706 --> 00:57:42,806 ស្រឡាញ់អ្នកផងដែរ។ 1257 00:57:50,813 --> 00:57:54,181 គ្មាននរណាម្នាក់នៅពីក្រោយយើងទេ។ 1258 00:57:54,250 --> 00:57:55,516 អ្នកមិនចាំបាច់ដាក់ទេ។ ព្រិចភ្នែករបស់អ្នកបើក។ 1259 00:57:55,585 --> 00:57:56,952 - មិនអីទេគ្រាន់តែមានសុវត្ថិភាព។ - បាទ។ 1260 00:58:10,999 --> 00:58:13,868 Blue ជាទីគោរព ខ្ញុំសង្ឃឹម វាមិនអីទេជាមួយឪពុករបស់អ្នក។ 1261 00:58:14,168 --> 00:58:16,670 អ្វីក៏ដោយដែលកើតឡើង, អ្នកបានបំផុសគំនិតខ្ញុំ។ 1262 00:58:17,038 --> 00:58:18,839 ខ្ញុំចេញមក ទៅមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅយប់នេះ។ 1263 00:58:18,942 --> 00:58:20,841 ហើយខ្ញុំមិនដែលមានទេ។ ធ្វើវាដោយគ្មានអ្នក 1264 00:58:20,977 --> 00:58:22,877 ប្រហែលជាយើងគួរតែជិះ រថភ្លើងក្លាហាននេះ 1265 00:58:22,979 --> 00:58:24,479 និងបង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់យើង។ 1266 00:58:24,981 --> 00:58:27,483 ខ្ញុំស្លាប់ដើម្បីដឹងថាអ្នកជានរណា។ ស្នេហា Jacques 1267 00:58:38,394 --> 00:58:40,361 ខ្ញុំបានប្រាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ។ 1268 00:58:41,230 --> 00:58:44,932 វា​ជា​ការ​ឆ្គង​ដ៏​ឆ្កួត​។ ប៉ុន្តែក៏ល្អដែរ។ 1269 00:58:45,834 --> 00:58:47,468 ហើយអ្នកបានទទួលវាថយក្រោយ។ 1270 00:58:47,936 --> 00:58:49,803 គឺអ្នកដែលបំផុសគំនិតខ្ញុំ។ 1271 00:58:51,641 --> 00:58:52,840 ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំទោស 1272 00:58:53,442 --> 00:58:56,109 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពួកយើង ស្គាល់អត្តសញ្ញាណរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ 1273 00:58:56,278 --> 00:58:57,412 ស្នេហា ខៀវ 1274 00:59:01,918 --> 00:59:04,585 - ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - ខ្ញុំជាត្រីឆ្លាម! 1275 00:59:04,785 --> 00:59:06,287 បាទ! 1276 00:59:08,323 --> 00:59:10,357 - នោះជាការល្អ។ - អ្នកគឺជាត្រីឆ្លាមចៀនដ៏ល្អ។ 1277 00:59:10,425 --> 00:59:11,826 - អរគុណ អរគុណ។ - ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 1278 00:59:11,893 --> 00:59:13,093 ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ អ្នកបានមកជិត។ 1279 00:59:13,161 --> 00:59:14,060 អ្នកដឹង តើវាជាថ្ងៃអ្វី? 1280 00:59:14,361 --> 00:59:15,762 - តើថ្ងៃណា? - ត្រូវតែថ្ងៃសុក្រ! 1281 00:59:15,830 --> 00:59:16,730 អូ! 1282 00:59:17,167 --> 00:59:18,834 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវបានគេស្រឡាញ់, មែនទេ? មែនទេ? 1283 00:59:19,034 --> 00:59:19,733 បាទ។ 1284 00:59:20,369 --> 00:59:22,304 ហេ តើអ្នកទទួលបានអ្វី នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានខ្មៅនិងជ្វីហ្វ? 1285 00:59:22,438 --> 00:59:23,338 - អ្វី? - ខៀវ។ 1286 00:59:23,905 --> 00:59:25,006 នោះមានន័យថា។ 1287 00:59:25,073 --> 00:59:25,772 ស៊ីម៉ូន? 1288 00:59:26,140 --> 00:59:28,776 តើ Abby រកបានតាំងពីពេលណា ម៉ាទីន កំប្លែងម្ល៉េះ? 1289 00:59:29,543 --> 00:59:30,511 បាទ វាឆ្កួតហើយ។ 1290 00:59:30,847 --> 00:59:32,080 អ្នកដឹងទេ នេះគឺល្ងង់។ 1291 00:59:32,213 --> 00:59:33,880 ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងប្រាប់នាង ថាខ្ញុំចូលចិត្តនាង។ 1292 00:59:33,947 --> 00:59:34,848 ហើយខ្ញុំបានគិត 1293 00:59:34,949 --> 00:59:35,982 ទាំងមូល រឿងបទពិសោធន៍ផ្លូវភេទ, 1294 00:59:36,049 --> 00:59:37,185 វាមិនមែនជាកិច្ចព្រមព្រៀងធំនោះទេ។ 1295 00:59:37,286 --> 00:59:38,687 ហើយតាមពិតទៅ ខ្ញុំ​បាន​ហាត់​ហើយ​មែន​ទេ? 1296 00:59:38,754 --> 00:59:39,787 ខ្ញុំទទួលបានរឿងនេះតាមអ៊ីនធឺណិត។ 1297 00:59:39,990 --> 00:59:40,955 វាពិតជាឡូយណាស់។ នេះ​គេ​ហៅ​ថា​ខ្ទុះ​ហោប៉ៅ... 1298 00:59:41,024 --> 00:59:42,124 Abby ចូលចិត្ត Martin ។ 1299 00:59:43,325 --> 00:59:44,324 នាងបានប្រាប់ខ្ញុំខ្លួនឯង។ 1300 00:59:44,759 --> 00:59:46,927 - ប៉ុន្តែគាត់ជាម៉ាទីន។ - ខ្ញុំដឹង។ 1301 00:59:48,598 --> 00:59:49,497 មើល ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 1302 00:59:49,598 --> 00:59:50,865 - ខ្ញុំនឹងព្យាយាម។ - ហេ, រង់ចាំ។ 1303 00:59:50,932 --> 00:59:52,199 ចុះ Leah វិញ? 1304 00:59:52,935 --> 00:59:54,168 ចុះ Leah វិញ? 1305 00:59:54,871 --> 00:59:55,971 មិត្ត។ 1306 00:59:58,141 --> 01:00:00,274 - លេអាស្រលាញ់អ្នក។ - ទេ នាងមិនមែនទេ។ 1307 01:00:00,575 --> 01:00:01,509 តើអ្នកលេងសើចទេ? 1308 01:00:01,643 --> 01:00:03,109 ខ្ញុំមានន័យថា មក។ របៀបដែលនាងមើលមកអ្នក។ 1309 01:00:03,180 --> 01:00:05,814 និងរបៀបដែលនាងច្រណែនទាំងអស់។ តាំងពីពេលដែល Abby នៅក្បែរ? 1310 01:00:05,882 --> 01:00:08,550 ហើយ​នាង​ឡើង​ក្រហម​រាល់​ពេល អ្នកចូលមកក្នុងបន្ទប់។ 1311 01:00:10,085 --> 01:00:11,586 មើលហើយអ្នកនិង Abby... 1312 01:00:12,690 --> 01:00:13,923 វាមិនដែលកើតឡើងទេ។ 1313 01:00:14,490 --> 01:00:15,756 ប៉ុន្តែ​អ្នក​និង​លេអា... 1314 01:00:16,459 --> 01:00:18,327 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកអាចជា មិនគួរឱ្យជឿជាមួយគ្នា។ 1315 01:00:29,170 --> 01:00:30,337 - ហេ។ - មានរឿងអី? 1316 01:00:32,308 --> 01:00:34,108 ដូច្នេះខ្ញុំមានអ្វីមួយ ដើម្បីប្រាប់អ្នក។ 1317 01:00:36,011 --> 01:00:37,513 Nick ទើបតែសួរខ្ញុំ ដើម្បីទទួលអាហារពេលល្ងាច 1318 01:00:37,579 --> 01:00:38,580 មុនពេលការប្រកួតនៅផ្ទះ។ 1319 01:00:40,215 --> 01:00:41,116 មិនអីទេ។ 1320 01:00:41,782 --> 01:00:43,950 មិនអីទេ ស៊ី គាត់ដូចជា... 1321 01:00:44,185 --> 01:00:45,352 គាត់បានមករកខ្ញុំ ហើយគាត់ដូចជា 1322 01:00:45,687 --> 01:00:46,688 "តើអ្នកចង់ទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចទេ?" 1323 01:00:46,921 --> 01:00:47,821 មិនអីទេ ហើយខ្ញុំដូចជា 1324 01:00:48,124 --> 01:00:49,423 "ប្រាកដហើយ តើ Abby និង Simon នៅជាមួយឬ?" ហើយគាត់ដូចជា 1325 01:00:49,691 --> 01:00:52,961 "ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​វា​អាច​គ្រាន់​តែ​ជា​ យើងទាំងពីរនាក់ ដូចជាកាលបរិច្ឆេទ។" 1326 01:00:53,995 --> 01:00:55,095 នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1327 01:00:56,431 --> 01:00:57,332 វាគឺ? 1328 01:00:58,835 --> 01:00:59,934 បាទ។ 1329 01:01:00,769 --> 01:01:02,035 លេអា មក។ 1330 01:01:05,107 --> 01:01:06,341 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្ថិតនៅក្នុងគាត់។ 1331 01:01:06,542 --> 01:01:07,442 អ្វី? 1332 01:01:08,011 --> 01:01:09,209 វត្ថុទាំងអស់នោះ។ ដែលអ្នកកំពុងនិយាយ 1333 01:01:09,276 --> 01:01:10,811 អំពីយប់ បន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងរបស់ Bram 1334 01:01:10,878 --> 01:01:13,613 អំពី អ្នកដឹងទេ ដូច្នេះនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ 1335 01:01:13,682 --> 01:01:15,014 ថាវាស្ទើរតែសម្លាប់អ្នក។ 1336 01:01:16,685 --> 01:01:17,986 អ្នកកំពុងនិយាយអំពី Nick ។ 1337 01:01:20,488 --> 01:01:21,388 អូ... 1338 01:01:22,156 --> 01:01:24,291 ដូច្នេះអ្នកគិត តើខ្ញុំគួរចេញទៅក្រៅជាមួយគាត់ទេ? 1339 01:01:25,295 --> 01:01:27,029 បាទ។ បាទ។ 1340 01:01:29,231 --> 01:01:30,131 មិនអីទេ។ 1341 01:01:31,598 --> 01:01:32,299 - បាទ? - បាទ! 1342 01:01:32,702 --> 01:01:34,101 ខ្ញុំសន្យានឹងអ្នក, អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ។ 1343 01:01:34,168 --> 01:01:35,269 វានឹងអស្ចារ្យណាស់! 1344 01:01:38,906 --> 01:01:41,675 តោះទាញចេញ ក្រញ៉ាំជើងរបស់អ្នក Grizzlies! 1345 01:01:42,279 --> 01:01:45,546 អូ! 1346 01:01:50,085 --> 01:01:53,387 Simon, ថា Almont QB គឺក្តៅដោយឆ្កួត។ 1347 01:01:53,921 --> 01:01:55,722 យើងអាចនិយាយអំពីវត្ថុ ដូចនេះឥឡូវអ្នកដឹងហើយ។ 1348 01:01:55,789 --> 01:01:57,256 បាទ ខ្ញុំនៅតែមិនដឹង 1349 01:01:57,325 --> 01:01:58,693 ប្រសិនបើខ្ញុំពិតជា ស្វែងយល់ពីរបៀប។ 1350 01:02:00,663 --> 01:02:02,798 - ធ្ងន់ធ្ងរ? - បាទ។ 1351 01:02:02,864 --> 01:02:05,798 យើងត្រូវអនុវត្ត។ មិនអីទេ។ ស៊ីម៉ូន។ 1352 01:02:06,033 --> 01:02:07,033 - បាទ? - តើអ្នកគិតទេ? 1353 01:02:07,336 --> 01:02:12,105 quarterback នោះកំពុងរកមើល សុខសប្បាយជាទេ ក្នុងខោក្ដៅ? 1354 01:02:13,543 --> 01:02:14,609 គាត់មើលទៅល្អណាស់។ 1355 01:02:16,812 --> 01:02:18,980 លេខ លេខ ទេ។ 1356 01:02:19,414 --> 01:02:23,051 មិនអីទេ! ល្អ ដាក់រាងកាយរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងវា។ 1357 01:02:23,519 --> 01:02:24,817 មិនអីទេ! 1358 01:02:25,187 --> 01:02:26,121 នោះពិតជាល្អណាស់។ 1359 01:02:26,187 --> 01:02:27,288 - នោះល្អណាស់។ - សូមអរគុណ។ 1360 01:02:27,656 --> 01:02:29,623 ហេ, ពិនិត្យវាចេញ។ វាជាបុរស Waffle House ។ 1361 01:02:31,693 --> 01:02:32,592 អូ បាទ។ 1362 01:02:33,595 --> 01:02:34,495 អីយ៉ា 1363 01:02:35,763 --> 01:02:38,131 - លីលី? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អាចជា។ 1364 01:02:38,201 --> 01:02:39,967 - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ - តើអ្នកគិតថាគាត់ ... 1365 01:02:40,035 --> 01:02:41,235 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1366 01:02:42,204 --> 01:02:43,537 មិនអីទេ! អ្នកគួរតែនិយាយជាមួយគាត់។ 1367 01:02:43,606 --> 01:02:44,605 ខ្ញុំនឹងទៅយកកាហ្វេ។ 1368 01:02:44,672 --> 01:02:46,239 មើលចុះអ្នកសុខសប្បាយជាទេ! 1369 01:02:46,574 --> 01:02:47,576 អ្នកទទួលបាននេះ។ 1370 01:02:48,478 --> 01:02:49,377 សួស្តី 1371 01:02:50,945 --> 01:02:53,380 ហេ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។ អ្នករត់តុដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ 1372 01:02:53,582 --> 01:02:56,616 អូ គាត់នៅទីនោះ។ បុរសដែលមើលឃើញអ្វីៗទាំងអស់។ 1373 01:02:56,886 --> 01:02:57,853 បាទ។ 1374 01:02:58,286 --> 01:03:00,086 ហេ ខ្ញុំនឹងមិនយកអ្នកទេ។ សម្រាប់បុរសដែលមកផ្ទះ។ 1375 01:03:00,187 --> 01:03:01,454 អូ នៅទីនេះសម្រាប់កាហ្វេ។ 1376 01:03:01,790 --> 01:03:04,123 ជាការពិតណាស់។ បាទ អស់ហើយ។ អំពី cappuccino 1377 01:03:04,192 --> 01:03:05,693 និងមិត្តភាពសម្រាប់បុរសម្នាក់នេះ។ 1378 01:03:11,866 --> 01:03:12,767 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 1379 01:03:13,969 --> 01:03:15,068 តើអ្នកជា? 1380 01:03:15,737 --> 01:03:16,637 បាទ។ 1381 01:03:17,438 --> 01:03:19,338 ដោយសារតែខ្ញុំចង់ សួរអ្នកអ្វីមួយ។ 1382 01:03:21,042 --> 01:03:22,176 ខ្ញុំនឹងសួរអ្នក។ នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ 1383 01:03:22,245 --> 01:03:24,711 ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំដូចជា មាន់​ពេក។ 1384 01:03:27,014 --> 01:03:28,248 តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​របស់ Abby? 1385 01:03:30,351 --> 01:03:31,884 ខ្ញុំស្គាល់អ្នក និងនាង ដើរលេងច្រើន។ 1386 01:03:31,953 --> 01:03:33,787 តើ​អ្នក​ទាំង​ពីរ ដូចជារឿងមួយ ឬ... 1387 01:03:34,789 --> 01:03:35,689 ទេ 1388 01:03:36,224 --> 01:03:38,124 ទេ យើងគ្រាន់តែជាមិត្ត 1389 01:03:38,461 --> 01:03:40,228 ខ្ញុំមិនអាចគ្រាន់តែជាមិត្តភ័ក្តិទេ។ ជាមួយនរណាម្នាក់ដែលក្តៅ។ 1390 01:03:40,295 --> 01:03:40,994 បាទ! 1391 01:03:41,161 --> 01:03:42,397 ជារៀងរាល់ថ្ងៃគឺជាការតស៊ូ។ 1392 01:03:44,196 --> 01:03:46,733 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។ 1393 01:03:50,737 --> 01:03:52,472 ហេ! អ្នក! 1394 01:03:53,440 --> 01:03:55,740 បក្សីតូចប្រាប់ខ្ញុំ អ្នកចូលទៅក្នុងខ្លាឃ្មុំ! 1395 01:03:59,148 --> 01:04:00,515 បងអើយ! គឺខ្ញុំ! 1396 01:04:02,617 --> 01:04:04,217 ខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ Creekwood ។ 1397 01:04:04,988 --> 01:04:05,986 ជាការពិតណាស់អ្នកគឺជា។ 1398 01:04:06,055 --> 01:04:07,154 សូមអរគុណ។ 1399 01:04:07,589 --> 01:04:08,390 មិនមែនជាការសរសើរទេ។ 1400 01:04:08,591 --> 01:04:10,757 ហេ... ខ្ញុំបានយល់ហើយ។ សកម្មភាពបន្ទាប់របស់ខ្ញុំជាមួយ Abby ។ 1401 01:04:11,124 --> 01:04:12,626 ល្អណាស់ នោះល្អសម្រាប់អ្នក ម៉ាទីន។ 1402 01:04:13,362 --> 01:04:15,462 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់រត់វាតាមអ្នក។ រហ័សពិត។ 1403 01:04:15,631 --> 01:04:16,964 ទេ ម៉ាទីន មើល។ 1404 01:04:17,466 --> 01:04:18,565 ខ្ញុំបានជួយអ្នកអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍ 1405 01:04:18,634 --> 01:04:20,133 ហើយខ្ញុំឈឺ និងអស់កម្លាំង នៃការជួយអ្នក។ 1406 01:04:20,200 --> 01:04:21,167 រញ៉េរញ៉ៃជាមួយជីវិតមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1407 01:04:21,236 --> 01:04:22,302 ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន គ្រាន់តែធ្វើរឿងអាស្រូវនោះ។ 1408 01:04:22,370 --> 01:04:23,670 ដែលអ្នកបានធ្វើនៅ Waffle House? 1409 01:04:24,139 --> 01:04:25,038 នោះបានទៅដ៏អស្ចារ្យ។ 1410 01:04:25,572 --> 01:04:27,107 ដូច្នេះអ្នកកំពុងនិយាយ តើខ្ញុំគួរទៅរកវាទេ? 1411 01:04:27,375 --> 01:04:28,408 វាជាប្រភេទកាយវិការដ៏ធំមួយ។ 1412 01:04:28,476 --> 01:04:30,845 ទៅធំឬទៅផ្ទះ! ម៉ាទីនមែនទេ? 1413 01:04:31,780 --> 01:04:32,847 ទៅធំឬទៅផ្ទះ។ 1414 01:04:33,082 --> 01:04:35,450 ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ អរគុណសម្រាប់ការនិយាយដ៏ប៉ិនប្រសប់! 1415 01:04:36,250 --> 01:04:37,417 ត្រូវតែក្រោកឡើង។ 1416 01:04:38,119 --> 01:04:39,886 មក! 1417 01:04:46,193 --> 01:04:47,360 យើងនឹងយកអ្នក! 1418 01:04:47,663 --> 01:04:49,428 ♪ ក្រញ៉ាំជើង ក្រញ៉ាំជើង ក្រញ៉ាំជើង ♪ 1419 01:04:49,497 --> 01:04:51,299 ♪ ក្រញ៉ាំជើង ក្រញ៉ាំជើង ក្រញ៉ាំជើង ♪ 1420 01:04:56,572 --> 01:04:57,470 អេថាន! 1421 01:04:58,173 --> 01:04:59,707 ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ អ្នកចូលចិត្តបាល់ទាត់។ 1422 01:05:00,109 --> 01:05:01,875 គាត់ទើបតែនៅទីនេះ ដើម្បីពិនិត្យមើលកញ្ចប់។ 1423 01:05:01,942 --> 01:05:03,075 ម្តាយរបស់អ្នកមែនទេ ធ្លាប់ប្រាប់អ្នក។ 1424 01:05:03,143 --> 01:05:05,278 កុំចាប់យក micropenis របស់អ្នក។ នៅទីសាធារណៈ? 1425 01:05:05,680 --> 01:05:08,015 តើយើងអាចទទួលបាន hummus ខ្លះ សម្រាប់ការ៉ុតទារកនោះ? 1426 01:05:08,217 --> 01:05:09,616 បិទមាត់ចុះលោកអើយ។ 1427 01:05:14,289 --> 01:05:16,457 - ហេ, បុរស។ - មានរឿងអី? ហេ។ 1428 01:05:19,860 --> 01:05:21,695 - តើអាហារពេលល្ងាចយ៉ាងម៉េច? - វាល្អណាស់។ 1429 01:05:22,297 --> 01:05:24,629 បាទ, uh, យើងទទួលបាន នំប៉ាវស៊ុប។ 1430 01:05:25,265 --> 01:05:27,367 កន្លែងនំប៉ាវនោះ។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពី? 1431 01:05:28,104 --> 01:05:29,003 បាទ។ 1432 01:05:29,235 --> 01:05:31,137 អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាអ្នកអាចទៅបាន។ ជាមួយ Martin ។ 1433 01:05:32,942 --> 01:05:34,208 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំទៅជាមួយម៉ាទីន? 1434 01:05:34,910 --> 01:05:38,145 សូមឈរ សម្រាប់ភ្លេងជាតិ។ 1435 01:05:42,182 --> 01:05:44,283 នេះចេញទៅ ដល់ជនភៀសខ្លួនទាំងអស់។ 1436 01:05:45,053 --> 01:05:47,255 និងគ្រូបង្វឹកសំលេងរបស់ខ្ញុំ ម៉ូនីកា លូវីស។ 1437 01:05:47,756 --> 01:05:48,655 បាទ! 1438 01:05:49,691 --> 01:05:54,726 ♪ អូនិយាយថាអ្នកអាចឃើញ♪ 1439 01:05:55,163 --> 01:06:00,599 ♪ ដោយពន្លឺព្រលឹមនៃពន្លឺ♪ 1440 01:06:01,035 --> 01:06:02,836 ♪ មោទនភាពណាស់... ♪ 1441 01:06:03,405 --> 01:06:04,739 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1442 01:06:06,507 --> 01:06:07,340 សុំទោស។ សួស្តី 1443 01:06:07,744 --> 01:06:09,676 សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ អូ សុំទោសដែលរំខាន។ 1444 01:06:09,743 --> 01:06:11,444 ហេតុអ្វីបានជាយើងរំខាន ភ្លេងជាតិ? 1445 01:06:11,513 --> 01:06:12,946 ប៉ុន្តែខ្ញុំមានរឿងចង់និយាយ... 1446 01:06:13,581 --> 01:06:15,916 វាសំខាន់ជាងនេះបន្តិច ជាងភ្លេងជាតិ។ 1447 01:06:16,918 --> 01:06:18,286 គ្មានការប្រមាថទេអាមេរិច។ 1448 01:06:20,287 --> 01:06:23,223 Abigail Katherine Susso... 1449 01:06:23,757 --> 01:06:26,058 នៅពេលអ្នកផ្ទេរ ទៅវិទ្យាល័យ Creekwood, 1450 01:06:26,494 --> 01:06:28,696 គ្រាន់តែបីខ្លី កន្លះខែមុន 1451 01:06:29,830 --> 01:06:32,131 អ្នកមិនត្រឹមតែផ្ទេរទេ។ ចូលទៅក្នុងសាលាថ្មី, 1452 01:06:32,533 --> 01:06:35,534 អ្នកបានផ្ទេរផ្លូវរបស់អ្នក។ ចូលទៅក្នុងបេះដូងថ្មី។ 1453 01:06:36,204 --> 01:06:38,938 ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ។ បេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ នៅទីនេះ។ 1454 01:06:39,574 --> 01:06:42,609 និងថាតើវាត្រូវបាន ដៃគូរបស់អ្នកនៅក្នុង pong, 1455 01:06:43,045 --> 01:06:44,712 ឬអ្នកចម្បាំង Waffle House របស់អ្នក 1456 01:06:45,747 --> 01:06:46,914 ខ្ញុំបានស្រលាញ់... 1457 01:06:47,381 --> 01:06:52,551 135,300 នាទី។ ដែលយើងបានចំណាយពេលជាមួយគ្នា។ 1458 01:06:53,121 --> 01:06:54,287 អូខ្ញុំសុំទោស។ 1459 01:06:54,890 --> 01:06:58,958 ១៣៥.៣០១ នាទី។ 1460 01:06:59,393 --> 01:07:02,395 ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកគឺជា ឆ្លាត មានទេពកោសល្យ 1461 01:07:03,232 --> 01:07:04,598 សត្វល្អឥតខ្ចោះ។ 1462 01:07:05,466 --> 01:07:10,835 ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែញើស schlub ក្នុងសំលៀកបំពាក់ខ្លាឃ្មុំ។ 1463 01:07:11,572 --> 01:07:13,442 ប៉ុន្តែដូច Bogie ចាស់ធ្លាប់និយាយថា 1464 01:07:14,341 --> 01:07:15,842 វាជា "ពិភពលាយឡំឆ្កួត"។ 1465 01:07:17,145 --> 01:07:18,247 ដូច្នេះ អាប៊ី 1466 01:07:18,880 --> 01:07:19,947 ដោយ​មិន​មាន​ការ​អាម៉ាស់​បន្ថែម​ទៀត ... 1467 01:07:22,217 --> 01:07:23,451 តើអ្នកនឹងចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំទេ? 1468 01:07:24,886 --> 01:07:26,987 នាងក្តៅពេកសម្រាប់អ្នក, assface! 1469 01:07:28,089 --> 01:07:30,357 អត់ទោស។ សុំទោស។ 1470 01:07:33,327 --> 01:07:34,993 គ្រាន់តែនិយាយថាបាទ។ និយាយថាបាទ។ 1471 01:07:35,163 --> 01:07:36,264 ម៉ាទីន... 1472 01:07:37,232 --> 01:07:38,999 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 1473 01:07:40,066 --> 01:07:41,869 ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍បែបនេះចំពោះអ្នកទេ។ 1474 01:07:43,871 --> 01:07:44,839 អ្នកអត់? 1475 01:07:46,775 --> 01:07:47,675 ទេ 1476 01:07:48,177 --> 01:07:49,643 ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត ដើរលេងជាមួយអ្នក 1477 01:07:49,711 --> 01:07:53,913 ហើយខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជាពួកយើងអាចធ្វើបាន នៅតែជាមិត្ត ដឹងទេ? 1478 01:07:54,382 --> 01:07:55,549 បាទ... 1479 01:07:57,320 --> 01:07:58,619 តើសត្វព្រាបទាំងនោះឬ? 1480 01:08:03,990 --> 01:08:05,659 អត់អីទេ ហេហេ! Suraj! 1481 01:08:05,827 --> 01:08:08,428 ហេ! អត់ទេ! នាងថាទេ! ទេ កុំ។ 1482 01:08:16,671 --> 01:08:18,339 អូ ខ្ញុំគិតថាអ្នកបាននិយាយ នាងចូលចិត្តគាត់។ 1483 01:08:18,871 --> 01:08:23,276 មិនមែនជាពិធីទេ។ ការបាញ់សត្វព្រាបដែលខ្ញុំកំពុងសង្ឃឹម។ 1484 01:08:23,578 --> 01:08:26,614 ប៉ុន្តែនៅតែលើកស្ទួយដល់សេរីភាព បក្សីមួយចំនួន។ 1485 01:08:27,015 --> 01:08:27,914 បាទ។ 1486 01:08:28,748 --> 01:08:29,648 អូខេ... 1487 01:08:31,086 --> 01:08:32,053 សូមរីករាយជាមួយហ្គេម។ 1488 01:08:34,188 --> 01:08:36,222 សាកល្បងល្អ ម៉ាទីន! ហើយផ្លូវត្រូវទៅ ម៉ាទីន! 1489 01:08:36,291 --> 01:08:38,424 អ្នកបានបាញ់វា! មែនទេ? 1490 01:08:49,537 --> 01:08:50,738 នោះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ 1491 01:08:51,605 --> 01:08:53,906 កុំបារម្ភមនុស្សនឹងទទួលបាន លើវាក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។ 1492 01:09:14,694 --> 01:09:15,929 នេះគឺជា Donald J. Trump។ 1493 01:09:16,032 --> 01:09:18,232 Martin Addison មិនអាចមកបានទេ។ ទៅកាន់ទូរស័ព្ទឥឡូវនេះ។ 1494 01:09:18,299 --> 01:09:20,832 ហេ ម៉ាទីន វាជាស៊ីម៉ូន។ ម្តងទៀត។ 1495 01:09:21,001 --> 01:09:24,404 អ៊ុំ មើល ខ្ញុំ​ចង់​ប្រាកដ អ្នកកំពុងធ្វើទាំងអស់។ 1496 01:09:24,472 --> 01:09:26,206 ខ្ញុំដឹងថាវាពិបាកណាស់។ ចាប់តាំងពី, uh ... 1497 01:09:27,108 --> 01:09:30,142 អញ្ចឹងអ្នកដឹងតាំងពីពេលណាមក។ អ៊ុំ ស្តាប់។ គ្រាន់តែ... 1498 01:09:31,278 --> 01:09:32,378 គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ហៅ​មក​វិញ​ទេ? 1499 01:09:32,580 --> 01:09:33,980 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមិនអីទេ។ 1500 01:09:36,251 --> 01:09:39,051 ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 1501 01:09:39,219 --> 01:09:40,119 ពិតទេ? 1502 01:09:40,687 --> 01:09:42,421 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកដើម្បីជួយខ្ញុំតុបតែង។ ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​ទាំង​នេះ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចុះ​មែន​ទេ? 1503 01:09:42,425 --> 01:09:43,724 នេះមិនត្រជាក់ទេ។ ខ្ញុំនឹងចុះ មួយនាទីមិនអីទេ? 1504 01:09:43,825 --> 01:09:45,726 - អ្វីមិនត្រជាក់? - បន្តិចទៀតខ្ញុំនឹងធ្លាក់ចុះ។ 1505 01:09:45,794 --> 01:09:48,028 ការពិតដែលថាអ្នកនៅលើ ជណ្តើរមួយក្បែរបន្ទប់ខ្ញុំ! 1506 01:09:48,095 --> 01:09:49,329 ខ្ញុំនៅតែអាចមើលឃើញអ្នកយ៉ាងច្បាស់។ 1507 01:09:49,829 --> 01:09:53,865 មិនអីទេ អ្នកទៅ។ មិនអីទេ។ រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល។ 1508 01:09:59,840 --> 01:10:00,539 Jacques 1509 01:10:00,608 --> 01:10:01,809 ខ្ញុំកំពុងផឹក eggnog និងវេចខ្ចប់ 1510 01:10:01,876 --> 01:10:03,409 ទៅកាប៊ីនរបស់ឪពុកខ្ញុំ នៅលើបឹងរ៉ាប៊ុន។ 1511 01:10:03,609 --> 01:10:04,576 ខ្ញុំប្រាកដណាស់។ មានរូបថតរបស់វា 1512 01:10:04,879 --> 01:10:07,548 នៅលើទំព័រវិគីភីឌា សម្រាប់ "កណ្តាលគ្មានកន្លែង។" 1513 01:10:07,916 --> 01:10:09,115 កណ្តាលគ្មានកន្លែងណា។ 1514 01:10:09,784 --> 01:10:11,451 ខ្ញុំនឹងទៅ ផ្ទះវិស្សមកាលដែលគ្មានកំដៅ 1515 01:10:11,520 --> 01:10:12,788 នៅកណ្តាលកន្លែងណា។ 1516 01:10:14,055 --> 01:10:15,289 អូ! 1517 01:10:15,757 --> 01:10:17,190 ស្ទើរតែគ្មាន អគ្គិសនី 1518 01:10:17,257 --> 01:10:18,456 ហើយប្រាកដណាស់។ គ្មានសេវាកោសិកា 1519 01:10:18,525 --> 01:10:20,993 ដូច្នេះ នេះនឹងក្លាយជាអ៊ីមែលចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ មួយរយៈ។ 1520 01:10:21,494 --> 01:10:23,229 វាគួរតែជាការពិត ពិធីឆ្លង។ 1521 01:10:23,397 --> 01:10:25,029 ឪពុក និងកូនប្រុសស្រលាញ់ភេទដូចគ្នារបស់គាត់។ ធ្វើពុតថាពួកគេចូលចិត្ត 1522 01:10:25,099 --> 01:10:27,367 ទៅនេសាទ ហើយព្យាយាមរក រឿងដែលត្រូវនិយាយ។ 1523 01:10:27,669 --> 01:10:28,969 វានឹងក្លាយជា ពីរសប្តាហ៍ដ៏គួរឱ្យរំភើប 1524 01:10:29,036 --> 01:10:31,237 បើគ្មានអ្នក Jacques ។ ស្នេហា ខៀវ 1525 01:10:31,638 --> 01:10:33,039 ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នក។ នឹង​ត្រូវ​ការ​តន្ត្រី​ល្អ​មួយ​ចំនួន។ 1526 01:10:33,107 --> 01:10:35,341 ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងផ្ញើបញ្ជី ក្នុងចំណោមប្រាំពីរល្អបំផុត 1527 01:10:35,409 --> 01:10:37,243 Christmas songs of all time. 1528 01:10:37,545 --> 01:10:39,113 ជាការពិតណាស់ វារួមបញ្ចូល David Bowie's 1529 01:10:39,179 --> 01:10:39,912 "Little Drummer Boy," 1530 01:10:40,114 --> 01:10:41,615 និង Smokey Robinson និង អព្ភូតហេតុ 1531 01:10:41,681 --> 01:10:42,749 "Christmas Everyday," 1532 01:10:42,917 --> 01:10:44,483 but the number one song អ្នកនឹងត្រូវការ 1533 01:10:44,551 --> 01:10:45,920 ហើយជឿខ្ញុំ ខ្ញុំដឹងថាសំឡេងនេះ 1534 01:10:45,987 --> 01:10:46,987 a little bit twee... 1535 01:10:48,988 --> 01:10:53,258 ♪ Someday at Christmas Men won't be boys ♪ 1536 01:10:53,661 --> 01:10:57,731 ♪ Playing with bombs Like kids play with toys ♪ 1537 01:10:57,999 --> 01:11:01,367 ♪ ខែធ្នូក្តៅមួយ។ Our hearts will see ♪ 1538 01:11:01,703 --> 01:11:06,139 ♪ ពិភពលោកដែលបុរសមានសេរីភាព អូ♪ 1539 01:11:06,208 --> 01:11:10,576 ♪ ថ្ងៃណាមួយនៅបុណ្យណូអែល នឹងមិនមានសង្រ្គាម♪ទេ។ 1540 01:11:10,879 --> 01:11:14,848 ♪ នៅពេលដែលយើងបានរៀន តើអ្វីទៅជាបុណ្យណូអែលសម្រាប់♪ 1541 01:11:15,116 --> 01:11:18,551 ♪ នៅពេលដែលយើងបានរកឃើញ តើជីវិតពិតជាមានតម្លៃ ♪ 1542 01:11:18,886 --> 01:11:22,254 ♪ នឹងមានសន្តិភាពនៅលើផែនដី♪ 1543 01:11:23,156 --> 01:11:27,626 ♪ ថ្ងៃណាមួយក្តីសុបិនរបស់យើង។ នឹងក្លាយទៅជា♪ 1544 01:11:27,863 --> 01:11:31,699 ♪ ថ្ងៃណាមួយនៅក្នុងពិភពលោក កន្លែងដែលបុរសមានសេរីភាព♪ 1545 01:11:32,167 --> 01:11:35,735 ♪ ប្រហែលជាមិនទាន់ដល់ពេលទេ។ សម្រាប់អ្នក និងខ្ញុំ ♪ 1546 01:11:35,869 --> 01:11:39,971 ♪ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃណាមួយ។ នៅពេលបុណ្យណូអែល♪ 1547 01:11:40,674 --> 01:11:44,542 ♪ ថ្ងៃណាមួយនៅបុណ្យណូអែល យើងនឹងឃើញដីមួយ... ♪ 1548 01:11:50,284 --> 01:11:52,051 - Si តើអ្នកបានឃើញវាទេ? - ហេ។ 1549 01:11:52,586 --> 01:11:53,685 ឃើញអ្វី? 1550 01:11:54,153 --> 01:11:55,053 CreekSecrets។ 1551 01:11:55,957 --> 01:11:57,858 អ្នកត្រូវមើល នៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកភ្លាមៗ។ 1552 01:12:00,829 --> 01:12:02,730 បងប្អូនជាទីគោរព សិស្ស Creekwood, 1553 01:12:02,897 --> 01:12:05,531 Simon Spier មានប៊ិចប្រុសសម្ងាត់។ 1554 01:12:05,601 --> 01:12:06,767 ព្រោះគាត់ជាខ្ទើយ។ 1555 01:12:07,134 --> 01:12:09,502 ភាគីដែលចាប់អារម្មណ៍ អាចទាក់ទងគាត់ដោយផ្ទាល់ 1556 01:12:09,569 --> 01:12:11,505 ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការរៀបចំ សម្រាប់ការរួមភេទគូទ។ 1557 01:12:11,806 --> 01:12:13,639 ស្ត្រីមិនចាំបាច់អនុវត្តទេ។ 1558 01:12:14,141 --> 01:12:16,175 យើងទាំងអស់គ្នាគួរតែជា និយាយអំពីរឿងនេះ 1559 01:12:16,243 --> 01:12:18,477 ជំនួសឱ្យ Martin Addison's វិវាទការត្រលប់មកផ្ទះវិញ 1560 01:12:18,879 --> 01:12:20,647 ដែលជាការពិត ប្រភេទផ្អែម 1561 01:12:20,880 --> 01:12:22,881 និងមនោសញ្ចេតនា, ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា។ 1562 01:12:23,383 --> 01:12:25,285 ដោយក្តីគោរព អនាមិក។ 1563 01:12:31,726 --> 01:12:34,194 Si តើអ្នកបានអានវាទេ? 1564 01:12:34,528 --> 01:12:35,594 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេនៅពេលនេះ។ 1565 01:12:35,762 --> 01:12:37,297 -ទេ ចាំ! - ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 1566 01:12:38,365 --> 01:12:39,264 ស៊ី? 1567 01:12:40,000 --> 01:12:40,700 ខ្ញុំបានឃើញវា។ 1568 01:12:41,368 --> 01:12:44,169 ខ្ញុំបានរាយការណ៍រួចហើយ។ ពួកគេនឹងយកវាចុះ។ 1569 01:12:44,371 --> 01:12:45,605 វាយឺតពេលហើយ។ ទេ មានមនុស្ស 1570 01:12:45,673 --> 01:12:47,040 អ្នកណាខ្លះធ្លាប់ឃើញហើយ... 1571 01:12:47,440 --> 01:12:48,339 វាពិតជាមិនសំខាន់ទេ។ 1572 01:12:50,512 --> 01:12:51,613 វាជាការពិត។ 1573 01:12:54,881 --> 01:12:55,782 ខ្ញុំជាខ្ទើយ។ 1574 01:12:56,515 --> 01:12:57,616 អូ... 1575 01:12:58,185 --> 01:12:59,586 ដូច្នេះតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 1576 01:13:00,654 --> 01:13:01,755 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1577 01:13:02,255 --> 01:13:03,221 អ្នកអាចបដិសេធវាបាន។ 1578 01:13:04,025 --> 01:13:05,759 ហេតុអ្វីបានជាឋាននរក តើខ្ញុំអាចបដិសេធបានទេ ណូរ៉ា? 1579 01:13:05,826 --> 01:13:07,327 ខ្ញុំមិនខ្មាសគេទេ។ 1580 01:13:07,562 --> 01:13:09,829 អ្នកពិតជាមិនដែលមានទេ។ បាននិយាយអ្វីទាំងអស់។ 1581 01:13:09,963 --> 01:13:10,663 ដូច្នេះ អ្វី? 1582 01:13:10,897 --> 01:13:11,964 អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ជាមួយអ្វី? 1583 01:13:12,033 --> 01:13:13,465 ស្អី តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពី? 1584 01:13:13,533 --> 01:13:14,834 សុំទោស។ 1585 01:13:20,939 --> 01:13:22,040 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងទៅ ចេញពីក្រឡាចត្រង្គ 1586 01:13:22,109 --> 01:13:23,575 ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញវាទេ។ រហូតដល់អ្នកត្រលប់មកវិញ 1587 01:13:23,643 --> 01:13:24,643 ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយបានកើតឡើង។ 1588 01:13:25,179 --> 01:13:26,880 អ្នកនឹងរកឃើញ ខ្ញុំជានរណា។ 1589 01:13:27,314 --> 01:13:28,815 ហើយមាននរណាម្នាក់បានបង្ហោះអ៊ីមែលរបស់យើង។ 1590 01:13:28,982 --> 01:13:31,617 សូម​កុំ​ភ័យ​ខ្លាច។ សូម ខៀវ។ 1591 01:13:31,953 --> 01:13:34,119 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកឱ្យសន្យាជាមួយខ្ញុំ អ្នកនឹងមិនបាត់ឡើយ។ 1592 01:14:09,924 --> 01:14:11,090 ម៉ាក់ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបើកអំណោយរបស់ខ្ញុំ។ 1593 01:14:11,457 --> 01:14:14,092 ទឹកឃ្មុំ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម ប្រាប់អ្នកថាអ្នកត្រូវការកោរសក់។ 1594 01:14:14,928 --> 01:14:16,328 មានន័យថា តើអ្នកនឹងបន្តធ្វើម្ហូបទេ? 1595 01:14:16,397 --> 01:14:18,464 បាទពិតណាស់។ ខ្ញុំអាច ធ្វើអាហារពេលល្ងាចនៅយប់នេះផងដែរ។ 1596 01:14:18,531 --> 01:14:19,463 - អស្ចារ្យ។ - តើនេះសម្រាប់អ្វី? 1597 01:14:19,531 --> 01:14:20,432 អូ! 1598 01:14:20,868 --> 01:14:22,803 មួយនេះ Sherlock ។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1599 01:14:28,207 --> 01:14:29,207 តើវាជាអ្វី? 1600 01:14:30,611 --> 01:14:31,912 កាសប៊្លូធូស។ 1601 01:14:31,979 --> 01:14:33,646 - តើអ្នកចូលចិត្តពណ៌ខ្មៅទេ? - អូខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 1602 01:14:33,981 --> 01:14:35,280 ដោយសារតែខ្ញុំមិនបានធ្វើ ដឹងថាអ្នកចូលចិត្ត... 1603 01:14:35,349 --> 01:14:36,049 នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ 1604 01:14:36,351 --> 01:14:37,451 - ពួកគេមានពណ៌ផ្សេងទៀត។ - គាត់និយាយថាគាត់ចូលចិត្ត។ 1605 01:14:37,818 --> 01:14:39,016 - ទេ ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ - មិនអីទេ។ ខ្ញុំមានបង្កាន់ដៃ។ 1606 01:14:39,018 --> 01:14:39,886 គាត់ល្អណាស់។ 1607 01:14:46,394 --> 01:14:49,796 តាមពិតខ្ញុំចង់និយាយ ដល់អ្នកអំពីអ្វីមួយ។ 1608 01:14:51,096 --> 01:14:51,997 តើវាជាអ្វី? 1609 01:14:54,100 --> 01:14:55,201 អញ្ចឹង... 1610 01:14:55,301 --> 01:14:56,202 អោយខ្ញុំទាយ... 1611 01:14:57,972 --> 01:14:59,237 អ្នកមានផ្ទៃពោះនរណាម្នាក់។ 1612 01:15:00,606 --> 01:15:01,506 ទេ អ្នកមានផ្ទៃពោះ។ 1613 01:15:01,977 --> 01:15:04,544 - បាទ។ បាទ ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ។ ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ 1614 01:15:04,610 --> 01:15:05,644 គាត់មានពន្លឺពីគាត់ ទារក។ 1615 01:15:05,713 --> 01:15:06,612 ទឹកឃ្មុំ។ 1616 01:15:06,680 --> 01:15:07,815 អត់ទេ... 1617 01:15:14,054 --> 01:15:14,953 ខ្ញុំជាខ្ទើយ។ 1618 01:15:17,258 --> 01:15:18,156 ទឹកឃ្មុំ។ 1619 01:15:21,062 --> 01:15:23,296 ហើយខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកទេ។ គិតអ្វីផ្សេង។ 1620 01:15:24,263 --> 01:15:25,163 ខ្ញុំនៅតែជាខ្ញុំ។ 1621 01:15:25,231 --> 01:15:26,231 ជាការពិតណាស់អ្នកគឺជា។ 1622 01:15:26,299 --> 01:15:27,801 - អូ ស៊ីម៉ូន។ - បាទ។ 1623 01:15:28,703 --> 01:15:29,602 ដូច្នេះអ្នកជាខ្ទើយ? 1624 01:15:30,471 --> 01:15:32,172 មួយណារបស់អ្នក។ មិត្ត​ស្រី​ចាស់​ប្រែ​អ្នក? 1625 01:15:32,239 --> 01:15:34,038 តើវាជាមួយ។ ជាមួយនឹងចិញ្ចើមធំ ... 1626 01:15:34,108 --> 01:15:35,175 - Jack ។ - ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 1627 01:15:35,242 --> 01:15:36,742 ប៉ា តើអ្នកអាចទេ? បិទឋាននរក? 1628 01:15:36,810 --> 01:15:37,710 ខ្ញុំនិយាយលេង។ 1629 01:15:37,845 --> 01:15:39,011 - វាមិនកំប្លែងទេ។ - ខ្ញុំនិយាយលេងទេណូរ៉ា។ 1630 01:15:39,080 --> 01:15:41,014 គ្រាន់តែបើកអំណោយរបស់អ្នក។ សូម។ 1631 01:15:46,520 --> 01:15:47,521 មិនអីទេ សម្លាញ់។ 1632 01:15:47,589 --> 01:15:48,855 - ណូរ៉ា ខ្ញុំបានទទួលអ្នកហើយ។ - ស៊ីម៉ូន។ 1633 01:15:48,922 --> 01:15:50,322 នោះគឺសម្រាប់អ្នក។ ទេ គឺសម្រាប់អ្នក។ 1634 01:15:50,390 --> 01:15:51,289 នោះមកពីខ្ញុំ។ 1635 01:15:56,764 --> 01:15:57,898 វាជា Cuisinart ។ 1636 01:15:59,064 --> 01:16:00,933 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ អរគុណ ស៊ីម៉ូន។ 1637 01:16:04,737 --> 01:16:07,406 Blue ជាទីគោរព! សួស្តីឆ្នាំថ្មី។ 1638 01:16:07,608 --> 01:16:08,775 ខ្ញុំមិនបានឮពីអ្នកទេ 1639 01:16:09,008 --> 01:16:11,344 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងសន្មត់ថាវាជា ដោយសារតែអ្នកមិនមានសេវាកម្ម។ 1640 01:16:11,945 --> 01:16:14,212 ខ្ញុំចេញមកជួបគ្រួសារទាំងមូល នៅបុណ្យណូអែល។ 1641 01:16:14,715 --> 01:16:15,649 វាមិនដំណើរការល្អទេ។ 1642 01:16:15,983 --> 01:16:17,115 ហើយខ្ញុំបានជៀសវាង មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ 1643 01:16:17,182 --> 01:16:20,085 ការសម្រាកទាំងមូល សម្រាប់ហេតុផលគ្រប់ប្រភេទ។ 1644 01:16:20,720 --> 01:16:22,054 ការផ្លាស់ប្តូរគឺហត់នឿយ។ 1645 01:16:22,422 --> 01:16:23,789 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច មិនមានកន្លែងលាក់ខ្លួនទេ។ 1646 01:16:23,857 --> 01:16:25,890 ពីភាពថ្មីទាំងអស់។ នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1647 01:16:26,360 --> 01:16:27,561 លើកលែងតែនៅទីនេះ។ ជាមួយអ្នក។ 1648 01:16:28,328 --> 01:16:29,262 សូមសរសេរមកខ្ញុំ។ 1649 01:16:29,797 --> 01:16:32,098 ដរាបណាអ្នកទទួលបាន សូម្បីតែរបារមួយនៃសេវាកម្ម។ 1650 01:16:33,300 --> 01:16:34,267 អាហារពេលព្រឹក burrito? 1651 01:16:35,302 --> 01:16:36,202 សូមអរគុណ។ 1652 01:16:36,369 --> 01:16:37,336 អេ! 1653 01:16:39,608 --> 01:16:40,574 មកអង្គុយចុះ។ 1654 01:16:43,343 --> 01:16:44,242 ខ្ញុំ​នឹង​យឺត។ 1655 01:17:16,276 --> 01:17:17,176 ហេ ប្រុសៗ។ 1656 01:17:17,710 --> 01:17:18,977 ហេ ស៊ីម៉ូន យើងត្រូវនិយាយ។ 1657 01:17:19,913 --> 01:17:22,582 ដូច្នេះ Abby និងខ្ញុំបានដើរលេង ក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំសកល និង... 1658 01:17:23,850 --> 01:17:24,750 អ្នកឃើញទេ ឥឡូវនេះយើងនៅជាមួយគ្នា។ 1659 01:17:24,985 --> 01:17:26,920 អស្ចារ្យមែន។ នោះអស្ចារ្យណាស់។ 1660 01:17:26,988 --> 01:17:27,886 បាទ។ 1661 01:17:28,688 --> 01:17:31,022 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកយើងត្រូវនិយាយ អំពី​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ម្ល៉េះ។ 1662 01:17:31,992 --> 01:17:33,092 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រាប់ Nick ដែលខ្ញុំមាន 1663 01:17:33,160 --> 01:17:34,693 មិត្តប្រុសនៅមហាវិទ្យាល័យ ឈ្មោះ យ៉ូណាថាន? 1664 01:17:34,762 --> 01:17:36,396 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កើតវាឡើង? - មើល ម៉ាទីន... 1665 01:17:36,830 --> 01:17:37,964 គាត់គឺជាអ្នកដែលបានសរសេរ 1666 01:17:38,030 --> 01:17:39,597 ប្រកាស CreekSecrets អំពីខ្ញុំ។ 1667 01:17:40,033 --> 01:17:41,566 គាត់បានថតអេក្រង់អ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំ 1668 01:17:41,668 --> 01:17:44,636 ហើយគាត់បានប្រើពួកគេ។ ដើម្បី blackmail ខ្ញុំជាច្រើនខែ។ 1669 01:17:45,172 --> 01:17:47,140 អ្វីដែលត្រូវធ្វើ នៅជាមួយយើង ស៊ីម៉ូន? 1670 01:17:47,974 --> 01:17:49,074 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានជួយគាត់ 1671 01:17:49,139 --> 01:17:51,276 ទៅជាមួយ Abby គាត់បានចាកចេញពីខ្ញុំ។ 1672 01:17:54,246 --> 01:17:55,146 ហើយខ្ញុំ... 1673 01:17:56,015 --> 01:17:57,650 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវ ទុកអ្នកឱ្យនៅដាច់ដោយឡែក។ 1674 01:17:57,718 --> 01:17:59,252 ដូច្នេះអ្នកបានបង្កើតការកុហកជាច្រើន។ 1675 01:18:00,855 --> 01:18:01,788 ហើយនោះហើយជាមូលហេតុ អ្នកបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំ 1676 01:18:01,856 --> 01:18:02,821 ទៅណាត់ជួបជាមួយ Leah? 1677 01:18:03,323 --> 01:18:04,757 អ្នកដឹងទេ ដើម្បីកុំឱ្យខ្ញុំនៅឆ្ងាយ ពី Abby? 1678 01:18:04,926 --> 01:18:06,927 ដូច្នេះ រង់ចាំ។ ខ្សែរត់ នៅ Waffle House 1679 01:18:06,993 --> 01:18:08,693 និងស្រាបៀរប៉ុងនៅ Bram's 1680 01:18:08,862 --> 01:18:11,195 ទាំងអស់ នោះ គឺ គ្រាន់ តែ ទៅ បញ្ចាំខ្ញុំនៅលើម៉ាទីន? 1681 01:18:11,864 --> 01:18:13,531 ខ្ញុំមិនមែនទេ។ សាច់មួយដុំ ស៊ីម៉ូន។ 1682 01:18:14,334 --> 01:18:16,434 អ្នកដឹងថាវាលំបាកប៉ុណ្ណា សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ 1683 01:18:18,705 --> 01:18:19,972 ខ្ញុំបានទុកចិត្តអ្នក។ 1684 01:18:24,211 --> 01:18:25,979 ហេ, មក, លេអា។ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅសាលារៀន។ 1685 01:18:32,118 --> 01:18:34,886 លេអា។ Leah សូម ស្តាប់, ស្តាប់។ 1686 01:18:35,020 --> 01:18:36,287 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំរញ៉េរញ៉ៃមែនទេ? 1687 01:18:36,357 --> 01:18:37,790 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកគឺជា ស្រលាញ់ Nick ។ 1688 01:18:37,858 --> 01:18:39,625 - ហើយខ្ញុំគិតថាប្រហែលជា ... - ឈប់សិន! 1689 01:18:40,594 --> 01:18:42,428 ដឹង​អី​ទេ? អ្នកគឺជា ឆោតល្ងង់ ស៊ីម៉ូន។ 1690 01:18:42,496 --> 01:18:45,697 ខ្ញុំមិនដែលស្រលាញ់ Nick ទេ។ ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍អ្នកហើយ! 1691 01:18:49,269 --> 01:18:50,168 មើល... 1692 01:18:51,437 --> 01:18:53,205 យើង... យើងជាយើង។ 1693 01:18:53,406 --> 01:18:54,506 បាទ... 1694 01:18:55,009 --> 01:18:57,010 សុំទោស។ 1695 01:18:59,277 --> 01:19:00,946 ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រាប់អ្នក។ 1696 01:19:02,383 --> 01:19:06,384 យប់នោះខ្ញុំគេងលក់ស្រួល ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមប្រាប់អ្នក។ 1697 01:19:09,021 --> 01:19:10,789 អ្នកចង់ដឹង ផ្នែកដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត? 1698 01:19:11,592 --> 01:19:13,959 វាជាឆ្នាំទាំងអស់នេះអ្នក។ រើសអើងជាមួយស្រីៗ 1699 01:19:14,025 --> 01:19:16,094 ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​ប្រហែល​ជា 1700 01:19:16,162 --> 01:19:18,295 ដោយសារតែអ្នកប្រហែលជា ដូចខ្ញុំដែរ។ 1701 01:19:18,898 --> 01:19:20,265 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដឹង, អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ 1702 01:19:20,332 --> 01:19:21,232 ខ្ញុំគួរតែចេញទៅក្រៅជាមួយ Nick 1703 01:19:21,734 --> 01:19:23,468 ហើយខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកគ្រាន់តែ មិនដែលឃើញខ្ញុំបែបនេះទេ។ 1704 01:19:24,870 --> 01:19:27,138 ខ្ញុំអាចដោះស្រាយជាមួយអ្នកបាន។ ជាខ្ទើយ, ស៊ី។ 1705 01:19:27,940 --> 01:19:29,475 ប៉ុន្តែអ្នកកំណត់ខ្ញុំ ដើម្បីធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់ខ្ញុំខូច 1706 01:19:29,543 --> 01:19:30,976 នៅពេលអ្នកគិត ខ្ញុំ​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ Nick 1707 01:19:31,044 --> 01:19:32,578 ហើយវាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យអ្នកឃោរឃៅ។ 1708 01:20:02,609 --> 01:20:03,508 សុខសប្បាយទេ? 1709 01:20:03,778 --> 01:20:04,678 ព្យួរនៅទីនោះ។ 1710 01:20:05,246 --> 01:20:07,214 អូ, សម្រាប់កំណត់ត្រា, 1711 01:20:07,281 --> 01:20:09,882 នៅពេលខ្ញុំនិយាយថាយើងមាន ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​រឿង​ធម្មតា​, អ្នក​ដឹង​, 1712 01:20:09,950 --> 01:20:12,219 ខ្ញុំពិតជាមិនមែន... នោះមិនមែនទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី។ 1713 01:20:12,685 --> 01:20:13,584 ហ្គោតឆា។ 1714 01:20:14,088 --> 01:20:15,288 គ្រាន់តែ FYI គ្រាន់តែសម្រាប់កំណត់ត្រា។ 1715 01:20:15,355 --> 01:20:16,757 - មិនអីទេ អស្ចារ្យ។ សូមអរគុណ។ - មិនអីទេ។ 1716 01:20:27,533 --> 01:20:28,767 ហេ Jackie ។ 1717 01:20:29,001 --> 01:20:29,968 តើអ្នកបានណាត់ជួបខ្ញុំទេ? 1718 01:20:30,070 --> 01:20:31,504 ដោយសារតែអ្នកគិត ខ្ញុំមើលទៅដូចជាបុរស? 1719 01:20:32,240 --> 01:20:34,440 ទេ ខ្ញុំពិតជា បែកបាក់ជាមួយអ្នក 1720 01:20:34,507 --> 01:20:36,241 ដោយសារតែអ្នកមិនមើល ដូចជាបុរសម្នាក់។ 1721 01:20:36,642 --> 01:20:39,811 អូ។ អូមិនអីទេ។ សូមអរគុណ។ 1722 01:20:40,480 --> 01:20:41,380 សូមស្វាគមន៍។ 1723 01:20:56,595 --> 01:20:58,128 បាទ! ហេ Creekwood! 1724 01:21:00,633 --> 01:21:02,200 នេះគឺសម្រាប់អ្នក, Spier ។ 1725 01:21:03,802 --> 01:21:04,836 អេថាន។ 1726 01:21:05,671 --> 01:21:06,806 - អូយ! - អូ បាទ។ 1727 01:21:11,010 --> 01:21:12,543 អូ អូ អូ អូ អូ ។ 1728 01:21:12,613 --> 01:21:14,647 អ្នកចូលចិត្តវា, មែនទេ Spier? 1729 01:21:15,883 --> 01:21:18,750 - បាទ។ - អូ បាទ អេថាន ស៊ីម៉ូន ចូលចិត្ត។ 1730 01:21:23,222 --> 01:21:24,589 អ្នកមានអ្វីមួយ តើអ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំទេ? 1731 01:21:26,293 --> 01:21:27,759 ខ្ញុំបាននិយាយថាតើអ្នកមានអ្វីមួយ ប្រាប់ខ្ញុំ? 1732 01:21:29,061 --> 01:21:30,795 - ខ្ញុំនឹងយកវាពីទីនេះ។ - ហេ អ្នកស្រី អាលប្រាយ។ 1733 01:21:31,029 --> 01:21:32,197 កុំ "Hey, Ms. Albright" ខ្ញុំ។ 1734 01:21:32,265 --> 01:21:33,430 យើងមិនមែនជាមិត្តភក្តិទេ។ អ្នកនឹងមិន 1735 01:21:33,500 --> 01:21:35,068 ចងសក់របស់ខ្ញុំ ឬលាបក្រចករបស់ខ្ញុំ។ 1736 01:21:35,135 --> 01:21:36,702 ទទួលបានលារបស់អ្នក។ ចេញពីតុឥឡូវនេះ! 1737 01:21:36,871 --> 01:21:39,171 អ្នក​បែកញើស​អ័រម៉ូន​ព្រហ្មចារី។ 1738 01:21:39,504 --> 01:21:41,507 ដឹង​អី​ទេ? អ្នកហៀបនឹង ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​ជា​យូរ​មក​ហើយ 1739 01:21:41,776 --> 01:21:43,375 ថាដល់ពេលដែលវាចប់ហើយ អ្នកនឹងក្លាយជា 1740 01:21:43,476 --> 01:21:45,844 ធាត់ ទំពែក រៀបការមិនសប្បាយចិត្ត 1741 01:21:45,913 --> 01:21:49,213 គ្មាន​មនុស្ស​ស្លូតបូត អ្នកមានវាសនាក្លាយជា។ 1742 01:21:49,282 --> 01:21:50,748 អ្នកមិនអាចនិយាយជាមួយយើងដូចនោះទេ។ 1743 01:21:50,984 --> 01:21:52,450 តាមពិតខ្ញុំអាច ព្រោះខ្ញុំទើបតែធ្វើ។ 1744 01:21:52,618 --> 01:21:54,318 ហើយ​អ្នក​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី? ដោយសារតែអ្នកគ្រាន់តែជាពីរនាក់នោះ។ 1745 01:21:54,388 --> 01:21:55,755 assholes ដែលបានធ្វើ រឿងអាក្រក់នោះ។ 1746 01:21:55,854 --> 01:21:58,555 នៅមុខសាលាទាំងមូល។ ហើយស្មានថាម៉េច? 1747 01:21:58,924 --> 01:22:02,059 គ្មាន​អ្នក​ណា​អាណិត​អ្នក​ទាំង​នោះ​ទេ។ assholes ជាពិសេសខ្ញុំ។ 1748 01:22:02,594 --> 01:22:04,896 ឥឡូវនេះ ដើរ។ ការិយាល័យ​របស់​លោក Worth ពេលនេះ។ 1749 01:22:04,963 --> 01:22:05,864 លាហើយ 1750 01:22:06,834 --> 01:22:08,033 អូហូ។ នោះជារបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 1751 01:22:08,468 --> 01:22:10,803 ខ្ញុំលក់វា។ ចងបំពង់របស់ខ្ញុំ។ 1752 01:22:27,286 --> 01:22:29,521 ហេតុអ្វីបានជាលោក វ ត្រូវនិយាយជាមួយយើង? 1753 01:22:30,455 --> 01:22:32,257 ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងមិនអាចគ្រាន់តែ ទុក​រឿង​នេះ​ទៅ? 1754 01:22:35,863 --> 01:22:37,230 ហេ ខ្ញុំសុំទោស Ethan ។ 1755 01:22:39,466 --> 01:22:41,934 រឿងនេះមិនដែលកើតឡើងទេ។ នៅពេលដែលអ្នកទើបតែចេញ។ 1756 01:22:43,634 --> 01:22:45,503 អ្នកដឹងពីអ្វីដែលពួកគេនិយាយ ខ្ទើយម្នាក់ដេកលក់ 1757 01:22:45,572 --> 01:22:47,406 ពីរនាក់គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច។ 1758 01:22:52,578 --> 01:22:54,480 អ្នកអាចបានប្រាប់ខ្ញុំ អ្នកជាមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា 1759 01:22:56,849 --> 01:22:58,549 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនបានគិតទេ។ យើងមានភាពដូចគ្នាច្រើន។ 1760 01:22:58,685 --> 01:23:00,686 អ្នកកំពុងប្រាប់ខ្ញុំ ស៊ីម៉ូន។ 1761 01:23:00,753 --> 01:23:02,553 វាមិនដូចនោះទេ។ តុរប្យួរខោអាវរបស់អ្នកទាំងអស់។ 1762 01:23:02,621 --> 01:23:03,722 រញ្ជួយពិភពលោករបស់ខ្ញុំ។ 1763 01:23:10,129 --> 01:23:11,230 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1764 01:23:11,866 --> 01:23:13,199 ប្រហែលជាខ្ញុំច្រណែន។ 1765 01:23:14,301 --> 01:23:15,767 អ្នកបានចេញហើយ។ ចាប់តាំងពីអ្នកមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។ 1766 01:23:18,270 --> 01:23:20,005 វាតែងតែមើលទៅ ដូច្នេះងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក។ 1767 01:23:20,239 --> 01:23:21,340 ស្រួល? 1768 01:23:22,074 --> 01:23:23,308 តើអ្នកលេងសើចទេ? 1769 01:23:26,046 --> 01:23:27,912 ម៉ាក់ខ្ញុំនៅតែប្រាប់ ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ 1770 01:23:27,979 --> 01:23:29,280 អំពីក្មេងស្រីទាំងអស់ដែលខ្ញុំកំពុងណាត់ជួប 1771 01:23:29,381 --> 01:23:32,351 ពេល​យើង​ទៅ​ផ្ទះ​គេ សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ។ 1772 01:23:33,253 --> 01:23:35,652 នាង​និយាយ​ថា​វា​ជា​មូលហេតុ ពួកគេចាស់ហើយសាសនា 1773 01:23:36,155 --> 01:23:37,655 ហើយវាកាន់តែងាយស្រួលតាមវិធីនោះ។ 1774 01:23:39,159 --> 01:23:40,525 ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជានោះជាការពិត។ 1775 01:23:41,526 --> 01:23:44,394 ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែលឺសំលេងរបស់នាង នៅពេលនាងនិយាយអំពីក្មេងស្រី។ 1776 01:23:50,001 --> 01:23:51,769 មិនអីទេក្មេងប្រុសចូលមក។ 1777 01:23:52,839 --> 01:23:53,739 មក។ 1778 01:23:55,174 --> 01:23:56,574 មិនអីទេ! គ្រាន់តែឈរនៅទីនេះ។ 1779 01:23:59,177 --> 01:24:00,278 ក្រោកឡើង។ 1780 01:24:03,614 --> 01:24:05,015 មិនអីទេសុភាពបុរសទាំងនេះ មានអ្វីមួយ 1781 01:24:05,085 --> 01:24:06,217 ថាពួកគេចង់ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នក។ 1782 01:24:06,586 --> 01:24:08,252 - យើងសុំទោស។ - អាក្រក់របស់យើង។ 1783 01:24:08,486 --> 01:24:10,287 នោះជាសិទ្ធិ។ មូលហេតុនៅ Creekwood High, 1784 01:24:10,355 --> 01:24:11,290 តើយើងជឿលើអ្វី? 1785 01:24:11,392 --> 01:24:12,291 ការអត់ឱន។ 1786 01:24:12,624 --> 01:24:14,759 ហើយ "ការអត់ធ្មត់" មានន័យថា យើងគោរព 1787 01:24:14,826 --> 01:24:16,593 ការជ្រើសរើសរបស់ស៊ីម៉ូន និងអេថាន ធ្វើជាមិត្តប្រុស។ 1788 01:24:16,662 --> 01:24:18,362 - យើងមិនមែនជាមិត្តប្រុសទេ។ - បាទ។ ទេ 1789 01:24:18,664 --> 01:24:20,265 ហេ អ្វីដែលអ្នកចង់បាន ហៅវា, 1790 01:24:20,333 --> 01:24:21,433 វាល្អជាមួយខ្ញុំ។ ធ្ងន់ធ្ងរ។ 1791 01:24:21,534 --> 01:24:23,601 យើងហៅវាថា "មនុស្សពីរនាក់ 1792 01:24:23,671 --> 01:24:25,437 នោះមិនមែនទាល់តែសោះ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​មនោសញ្ចេតនា»។ 1793 01:24:25,506 --> 01:24:26,940 បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ។ រក្សាវាឱ្យធម្មតា, បុរស។ 1794 01:24:27,006 --> 01:24:28,339 ខ្ញុំអាចជីកបានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ 1795 01:24:30,143 --> 01:24:32,943 អូ។ ស៊ីម៉ូន។ ហេ យើងអាចនិយាយបានទេ? 1796 01:24:33,545 --> 01:24:34,579 ខ្ញុំមិនមានអ្វីទេ។ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នក។ 1797 01:24:34,647 --> 01:24:36,381 សូមមេត្តា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយ 1798 01:24:36,447 --> 01:24:37,348 ថាខ្ញុំសុំទោសមែនទេ? 1799 01:24:37,416 --> 01:24:39,183 ខ្ញុំមិនបានដឹង ឬគិតទេ។ 1800 01:24:39,251 --> 01:24:40,451 ដែលមនុស្សនៅតែធ្វើ ឆ្កួតដូចនោះ។ 1801 01:24:40,585 --> 01:24:42,154 ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ជាប់​ក្នុង​រឿង​អាស្រូវ​ជា​ច្រើន។ សម្រាប់ការត្រលប់មកផ្ទះវិញ, 1802 01:24:42,223 --> 01:24:44,656 ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាផ្តោតអារម្មណ៍ នៅលើអ្វីផ្សេងទៀតអ្នកដឹងទេ? 1803 01:24:44,723 --> 01:24:46,290 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនបានគិត វានឹងក្លាយជារឿងធំមួយ។ 1804 01:24:46,491 --> 01:24:48,192 ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ទេ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បាន​ គិតថាខ្ញុំចេញមក 1805 01:24:48,261 --> 01:24:49,795 នឹងជា រឿងធំម៉ាទីន។ 1806 01:24:51,131 --> 01:24:52,298 មើល អ្នកមិនទៅដល់ទេ។ សម្រេចចិត្តថា។ 1807 01:24:52,697 --> 01:24:55,066 ខ្ញុំគួរតែជាអ្នកនោះ។ ដែលសម្រេចថានៅពេលណា 1808 01:24:55,134 --> 01:24:56,835 និងកន្លែងណា និងរបៀបនិងអ្នកណាដឹង 1809 01:24:56,903 --> 01:24:57,736 និងរបៀបដែលខ្ញុំអាចនិយាយបាន។ 1810 01:24:57,804 --> 01:24:59,338 នោះ​ជា​ការ​សន្មត​ថា​ជា​ រឿងរបស់ខ្ញុំ! 1811 01:24:59,437 --> 01:25:01,039 ហើយអ្នកយកវាទៅឆ្ងាយ ពីខ្ញុំ។ 1812 01:25:02,209 --> 01:25:04,910 ដូច្នេះ សូមអ្នកគ្រាន់តែអាច ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំ? 1813 01:25:36,909 --> 01:25:39,978 ខ្ញុំបានឃើញប្រកាស។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជានរណា។ 1814 01:25:40,979 --> 01:25:41,679 Jacques a Dit ។ 1815 01:25:41,983 --> 01:25:44,050 នោះហើយជាអ្វីដែលគេហៅថា Simon និយាយនៅប្រទេសបារាំង។ 1816 01:25:44,416 --> 01:25:45,383 ឆ្លាតណាស់។ 1817 01:25:45,852 --> 01:25:48,419 ខ្ញុំសុំទោស ស៊ីម៉ូន។ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។ 1818 01:25:48,487 --> 01:25:50,321 - សូម ខៀវ។ - ខ្ញុំសុំទោស។ 1819 01:25:50,624 --> 01:25:53,425 អ្នកមិនអាចទុកខ្ញុំឱ្យនៅម្នាក់ឯងបានទេ។ អ្វីៗត្រូវបានដួលរលំ។ 1820 01:26:45,577 --> 01:26:46,644 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនមានសូម្បីតែ បាននិយាយជាមួយនាង។ 1821 01:26:46,712 --> 01:26:48,080 ខ្ញុំមិនមានសូម្បីតែ បានឃើញនាងនៅសាលារៀន។ 1822 01:26:50,415 --> 01:26:52,283 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅក្នុងថ្នាក់មែនទេ? 1823 01:26:52,348 --> 01:26:53,548 - បាទ, ទាំងស្រុង។ - មិនអីទេ។ 1824 01:26:53,752 --> 01:26:54,652 ពេលក្រោយ។ 1825 01:26:55,923 --> 01:26:57,756 - ហេ។ - ហេ, ស៊ីម៉ូន។ 1826 01:27:00,360 --> 01:27:01,461 តើអ្នកមែនទេ? 1827 01:27:03,496 --> 01:27:04,596 តើអ្នកខៀវទេ? 1828 01:27:05,463 --> 01:27:08,832 ទេ មិនមែនខ្ញុំទេ។ សុំទោស។ 1829 01:27:12,338 --> 01:27:13,972 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកធ្លាប់មាន ពីរបីថ្ងៃឆ្កួត។ 1830 01:27:14,040 --> 01:27:15,041 តើអ្នកចង់និយាយអំពីវាទេ? 1831 01:27:15,275 --> 01:27:17,374 ទេ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំមិនគួរសួរទេ។ 1832 01:27:17,708 --> 01:27:19,643 - ទេ កុំបារម្ភ។ - សុំទោសដែលរំខានអ្នក។ 1833 01:28:00,853 --> 01:28:01,753 តើអ្នកដឹងទេ? 1834 01:28:07,359 --> 01:28:09,060 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានអាថ៌កំបាំង។ 1835 01:28:14,134 --> 01:28:16,870 ខ្ញុំចង់និយាយថា កាលអ្នកនៅតូច អ្នកគ្មានកង្វល់ខ្លាំងណាស់ 1836 01:28:18,137 --> 01:28:22,572 ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ កាន់តែច្រើន... 1837 01:28:24,042 --> 01:28:26,843 វាស្ទើរតែដូចដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន មានអារម្មណ៍ថាអ្នកកាន់ដង្ហើមរបស់អ្នក។ 1838 01:28:34,586 --> 01:28:36,522 ខ្ញុំចង់សួរអ្នក។ អំពីវា ប៉ុន្តែខ្ញុំ... 1839 01:28:37,421 --> 01:28:39,055 មិន​ចង់​បាន​។ 1840 01:28:42,094 --> 01:28:45,796 - ប្រហែលជាខ្ញុំបានធ្វើខុស។ - អត់ទេ ម៉ាក់... 1841 01:28:47,565 --> 01:28:48,932 អ្នកមិនបានធ្វើខុសទេ។ 1842 01:28:53,337 --> 01:28:55,372 ការដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាគឺជារឿងរបស់អ្នក។ 1843 01:28:56,173 --> 01:28:59,276 មានផ្នែករបស់វា។ អ្នកត្រូវតែឆ្លងកាត់តែម្នាក់ឯង។ 1844 01:28:59,880 --> 01:29:00,880 ខ្ញុំស្អប់រឿងនោះ។ 1845 01:29:02,147 --> 01:29:05,182 ពេល​ចេញ​មក​ភ្លាម អ្នកបាននិយាយថា "ម៉ាក់ខ្ញុំនៅតែជាខ្ញុំ" ។ 1846 01:29:09,120 --> 01:29:10,556 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកស្តាប់រឿងនេះ។ 1847 01:29:12,691 --> 01:29:15,260 អ្នកនៅតែជាអ្នក ស៊ីម៉ូន។ 1848 01:29:17,596 --> 01:29:22,363 ហើយអ្នកនៅតែជាកូនប្រុសដដែល ដែលខ្ញុំចូលចិត្តលេងសើច, 1849 01:29:23,267 --> 01:29:26,871 ហើយតើឪពុករបស់អ្នកពឹងផ្អែកលើអ្នកណា សម្រាប់តែអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1850 01:29:27,539 --> 01:29:28,839 ហើយអ្នកគឺជាបងប្រុសដូចគ្នា។ 1851 01:29:29,139 --> 01:29:32,108 ដែលតែងតែសរសើរ បងស្រីរបស់គាត់នៅលើអាហាររបស់នាង 1852 01:29:32,177 --> 01:29:34,111 សូម្បីតែនៅពេលដែលវាបឺត។ 1853 01:29:37,749 --> 01:29:40,118 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកត្រូវដកដង្ហើមចេញ ស៊ីម៉ូន។ 1854 01:29:42,087 --> 01:29:45,656 អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកកាន់តែច្រើន ជាងអ្នកធ្លាប់... 1855 01:29:47,759 --> 01:29:49,660 នៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ​ណាស់​។ 1856 01:29:56,869 --> 01:29:58,903 អ្នកសមនឹងទទួលបាន អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន។ 1857 01:30:13,617 --> 01:30:14,718 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 1858 01:30:31,536 --> 01:30:33,136 លីអា។ 1859 01:30:33,470 --> 01:30:34,437 - ហេ។ - មានរឿងអី? 1860 01:30:34,873 --> 01:30:35,973 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1861 01:30:36,744 --> 01:30:38,276 គ្រាន់តែទៅរត់, អ្នកដឹង។ 1862 01:30:39,177 --> 01:30:41,412 - ពិធីប្រចាំថ្ងៃ។ - បាទ អ្នកមិនធ្លាប់ធ្វើវាទេ។ 1863 01:30:42,346 --> 01:30:43,246 មានផងដែរ។ 1864 01:30:43,748 --> 01:30:45,117 ប៉ុន្តែអ្នកស្លៀកខោខូវប៊យ។ 1865 01:30:46,685 --> 01:30:47,617 ពួកគេជាខោខូវប៊យរបស់ខ្ញុំ។ 1866 01:30:47,685 --> 01:30:49,418 ស៊ីម៉ូន អ្នកហៀបនឹងឆ្លងផុតហើយ។ 1867 01:30:50,221 --> 01:30:52,122 យល់ព្រម។ ខ្ញុំមិនទៅរត់ទេ។ 1868 01:30:53,392 --> 01:30:55,093 លីអា។ សូមស្តាប់។ 1869 01:30:55,161 --> 01:30:56,261 មើលចុះ ខ្ញុំដឹងអត់? 1870 01:30:56,330 --> 01:30:57,896 អ្នកមិនចង់បាននរណាម្នាក់ទេ។ ដើម្បីដឹងថាអ្នកជាខ្ទើយ។ 1871 01:30:57,963 --> 01:30:59,364 ទេ នោះមិនមែនគ្រាន់តែវាទេ។ 1872 01:31:02,901 --> 01:31:04,270 ខ្ញុំបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនរណាម្នាក់។ 1873 01:31:05,805 --> 01:31:07,238 បុរសម្នាក់នោះនៅក្នុងអ៊ីមែល... 1874 01:31:09,241 --> 01:31:10,141 ខ្ញុំស្រលាញ់គាត់។ 1875 01:31:11,211 --> 01:31:13,611 ហើយខ្ញុំបានដឹងថាប្រសិនបើ Martin លេចធ្លាយអ៊ីមែលរបស់យើង 1876 01:31:13,678 --> 01:31:14,879 វានឹងបំភ័យគាត់។ 1877 01:31:16,116 --> 01:31:17,015 ខ្ញុំសុំទោស។ 1878 01:31:19,785 --> 01:31:21,285 ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ ត្រូវបានរញ៉េរញ៉ៃ។ 1879 01:31:25,223 --> 01:31:26,123 អ្នកគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ 1880 01:31:26,557 --> 01:31:27,457 ប្រសិនបើខ្ញុំជាមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក, 1881 01:31:27,792 --> 01:31:29,192 បន្ទាប់មកហេតុអ្វីបានជាអ្នកចេញមក ទៅ Abby ហើយមិនមែនខ្ញុំ? 1882 01:31:32,264 --> 01:31:33,163 គិតថាវាងាយស្រួលជាង។ 1883 01:31:35,001 --> 01:31:36,636 ខ្ញុំបានស្គាល់ Abby អស់រយៈពេលប្រាំមួយខែហើយ 1884 01:31:37,201 --> 01:31:40,271 ហើយខ្ញុំបានស្គាល់អ្នក។ សម្រាប់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ។ 1885 01:31:42,606 --> 01:31:43,807 ហើយខ្ញុំដឹងថាប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់អ្នក 1886 01:31:43,875 --> 01:31:45,877 ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាង នឹងខុសគ្នា។ 1887 01:31:47,812 --> 01:31:49,914 ខ្ញុំពិតជាចង់បានរបស់ ដើម្បីនៅដដែល។ 1888 01:31:54,519 --> 01:31:56,153 ប្រាប់ខ្ញុំអំពីបុរសម្នាក់នេះ។ អ្នកស្រឡាញ់។ 1889 01:32:00,292 --> 01:32:01,759 - អ្នកប្រាកដ? - បាទ។ 1890 01:32:02,361 --> 01:32:04,562 វានឹងជួយខ្ញុំសម្លាប់ Hetero Simon នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ 1891 01:32:05,196 --> 01:32:07,763 - អ្នកមិនចាំបាច់សម្លាប់គាត់ទេ។ - គាត់ស្លាប់ហើយ ស៊ី។ 1892 01:32:08,133 --> 01:32:10,302 ហេកគាត់ជាមួយ កាំបិតផ្លូវចិត្តដូចដែលយើងនិយាយ។ 1893 01:32:12,970 --> 01:32:15,005 មិនអីទេ។ សមល្មម។ 1894 01:32:17,841 --> 01:32:19,042 ដូច្នេះខ្ញុំហៅគាត់ថាខៀវ។ 1895 01:32:29,620 --> 01:32:30,855 អេ! 1896 01:32:33,025 --> 01:32:33,925 បាទ? 1897 01:32:44,669 --> 01:32:45,870 តើ​អ្នក​បាន​ដឹង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​? 1898 01:32:48,139 --> 01:32:51,976 ដូចជា ខ្ញុំពិតជាចាប់ផ្តើមទទួលបានវា។ នៅពេលដែលខ្ញុំនៅជុំវិញ ... 1899 01:32:54,245 --> 01:32:55,145 ដប់បី? 1900 01:32:55,446 --> 01:32:57,113 បួនឆ្នាំ? បួនឆ្នាំនៃ... 1901 01:32:58,916 --> 01:32:59,883 ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា, 1902 01:33:00,052 --> 01:33:01,487 បួនឆ្នាំ ទៅមើលកុនជាមួយគ្នា។ 1903 01:33:01,622 --> 01:33:04,389 បួនឆ្នាំនៃ ដើរលេង Bieber ជាមួយគ្នា។ 1904 01:33:06,794 --> 01:33:07,893 ខ្ញុំសុំទោស។ 1905 01:33:08,760 --> 01:33:10,094 ខ្ញុំមិនគួរខកខានវាទេ។ 1906 01:33:10,463 --> 01:33:12,263 អត់ទេ ប៉ា។ 1907 01:33:12,396 --> 01:33:13,563 រឿង​កំប្លែង​ឆ្កួតៗ​ទាំង​អស់​នេះ... 1908 01:33:14,633 --> 01:33:15,632 អញ្ចឹងខ្ញុំដឹង អ្នកមិនមានន័យថាពួកគេទេ។ 1909 01:33:15,869 --> 01:33:17,302 វាមិនសំខាន់ទេ។ ខ្ញុំមិនគួរខកខានវាទេ។ 1910 01:33:21,472 --> 01:33:22,371 ប៉ុន្តែ... 1911 01:33:22,907 --> 01:33:25,176 ក្នុងករណីសារ ខ្ញុំបានបាត់នៅកន្លែងណាមួយ ... 1912 01:33:26,845 --> 01:33:28,879 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកដឹង ថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។ 1913 01:33:30,982 --> 01:33:32,415 ហើយខ្ញុំពិតជា មានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 1914 01:33:33,919 --> 01:33:36,087 ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ អំពីអ្នក។ 1915 01:33:39,225 --> 01:33:40,424 ហេ។ ឆោត ប៉ា។ 1916 01:33:43,426 --> 01:33:44,327 ហេ ឈប់យំទៅ។ 1917 01:33:44,561 --> 01:33:46,363 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម។ 1918 01:33:47,565 --> 01:33:48,599 ព្រះអើយ! 1919 01:33:51,202 --> 01:33:52,101 មកទីនេះ។ 1920 01:34:01,945 --> 01:34:03,546 វីដេអូនោះយ៉ាងម៉េច សម្រាប់ម៉ាក់មក? 1921 01:34:03,913 --> 01:34:05,349 - ល្អ។ - ល្អណាស់។ 1922 01:34:05,418 --> 01:34:06,319 ល្អ 1923 01:34:09,121 --> 01:34:10,186 អ្នកមិនដឹងទេ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីនាំចេញវា? 1924 01:34:10,255 --> 01:34:11,422 តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ។ ជាមួយនោះសូម? 1925 01:34:11,489 --> 01:34:12,388 បាទ។ 1926 01:34:12,825 --> 01:34:13,925 - មិនអីទេ។ - តោះទៅ។ 1927 01:34:14,426 --> 01:34:15,326 ហេ។ 1928 01:34:15,992 --> 01:34:18,260 ខ្ញុំបានគិតថាប្រហែលជាពួកយើងអាចធ្វើបាន ចុះឈ្មោះសម្រាប់ Grindr ទាំងអស់គ្នា។ 1929 01:34:19,331 --> 01:34:21,099 អ្នកមិនដឹងទេ។ តើ Grindr ជាអ្វី? 1930 01:34:22,031 --> 01:34:24,067 វាជាហ្វេសប៊ុកសម្រាប់អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា 1931 01:34:24,636 --> 01:34:25,535 មិនមែនជាអ្វីនោះទេ។ 1932 01:34:29,474 --> 01:34:30,172 អស់លោក លោកស្រី! 1933 01:34:30,274 --> 01:34:32,475 ខ្ញុំធ្វើបទបង្ហាញដល់អ្នក 20 ឆ្នាំនៃសុភមង្គល។ 1934 01:34:41,152 --> 01:34:42,886 តើអ្នកបានធ្វើបែបនេះទេ? 1935 01:34:43,887 --> 01:34:45,388 ស៊ីម៉ូន និងខ្ញុំបានធ្វើវា។ 1936 01:34:46,325 --> 01:34:47,992 - ខ្ញុំទើបតែបានជួយ។ - ភាគច្រើនគឺខ្ញុំ។ 1937 01:34:48,191 --> 01:34:49,659 បាទ។ 1938 01:34:53,866 --> 01:34:55,367 ពិតទេ? ពិតទេ? 1939 01:34:57,033 --> 01:34:58,602 ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ អ្នកបានធ្វើនេះ។ 1940 01:34:59,371 --> 01:35:01,438 ខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោ ហើយបានទិញនាឡិកាឱ្យអ្នក។ 1941 01:35:01,905 --> 01:35:02,905 នោះមិនអីទេ។ 1942 01:35:03,206 --> 01:35:04,540 អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ អ្វីមួយនៅពេលក្រោយ 1943 01:35:04,611 --> 01:35:05,678 ដែលខ្ញុំមិនអាចចូលហាងបាន។ 1944 01:35:05,878 --> 01:35:06,944 នោះ​ពិត​ជា​អាក្រក់​ណាស់។ 1945 01:35:07,278 --> 01:35:09,445 - អូ, បុរស, គ្រាន់តែមើល។ - សុំទោស គ្រាន់តែយកចិត្តទុកដាក់។ 1946 01:35:09,948 --> 01:35:11,048 មើល​កូន​ Bieber ! 1947 01:35:11,116 --> 01:35:12,216 គាត់គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! 1948 01:35:12,283 --> 01:35:14,152 មើលតែកូនយើង! 1949 01:35:18,023 --> 01:35:19,956 សិស្សជាទីគោរព នៃវិទ្យាល័យ Creekwood, 1950 01:35:20,392 --> 01:35:23,259 ក្នុងនាមជាអ្នកដែលមានពាក់កណ្តាលសមរម្យ ផែនការទិន្នន័យដឹងរួចហើយ 1951 01:35:23,830 --> 01:35:25,831 ប្រកាសថ្មីៗនេះ នៅលើគេហទំព័រនេះ 1952 01:35:26,031 --> 01:35:27,331 បានប្រកាសថាខ្ញុំជាខ្ទើយ។ 1953 01:35:28,066 --> 01:35:29,566 ការដឹកជញ្ជូនបានបន្សល់ទុកអ្វីមួយ ចង់បាន 1954 01:35:29,634 --> 01:35:31,035 ប៉ុន្តែ សារគឺពិត។ 1955 01:35:31,637 --> 01:35:33,636 ខ្ញុំ... ខ្ទើយ។ 1956 01:35:34,171 --> 01:35:37,239 អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយខ្ញុំបានសម្លាប់ ខ្លួនខ្ញុំដើម្បីលាក់ការពិតនោះ។ 1957 01:35:38,042 --> 01:35:39,242 ខ្ញុំមានហេតុផលទាំងអស់នេះ។ 1958 01:35:39,411 --> 01:35:41,812 វា​អយុត្តិធម៌​ណាស់​ មនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវចេញមក។ 1959 01:35:41,879 --> 01:35:43,079 ខ្ញុំឈឺចំពោះការផ្លាស់ប្តូរ។ 1960 01:35:43,313 --> 01:35:44,813 ប៉ុន្តែការពិតគឺ ខ្ញុំគ្រាន់តែភ័យខ្លាច។ 1961 01:35:44,883 --> 01:35:45,950 សូមអញ្ជើញមក Garrett ។ តោះ! 1962 01:35:46,218 --> 01:35:47,717 ដំបូងខ្ញុំគិត វាគ្រាន់តែជារឿងខ្ទើយ។ 1963 01:35:47,985 --> 01:35:49,786 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថា មិនថាអ្វីទេ 1964 01:35:49,955 --> 01:35:51,089 ប្រកាសថាអ្នកជានរណា 1965 01:35:51,157 --> 01:35:52,789 ទៅកាន់ពិភពលោក គួរឱ្យខ្លាចណាស់ 1966 01:35:52,990 --> 01:35:55,491 ព្រោះចុះបើពិភពលោក មិនចូលចិត្តអ្នក? 1967 01:35:55,994 --> 01:35:58,627 ដូច្នេះ ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ។ 1968 01:35:59,096 --> 01:36:01,666 ខ្ញុំឈឺចាប់បំផុត មនុស្សសំខាន់បំផុត។ 1969 01:36:02,064 --> 01:36:03,566 ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យពួកគេដឹង ថាខ្ញុំសុំទោស។ 1970 01:36:04,135 --> 01:36:05,669 ខ្ញុំកំពុងភ័យខ្លាចហើយ។ 1971 01:36:06,272 --> 01:36:07,504 ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការរស់នៅក្នុងពិភពលោកមួយ 1972 01:36:07,571 --> 01:36:09,373 កន្លែងដែលខ្ញុំមិនទៅ ខ្ញុំជានរណា។ 1973 01:36:09,674 --> 01:36:11,342 ខ្ញុំសមនឹងទទួលបានរឿងស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ។ 1974 01:36:11,544 --> 01:36:14,076 ការបដិសេធ នេះគឺអំពី ដើម្បីទទួលបានមនោសញ្ចេតនាដូច អេហ្វហ្វ 1975 01:36:14,378 --> 01:36:16,413 ដូច្នេះអ្នកណាម្នាក់មិនពេញចិត្ត អារម្មណ៍មិនគិតថ្លៃ 1976 01:36:16,482 --> 01:36:18,382 សូមមេត្តាចុចពីលើ ទៅ សំណួរ BuzzFeed 1977 01:36:18,450 --> 01:36:20,651 ឬបន្តរឿងអាសអាភាស អ្នកបានផ្អាកដើម្បីអានរឿងនេះ។ 1978 01:36:20,717 --> 01:36:21,917 តើអ្នកធ្លាប់ប្រើជណ្ដើរទេ? 1979 01:36:21,985 --> 01:36:23,452 បុរសម្នាក់នេះដែលខ្ញុំស្រលាញ់ បានសរសេរម្តង 1980 01:36:23,555 --> 01:36:25,923 ថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាគាត់ជាប់គាំង នៅលើរទេះភ្លើង។ 1981 01:36:26,492 --> 01:36:27,890 នៅលើកំពូលនៃពិភពលោក មួយនាទី 1982 01:36:28,191 --> 01:36:29,591 នៅខាងក្រោមថ្មបន្ទាប់។ 1983 01:36:30,262 --> 01:36:31,563 នោះជារបៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឥឡូវនេះ។ 1984 01:36:33,030 --> 01:36:35,331 ខ្ញុំមិនអាចសួរបានទេ។ សម្រាប់​មិត្តភ័ក្ដិ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បន្ថែម​ទៀត 1985 01:36:35,735 --> 01:36:37,368 គ្រួសារដែលយល់កាន់តែច្បាស់។ 1986 01:36:37,869 --> 01:36:39,202 ប៉ុន្តែវានឹងជាទាំងអស់។ ប្រសើរជាង 1987 01:36:39,270 --> 01:36:40,704 ប្រសិនបើខ្ញុំមាននរណាម្នាក់ ដើម្បីចែករំលែកវាជាមួយ។ 1988 01:36:43,641 --> 01:36:44,541 ដូច្នេះ ខៀវ... 1989 01:36:45,243 --> 01:36:47,611 ខ្ញុំប្រហែលជាមិនស្គាល់ឈ្មោះរបស់អ្នកទេ។ ឬអ្វីដែលអ្នកមើលទៅដូច។ 1990 01:36:49,049 --> 01:36:50,282 ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាអ្នកជានរណា។ 1991 01:36:51,416 --> 01:36:53,083 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំប្លែង និងការគិត។ 1992 01:36:53,616 --> 01:36:55,151 ដែលអ្នកជ្រើសរើស ពាក្យរបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន 1993 01:36:55,220 --> 01:36:56,719 ហើយថាគេ តែងតែល្អឥតខ្ចោះ។ 1994 01:36:57,488 --> 01:37:00,056 ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកធ្លាប់ ធ្វើពុតជាយូរណាស់មកហើយ 1995 01:37:00,124 --> 01:37:01,691 វាពិបាកក្នុងការជឿ អ្នកអាចឈប់។ 1996 01:37:02,593 --> 01:37:03,493 ខ្ញុំយល់ហើយ។ 1997 01:37:04,229 --> 01:37:06,164 ដូចខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ នៅដើមដំបូង 1998 01:37:06,698 --> 01:37:07,397 ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ។ 1999 01:37:07,564 --> 01:37:09,299 - សួស្តី ស៊ីម៉ូន។ - មានរឿងអី? 2000 01:37:09,801 --> 01:37:10,701 ដូច្នេះ ខៀវ... 2001 01:37:11,303 --> 01:37:13,268 បន្ទាប់ពីការលេង, ថ្ងៃសុក្រ វេលាម៉ោង 10:00, 2002 01:37:13,336 --> 01:37:14,571 អ្នកដឹងពីកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងនៅ។ 2003 01:37:15,508 --> 01:37:17,974 គ្មានសម្ពាធសម្រាប់អ្នកទេ។ បង្ហាញឡើង ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកធ្វើ។ 2004 01:37:18,743 --> 01:37:21,145 ពីព្រោះអ្នកសមនឹងទទួលបាន រឿងស្នេហាដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ 2005 01:37:21,747 --> 01:37:24,048 ស្នេហា ស៊ីម៉ូន។ 2006 01:37:35,194 --> 01:37:37,061 ♪ Willkommen ♪ 2007 01:37:37,126 --> 01:37:38,827 ♪ Bienvenue ♪ 2008 01:37:39,129 --> 01:37:45,132 ♪ សូមស្វាគមន៍ អ៊ឹម កាបារ៉ែត♪ 2009 01:37:45,735 --> 01:37:47,202 ♪ Au cabaret ♪ 2010 01:37:48,073 --> 01:37:55,212 ♪ ទៅ cabaret ♪ 2011 01:38:08,293 --> 01:38:11,129 មិនអីទេ។ ពួកគេមិនមែនទេ។ បង់ឱ្យខ្ញុំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការនេះ។ 2012 01:38:19,303 --> 01:38:20,202 សួស្តី - លីអា៖ អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 2013 01:38:20,273 --> 01:38:21,307 - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! - អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 2014 01:38:21,374 --> 01:38:22,306 ខ្ញុំក៏មិននិយាយលេងដែរ។ 2015 01:38:22,406 --> 01:38:23,941 - អ្នកដូចជាឆ្កួត។ - អរគុណ! 2016 01:38:24,008 --> 01:38:25,642 - មានរឿងអី? -កូន! 2017 01:38:29,948 --> 01:38:31,182 បាទ។ បាទ។ 2018 01:38:36,987 --> 01:38:38,589 - ហេ, ស៊ីម៉ូន។ - ហេ។ 2019 01:38:41,659 --> 01:38:43,759 តើអ្នកចង់ទៅ ពិធីជប់លៀងជាមួយយើងយប់នេះ? 2020 01:38:49,000 --> 01:38:49,900 បាទ។ 2021 01:38:50,133 --> 01:38:51,167 - បាទ? - បាទ! 2022 01:38:51,235 --> 01:38:52,133 យាយ! 2023 01:38:52,302 --> 01:38:53,636 ចូលមកនេះ លីអា! 2024 01:38:54,071 --> 01:38:55,340 ស្នេហា! 2025 01:38:55,740 --> 01:38:56,706 សូមអរគុណ។ 2026 01:39:16,227 --> 01:39:17,126 - យើងនឹងនៅទីនេះ។ - បាទ។ 2027 01:39:17,193 --> 01:39:18,761 - ទៅយកគាត់។ - មិនអីទេ។ 2028 01:39:18,895 --> 01:39:20,496 -បាទ! – វូ! បាទ! 2029 01:39:20,565 --> 01:39:21,298 ទៅ ស៊ីម៉ូន! 2030 01:39:21,367 --> 01:39:23,334 - ស្ពឺ, ស្ពឺ, ស្ពឺ! – វូ! 2031 01:39:24,135 --> 01:39:25,569 វាគួរតែបន្តមួយរយៈ។ 2032 01:39:29,307 --> 01:39:30,208 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ មើលចុះ។ 2033 01:39:30,442 --> 01:39:32,108 ខ្ញុំភ្នាល់ថាគាត់កំពុងរង់ចាំ សម្រាប់ក្មេងខ្ទើយម្នាក់ទៀត។ 2034 01:39:32,276 --> 01:39:33,911 ដាណា នៅឯណា? នាងនឹងចូលចិត្តវា។ 2035 01:39:35,678 --> 01:39:37,979 អ្នកទទួលបានវា, សម្លាញ់។ មានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 2036 01:39:39,885 --> 01:39:41,150 - បាទសម្លាញ់! - បាទ! 2037 01:39:41,218 --> 01:39:42,484 អ្នកបានទទួលវា! វ៉ូ! 2038 01:39:42,686 --> 01:39:43,586 នេះគឺជាវា។ 2039 01:39:48,160 --> 01:39:49,327 បាទ! 2040 01:39:56,101 --> 01:39:57,534 យើងស្រឡាញ់អ្នក ស៊ីម៉ូន! 2041 01:40:02,172 --> 01:40:04,340 យូ។ តើអ្នកអាចគ្រាន់តែ... មក ទេ 2042 01:40:32,536 --> 01:40:35,472 មិនអីទេ។ នោះជារបស់អ្នក។ សំបុត្រជិះចុងក្រោយសម្លាញ់។ 2043 01:40:37,407 --> 01:40:38,808 រង់ចាំ។ ចាំ! 2044 01:40:42,747 --> 01:40:44,615 ស៊ីម៉ូន គឺខ្ញុំ។ 2045 01:40:46,351 --> 01:40:48,719 ខ្ញុំជាពណ៌ខៀវ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។ 2046 01:40:50,320 --> 01:40:52,889 - ទេអ្នកមិនមែនទេ។ - ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 2047 01:40:53,956 --> 01:40:56,259 នេះ​សាហាវ​ណាស់​។ 2048 01:40:57,995 --> 01:40:59,429 នៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី។ 2049 01:40:59,798 --> 01:41:02,499 ខ្ញុំមានគូ... តើតម្លៃប៉ុន្មាន? 2050 01:41:03,066 --> 01:41:06,135 - សំបុត្របួន បួនដុល្លារ។ - ល្អឥតខ្ចោះ។ មិនអីទេ។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 2051 01:41:06,237 --> 01:41:07,337 ចុងក្រោយគឺនៅលើខ្ញុំ។ 2052 01:41:08,905 --> 01:41:09,805 យល់ហើយ។ 2053 01:41:11,541 --> 01:41:13,710 ការហៅចុងក្រោយសម្រាប់កង់ Ferris! 2054 01:41:15,979 --> 01:41:18,648 អូ ទេ ខ្ញុំមិនអាចមើលបានទេ។ ខ្ញុំមិនអាចមើលរឿងនេះបានទេ ទារក។ ទេ 2055 01:41:19,183 --> 01:41:20,083 នេះគឺអាក្រក់ណាស់។ 2056 01:41:20,651 --> 01:41:22,550 - មិនអីទេ Dora ។ - រង់ចាំ, រង់ចាំ។ 2057 01:41:24,289 --> 01:41:25,490 តើខ្ញុំអាចអង្គុយនៅទីនោះបានទេ? 2058 01:41:26,324 --> 01:41:27,891 ខ្ញុំដូចជាកំពុងរង់ចាំ សម្រាប់នរណាម្នាក់។ 2059 01:41:29,293 --> 01:41:30,394 បាទ ខ្ញុំដឹង។ 2060 01:41:35,265 --> 01:41:36,499 គឺ Bram! 2061 01:41:42,741 --> 01:41:43,641 វាគឺជាអ្នក។ 2062 01:41:45,309 --> 01:41:46,409 គឺខ្ញុំ។ 2063 01:41:49,547 --> 01:41:51,115 ប៉ុន្តែយប់នោះនៅឯពិធីជប់លៀង ... 2064 01:41:51,316 --> 01:41:53,984 បាទ។ ខ្ញុំស្រវឹងហើយច្រឡំ។ 2065 01:41:54,051 --> 01:41:56,918 ហើយវាបានបញ្ចប់ដូចជា មួយនាទីបន្ទាប់ពីអ្នកបានឃើញយើង។ 2066 01:42:00,257 --> 01:42:01,390 ហើយអ្នកជាជនជាតិយូដា។ 2067 01:42:02,091 --> 01:42:02,992 បាទ។ 2068 01:42:04,063 --> 01:42:04,996 ដែលត្រជាក់។ 2069 01:42:06,130 --> 01:42:07,530 ហើយខ្ញុំក៏ខ្មៅដែរ។ 2070 01:42:08,831 --> 01:42:09,732 និងខ្ទើយ។ 2071 01:42:11,136 --> 01:42:12,135 វាជារឿងឆ្កួតមែនទេ? 2072 01:42:12,369 --> 01:42:13,537 ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកនឹងមកទេ។ 2073 01:42:14,805 --> 01:42:15,504 ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។ 2074 01:42:16,074 --> 01:42:19,409 រហូតដល់ខ្ញុំដើរទៅរកអ្នក ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំមានវានៅក្នុងខ្ញុំទេ។ 2075 01:42:40,264 --> 01:42:41,863 តើអ្នកខកចិត្តទេ? នោះជាខ្ញុំ? 2076 01:42:45,804 --> 01:42:46,702 ទេ 2077 01:43:33,282 --> 01:43:34,182 ហេ។ 2078 01:43:34,353 --> 01:43:35,385 តើអ្នកបានឃើញទេ CreekSecrets? 2079 01:43:35,553 --> 01:43:37,888 មានការសារភាពថ្មីចំនួនប្រាំមួយ, ទាំងអស់បានចុះហត្ថលេខា។ 2080 01:43:38,422 --> 01:43:39,321 ស្តាប់រឿងនេះ។ 2081 01:43:39,956 --> 01:43:42,356 "ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនបានមកទេ។ ហើយឃើញខ្ញុំនៅក្នុង Cabaret ។ 2082 01:43:42,559 --> 01:43:44,327 ពួកគេស្អប់ដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជា តារាសម្តែង 2083 01:43:44,494 --> 01:43:46,894 ខ្ញុំមិនដឹងថាតើពួកគេនឹងធ្លាប់ដែរឬទេ មានមោទនភាពចំពោះខ្ញុំ។ 2084 01:43:47,198 --> 01:43:48,466 Taylor Metternich។" 2085 01:43:48,800 --> 01:43:49,699 អីយ៉ា។ 2086 01:43:50,335 --> 01:43:51,701 អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​បង្កើត​និន្នាការ​ Spier។ 2087 01:43:52,634 --> 01:43:54,669 ឥឡូវមក ឡើងឡាន។ យើងត្រូវទៅ។ 2088 01:44:04,882 --> 01:44:06,548 - អរុណសួស្តី! - អាហ្នឹងហើយ! 2089 01:44:06,615 --> 01:44:08,318 - ព្រឹក, ស៊ីម៉ូន។ - ព្រឹកឡើងកូន។ 2090 01:44:08,554 --> 01:44:09,453 តើនេះជាអ្វី? 2091 01:44:09,853 --> 01:44:11,687 - ជំនាញពិសេសរបស់ណូរ៉ា។ - ម៉ែ ដូង? 2092 01:44:11,755 --> 01:44:13,188 - បាទ។ - អ្នកមើលទៅល្អ។ 2093 01:44:13,559 --> 01:44:15,093 - មានថ្ងៃល្អ សម្លាញ់។ - អ្នកផងដែរ។ 2094 01:44:15,160 --> 01:44:16,491 - តើវាល្អទេ? - វាឆ្ងាញ់។ 2095 01:44:16,727 --> 01:44:18,428 - ខ្ញុំនឹងជួបអ្នក - ចុះឯងមិនញ៉ាំអី? 2096 01:44:18,562 --> 01:44:19,461 លាហើយ ស៊ីម៉ូន។ 2097 01:44:32,809 --> 01:44:34,043 - ព្រឹក។ - Mornin', សម្លាញ់។ 2098 01:44:35,980 --> 01:44:37,513 ♪ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងទេ។ អានអក្សរ ♪ 2099 01:44:37,679 --> 01:44:39,613 ♪ ឬការកុហកដែលខ្ញុំបានប្រាប់♪ 2100 01:44:39,917 --> 01:44:42,485 ♪ ពីឆ្នាំ ខ្ញុំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ... ♪ 2101 01:44:42,852 --> 01:44:44,719 - អរុណសួស្តី។ - ហេ! តើ​អ្នក​ធ្វើ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ លីអា? 2102 01:44:44,788 --> 01:44:46,254 ល្អណាស់។ ល្អណាស់។ 2103 01:44:47,490 --> 01:44:49,225 ♪ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវទៅ ហើយរត់♪ 2104 01:44:49,293 --> 01:44:51,927 ♪ ពីសុបិនឆ្ងាយ♪ 2105 01:44:52,429 --> 01:44:54,896 ♪ តើយើងនៅទីនោះទេ? តើខ្ញុំក្លាហានទេ? ♪ 2106 01:44:55,265 --> 01:44:57,500 ♪ អូហូ! ♪ 2107 01:44:57,934 --> 01:44:58,868 ហេ! 2108 01:45:06,310 --> 01:45:07,209 ហេ។ 2109 01:45:11,579 --> 01:45:12,981 - ព្រឹក។ - ព្រឹក។ 2110 01:45:16,586 --> 01:45:17,485 ទាំងអស់គ្នានៅ? 2111 01:45:17,554 --> 01:45:18,453 - បាទ។ - អូ បាទ។ 2112 01:45:18,622 --> 01:45:19,422 មិនអីទេ វាស្អាតពេកហើយ។ មួយថ្ងៃ 2113 01:45:20,091 --> 01:45:21,992 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំពិតជានឹង នាំយើងទៅដំណើរផ្សងព្រេងបន្តិច។ 2114 01:45:22,326 --> 01:45:23,460 -បាទ! – វូ! 2115 01:45:23,526 --> 01:45:25,126 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ! 2116 01:45:25,296 --> 01:45:26,230 បាទ ដំណើរផ្សងព្រេង! 2117 01:45:28,331 --> 01:45:30,133 ♪ បេះដូងព្រៃ♪ 2118 01:45:31,433 --> 01:45:32,735 ♪ បេះដូងព្រៃ♪ 2119 01:45:34,306 --> 01:45:35,705 ♪ បេះដូងព្រៃ♪ 2120 01:45:37,306 --> 01:45:38,673 ♪ បេះដូងព្រៃ♪ 2121 01:45:40,211 --> 01:45:41,645 ♪ បេះដូងព្រៃ♪ 2122 01:45:43,313 --> 01:45:44,647 ♪ បេះដូងព្រៃ♪ 2123 01:45:44,649 --> 01:45:46,582 អត្ថបទរឿងដោយ explosiveskull 2124 01:45:46,584 --> 01:45:50,287 ♪ នៅពេលដែលយើងបានជួបគ្នា អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាមិនអីទេ♪ 2125 01:45:52,990 --> 01:45:54,991 ♪ ខ្ញុំងាកហើយច្រៀង នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ♪ 2126 01:45:55,058 --> 01:45:57,059 ♪ កាត់ត្រង់ ពន្លឺព្រះច័ន្ទ♪ 2127 01:45:59,997 --> 01:46:03,666 ♪ ខ្ញុំស្រលាញ់ថ្ងៃនោះ។ យើងមិនបានចេញពីគ្រែទេ♪ 2128 01:46:06,771 --> 01:46:10,372 ♪ ទុកឱ្យរសជាតិរបស់អ្នកនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ សំឡេងចម្លែករបស់អ្នកនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ♪ 2129 01:46:11,009 --> 01:46:13,910 ♪ អូ ខ្ញុំចង់ឮវាម្តងទៀត♪ 2130 01:46:14,911 --> 01:46:17,412 ♪ រំពឹងថាយើងត្រូវបានគេចាប់ នៅក្នុងបទចម្រៀងស្នេហា♪ 2131 01:46:17,681 --> 01:46:20,650 ♪ ខ្លាំង អូ បាទ ♪ 2132 01:46:21,884 --> 01:46:24,019 ♪ ទេមិនមែនជាបទចម្រៀងស្នេហាធម្មតាទេ♪ 2133 01:46:24,288 --> 01:46:27,223 ♪ 'ព្រោះវាធ្វើឱ្យយើងឈឺចាប់ ម្តងហើយម្តងទៀត♪ 2134 01:46:28,558 --> 01:46:31,027 ♪ ដូច្នេះនិយាយ ខ្ញុំពិតជាត្រូវការអ្នក♪ 2135 01:46:31,262 --> 01:46:34,164 ♪ អាក្រក់ណាស់ អូ បាទ♪ 2136 01:46:35,132 --> 01:46:37,632 ♪ ទេ មិនមែនធម្មតាទេ។ ចម្រៀងស្នេហា♪ 2137 01:46:37,936 --> 01:46:40,838 ♪ 'ព្រោះវាធ្វើឱ្យយើងឈឺចាប់ ម្តងហើយម្តងទៀត♪ 2138 01:46:42,104 --> 01:46:43,739 ♪ ហេ♪ 2139 01:46:49,644 --> 01:46:51,378 ♪ ឡា, ឡា, ឡា, ឡា, ឡា ♪ 2140 01:46:54,183 --> 01:46:56,316 ♪ អ្នកចាកចេញពីទីក្រុង និងដេញតាមរន្ធគ្រាប់ ♪ 2141 01:46:56,384 --> 01:46:58,152 ♪ នោះពិតជាពន្លឺផ្កាយ♪ 2142 01:47:00,458 --> 01:47:03,290 ♪ ក្នុងគ្រាដ៏កម្រនោះ។ អ្នក និងខ្ញុំពិតជាអស្ចារ្យ ♪ 2143 01:47:03,360 --> 01:47:05,128 ♪ យើងនឹងមិនអីទេ♪ 2144 01:47:07,829 --> 01:47:11,165 ♪ ព្រះ ខ្ញុំស្រឡាញ់ថ្ងៃនោះ។ យើងមិនអាចចេញពីគ្រែបានឡើយ ♪ 2145 01:47:14,371 --> 01:47:18,173 ♪ ជាមួយនឹងរសជាតិរបស់អ្នកនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ ឬពាក្យរបស់អ្នកនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ♪ 2146 01:47:18,509 --> 01:47:21,343 ♪ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ ស្តាប់ម្តងទៀត♪ 2147 01:47:22,678 --> 01:47:25,212 ♪ រំពឹងថាយើងត្រូវបានគេចាប់ នៅក្នុងបទចម្រៀងស្នេហា♪ 2148 01:47:25,482 --> 01:47:28,350 ♪ ខ្លាំង អូ បាទ ♪ 2149 01:47:29,521 --> 01:47:31,721 ♪ ទេ មិនមែនធម្មតាទេ។ ចម្រៀងស្នេហា♪ 2150 01:47:32,055 --> 01:47:34,991 ♪ 'ព្រោះវាធ្វើឱ្យយើងឈឺចាប់ ម្តងហើយម្តងទៀត♪ 2151 01:47:36,125 --> 01:47:38,561 ♪ ដូច្នេះនិយាយ ខ្ញុំពិតជាត្រូវការអ្នក♪ 2152 01:47:38,929 --> 01:47:41,797 ♪ អាក្រក់ណាស់ អូ បាទ♪ 2153 01:47:43,067 --> 01:47:45,468 ♪ ទេ មិនមែនធម្មតាទេ។ ចម្រៀងស្នេហា♪ 2154 01:47:45,703 --> 01:47:48,337 ♪ 'ព្រោះវាធ្វើឱ្យយើងឈឺចាប់ ម្តងហើយម្តងទៀត♪ 2154 01:47:49,305 --> 01:47:55,771 សូមវាយតម្លៃចំណងជើងរងនេះនៅ www.osdb.link/6bn83 ជួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតជ្រើសរើសចំណងជើងរងដែលល្អបំផុត